Song | 幸せよ、この指にとまれ |
Artist | エレファントカシマシ |
Album | the fighting men’s chronicle special THE ELEPHANT KASHIMASHI live BEST BOUT |
作词:宫本浩次 | |
作曲:宫本浩次・茑谷好位置 | |
| |
昨日今日明日 喜びよオーライ この胸に咲け! | |
oh please 风にまぎれている幸せよ、この指にとまれ | |
いくつもの后悔引きずり步く 振り払えない昨日が道标かい? | |
远くへもっともっと远くへ梦追い越してく | |
目の前あの日の俺摇れて渗むけど | |
雨のち晴れ 暮れゆく町の空に星が一つ | |
とまどう时を越えて届く明日の光 | |
oh please 风にまぎれている幸せよ、この指にとまれ | |
道の端にちりばめてある喜び 高鸣る胸今すぐに咲き夸れ! | |
あの雨の交差点 信号が点灭してたなんて嘘さ | |
置き去りの俺 迎えにゆけ | |
自らを求め、ただ步いてゆく幸せを! | |
思い迂みさ 踌躇しなくていい | |
“昨日まで”と“この瞬间”とそう“これから”と | |
雨のち晴れ | |
like a rain 心が闭ざされてる时も | |
新しくて同じあの风が吹いているんだぜ (本当さ) | |
雨のち晴れ 暮れゆく町の空に星が一つ | |
とまどう时を越えて届く明日の光 | |
昨日今日明日 喜びよオーライ この胸に咲け! |
zuò cí: gōng běn hào cì | |
zuò qǔ: gōng běn hào cì niǎo gǔ hǎo wèi zhì | |
zuó rì jīn rì míng rì xǐ xiōng xiào! | |
oh please fēng xìng zhǐ | |
hòu huǐ yǐn bù zhèn fǎn zuó rì dào biāo? | |
yuǎn yuǎn mèng zhuī yuè | |
mù qián rì ǎn yáo shèn | |
yǔ qíng mù tīng kōng xīng yī | |
shí yuè jiè míng rì guāng | |
oh please fēng xìng zhǐ | |
dào duān xǐ gāo míng xiōng jīn xiào kuā! | |
yǔ jiāo chāi diǎn xìn hào diǎn miè xū | |
zhì qù ǎn yíng | |
zì qiú bù xìng! | |
sī yū chóu chú | |
" zuó rì"" shùn jiān""" | |
yǔ qíng | |
like a rain xīn bì shí | |
xīn tóng fēng chuī běn dāng | |
yǔ qíng mù tīng kōng xīng yī | |
shí yuè jiè míng rì guāng | |
zuó rì jīn rì míng rì xǐ xiōng xiào! |