hui shi ji From hua ying zhong

Song 廻りあう时计 (From 花映冢)[フラワリングナイト]
Artist YoungStar
Album 奏 ~KANADE~

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 海兔
[00:12.52]
[00:16.39] 時々、愛しさがこの胸締め付け
[00:20.21] 冷たい月明かり　照らした横顔
[00:24.09] 私が壊れても何にも変わらず
[00:27.93] それだけ願い事　捧げた夜
[00:31.79]
[00:46.94] カチカチ音を刻んだ時計
[00:54.54] あなたと過ごす記憶も刻む
[01:02.14]
[01:02.59] 今でも覚えてる過ごした時間を
[01:06.42] 貴方の大好きな紅くて綺麗な
[01:10.31] 月には映り込む貴方と同じな
[01:14.46] その色思い出す流れた涙
[01:17.93]
[01:18.13] チクタク遠くまで響いていたのに
[01:21.89] 今では静けさが身体を包んだ
[01:25.76] こんなに紅いのに寂しさ感じて
[01:29.57] 掻き消す事なんか出来ないはずで
[01:33.74]
[01:48.93] 「さよなら、いつかまた会えるよね？」
[01:56.54] 微笑む貴方　遠い約束
[02:04.10]
[02:04.55] 「このまま時間なと止まればいいのに」
[02:08.41] 呟く泣き顔を抱きしめ隠した
[02:12.16] 幼い紅い月　操る事さえ出来ずに
[02:17.10] 声を上げ　その名を呼んだ
[02:19.61]
[02:20.21] いつかは消えて逝く　運命にあるなら
[02:23.78] それまで貴方との思い出ください
[02:27.68] カチカチ音を立て終わりを刻むの
[02:31.46] 冷たくなる身体　眠るわ少し
[02:34.98]
[02:51.08] 今でも覚えてる過ごした時間を
[02:54.61] 貴方の大好きな紅くて綺麗な
[02:58.99] 月には映り込む貴方と同じな
[03:02.80] その色思い出す　流れた涙
[03:06.31]
[03:06.65] 時々、愛しさがこの胸締め付け
[03:10.57] 冷たい月明かり　照らした横顔
[03:14.35] 私が壊れても何にも変わらず
[03:18.22] それだけ願い事　捧げた夜
[03:22.10]
[03:29.76] -終わり-

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : hǎi tù
[00:12.52]
[00:16.39] shí ài xiōng dì fù
[00:20.21] lěng yuè míng　 zhào héng yán
[00:24.09] sī huài hé biàn
[00:27.93] yuàn shì　 pěng yè
[00:31.79]
[00:46.94] yīn kè shí jì
[00:54.54] guò jì yì kè
[01:02.14]
[01:02.59] jīn jué guò shí jiān
[01:06.42] guì fāng dà hǎo hóng qǐ lì
[01:10.31] yuè yìng ru guì fāng tóng
[01:14.46] sè sī chū liú lèi
[01:17.93]
[01:18.13] yuǎn xiǎng
[01:21.89] jīn jìng shēn tǐ bāo
[01:25.76] hóng jì gǎn
[01:29.57] sāo xiāo shì chū lái
[01:33.74]
[01:48.93] huì?
[01:56.54] wēi xiào guì fāng　 yuǎn yuē shù
[02:04.10]
[02:04.55] shí jiān zhǐ
[02:08.41] juǎn qì yán bào yǐn
[02:12.16] yòu hóng yuè　 cāo shì chū lái
[02:17.10] shēng shàng　 míng hū
[02:19.61]
[02:20.21] xiāo shì　 yùn mìng
[02:23.78] guì fāng sī chū
[02:27.68] yīn lì zhōng kè
[02:31.46] lěng shēn tǐ　 mián shǎo
[02:34.98]
[02:51.08] jīn jué guò shí jiān
[02:54.61] guì fāng dà hǎo hóng qǐ lì
[02:58.99] yuè yìng ru guì fāng tóng
[03:02.80] sè sī chū　 liú lèi
[03:06.31]
[03:06.65] shí ài xiōng dì fù
[03:10.57] lěng yuè míng　 zhào héng yán
[03:14.35] sī huài hé biàn
[03:18.22] yuàn shì　 pěng yè
[03:22.10]
[03:29.76] zhōng