Song | Still in Love |
Artist | MBLAQ |
Album | Still in Love |
[00:08.600] | Yeah Uhh... |
[00:15.690] | |
[00:17.910] | 偶然からはじまった |
[00:25.390] | ふたりが出会った坂道 |
[00:32.870] | 顔を上げて前髪を |
[00:39.500] | 耳にかける君がいた |
[00:45.970] | |
[00:46.840] | 転げ落ちていく果実を |
[00:54.330] | 僕は夢中で拾い集めた |
[01:00.220] | |
[01:01.030] | 光も痛みも すべて受け止めて |
[01:08.680] | 君と歩いていたかった |
[01:15.010] | ただそれだけの願いを胸に抱きしめて |
[01:23.790] | 今も君を待っている そう この場所で |
[01:35.110] | |
[01:38.260] | No No No No No No... |
[01:42.550] | |
[01:47.910] | 遠くを見る横顔を |
[01:55.400] | 見てるだけで良かったのに |
[02:02.890] | いつしか そのまなざしを |
[02:09.510] | 埋め尽くしたい そう願った |
[02:16.120] | |
[02:16.730] | 当たり前の日々が終わり |
[02:24.210] | 僕は失ったものに気づく |
[02:30.340] | |
[02:30.950] | なぜだろう |
[02:32.960] | 今でも思い出せるのは |
[02:38.720] | はじめて出会った笑顔 |
[02:45.030] | もしもあの日の奇跡を |
[02:49.790] | 繰り返せるなら |
[02:53.700] | 僕は君を待っている |
[03:00.110] | そう この場所で |
[03:02.830] | |
[03:02.830] | I've been waitin' here |
[03:04.210] | with a little wish |
[03:05.120] | wanna know |
[03:06.560] | where you go |
[03:07.620] | will you come back to me? |
[03:09.390] | 今 もし君に伝えるなら |
[03:13.570] | “I am still in love |
[03:16.120] | I'm in love with you” |
[03:16.800] | Do you see? |
[03:16.800] | |
[03:17.740] | 僕がかき集めた落とし物を |
[03:20.220] | Do you feel the same? |
[03:21.270] | 「ありがとう」と受け取った |
[03:24.360] | 僕は あの出会い |
[03:26.230] | 失ったものに気づく 忘れない |
[03:32.160] | |
[03:32.770] | 光も痛みも すべて受け止めて |
[03:40.590] | 君と歩いていたかった |
[03:46.900] | ただそれだけの願いを胸に抱きしめて |
[03:55.590] | 今も君を待っている そう この場所で |
[04:06.480] | |
[04:07.190] | No No No No No No... |
[04:13.650] | |
[04:14.360] | I've been waitin' here... |
[04:16.280] | I'll keep waitin' here for you forever... |
[04:21.400] | |
[04:25.020] | No No No No No No... |
[04:35.430] |
[00:08.600] | Yeah Uhh... |
[00:15.690] | |
[00:17.910] | ǒu rán |
[00:25.390] | chū huì bǎn dào |
[00:32.870] | yán shàng qián fà |
[00:39.500] | ěr jūn |
[00:45.970] | |
[00:46.840] | zhuǎn luò guǒ shí |
[00:54.330] | pú mèng zhōng shí jí |
[01:00.220] | |
[01:01.030] | guāng tòng shòu zhǐ |
[01:08.680] | jūn bù |
[01:15.010] | yuàn xiōng bào |
[01:23.790] | jīn jūn dài chǎng suǒ |
[01:35.110] | |
[01:38.260] | No No No No No No... |
[01:42.550] | |
[01:47.910] | yuǎn jiàn héng yán |
[01:55.400] | jiàn liáng |
[02:02.890] | |
[02:09.510] | mái jǐn yuàn |
[02:16.120] | |
[02:16.730] | dāng qián rì zhōng |
[02:24.210] | pú shī qì |
[02:30.340] | |
[02:30.950] | |
[02:32.960] | jīn sī chū |
[02:38.720] | chū huì xiào yán |
[02:45.030] | rì qí jī |
[02:49.790] | zǎo fǎn |
[02:53.700] | pú jūn dài |
[03:00.110] | chǎng suǒ |
[03:02.830] | |
[03:02.830] | I' ve been waitin' here |
[03:04.210] | with a little wish |
[03:05.120] | wanna know |
[03:06.560] | where you go |
[03:07.620] | will you come back to me? |
[03:09.390] | jīn jūn chuán |
[03:13.570] | " I am still in love |
[03:16.120] | I' m in love with you" |
[03:16.800] | Do you see? |
[03:16.800] | |
[03:17.740] | pú jí luò wù |
[03:20.220] | Do you feel the same? |
[03:21.270] | shòu qǔ |
[03:24.360] | pú chū huì |
[03:26.230] | shī qì wàng |
[03:32.160] | |
[03:32.770] | guāng tòng shòu zhǐ |
[03:40.590] | jūn bù |
[03:46.900] | yuàn xiōng bào |
[03:55.590] | jīn jūn dài chǎng suǒ |
[04:06.480] | |
[04:07.190] | No No No No No No... |
[04:13.650] | |
[04:14.360] | I' ve been waitin' here... |
[04:16.280] | I' ll keep waitin' here for you forever... |
[04:21.400] | |
[04:25.020] | No No No No No No... |
[04:35.430] |