Song スリーピング・ビューティー
Artist 柿原徹也
Album TV アニメ『弱虫ペダル』 キャラクターソング CD VOL.5

Lyrics

爱すべき存在と 谁もが羡む
胜利へ飒爽と駆け登る 天才の宿命
しかも美しく
梦のような 最终胜负(ラストクライム)
力のすべてを悬けて
神に问う 谁がその名を継げるというのか
オレしかいないだろう
山に问う 谁がおまえを制するべきなのか
世界中に今 示してみせよう
My name is King of Mountain
a k a. Sleeping Beauty
雄弁に饶舌に爱を语りながら
静寂に爱されたこの走りで
风のように 时は过ぎる 一瞬に
ならば消えないように 心に刻もう
唯一无二の好敌手(ベストフレンド)
竞い合うこの幸福(しあわせ)
君に问う 世界で一番美しいのは谁
もちろんオレだろう
オレに问う おまえに似合う场所はどこなのか
山の顶上の表彰台だろう
My name is King of Mountain
a.k.a. Sleeping Beauty
眠る森その吐息一つ乱さぬように
一瞬で駆け抜けてもう彼方
永远などないというなら
最高の瞬间を共に
いざ 今
神に问う 谁がその名を継げるというのか
オレしかいないだろう
山に问う 谁がおまえを制するべきなのか
世界中に今 示してみせよう
My name is King of Mountain
a k a. Sleeping Beauty

Pinyin

ài cún zài shuí xiàn
shèng lì sà shuǎng qū dēng tiān cái sù mìng
měi
mèng zuì zhōng shèng fù
lì xuán
shén wèn shuí míng jì
shān wèn shuí zhì
shì jiè zhōng jīn shì
My name is King of Mountain
a k a. Sleeping Beauty
xióng biàn ráo shé ài yǔ
jìng jì ài zǒu
fēng shí guò yī shùn
xiāo xīn kè
wéi yī wú èr hǎo dí shǒu
jìng hé xìng fú
jūn wèn shì jiè yī fān měi shuí
wèn shì hé chǎng suǒ
shān dǐng shàng biǎo zhāng tái
My name is King of Mountain
a. k. a. Sleeping Beauty
mián sēn tǔ xī yī luàn
yī shùn qū bá bǐ fāng
yǒng yuǎn
zuì gāo shùn jiān gòng
jīn
shén wèn shuí míng jì
shān wèn shuí zhì
shì jiè zhōng jīn shì
My name is King of Mountain
a k a. Sleeping Beauty