Song | Photosynthesis |
Artist | CORE OF SOUL |
Album | CORE OF SOUL - THE BEST |
作词:中村蕗子・ソン ルイ | |
作曲:中村蕗子・ソン ルイ | |
| |
森にたちこめる 雾の中 | |
すりぬけるあなたを 追いかけてゆく | |
It's like the BGM but the leaves were always up there to warn me | |
and I was just too scared to look up and face the fact | |
幸せなかくれんぼは 平和をくれたけど | |
日が暮れて残ったのは 深绿色の不安 | |
あなたが笑うから 爱を见つけたはずなのに | |
つかもうと伸ばした手のその先は 澄んだ空しかなかった | |
※So show me your sunrise | |
Pour me your water | |
Blow me your wind | |
私をあたためて | |
Photosynthesis あるがままの自分を | |
见せるって 约束あげるから | |
So show me your sunrise | |
Pour me your water | |
Blow me your wind | |
二人をあたためて | |
Photosynthesis 闭じたままのつぼみに | |
座っている 心を解き放て※ | |
あなたという孤独な树にすがりながら | |
几千ものざわめきには 耳をふさいでた | |
私という希望のかけら きっかけを探して | |
续きゆく らせんのループぬけ出せなかったの | |
透明な雫の中 あなたはゆりかごで眠る | |
静寂にしぶきをあげ 飞び迂んで 坏すのが恐かった | |
(※くり返し) | |
”I care for you” | |
that's all wanna tell you |
zuò cí: zhōng cūn lù zi | |
zuò qǔ: zhōng cūn lù zi | |
sēn wù zhōng | |
zhuī | |
It' s like the BGM but the leaves were always up there to warn me | |
and I was just too scared to look up and face the fact | |
xìng píng hé | |
rì mù cán shēn lǜ sè bù ān | |
xiào ài jiàn | |
shēn shǒu xiān chéng kōng | |
So show me your sunrise | |
Pour me your water | |
Blow me your wind | |
sī | |
Photosynthesis zì fēn | |
jiàn yuē shù | |
So show me your sunrise | |
Pour me your water | |
Blow me your wind | |
èr rén | |
Photosynthesis bì | |
zuò xīn jiě fàng | |
gū dú shù | |
jǐ qiān ěr | |
sī xī wàng tàn | |
xù chū | |
tòu míng nǎ zhōng mián | |
jìng jì fēi yū huài kǒng | |
fǎn | |
" I care for you" | |
that' s all wanna tell you |