[00:00.00] | 作曲 : 山下穗尊 |
[00:09.36] | あたし「I'm at miso soup 」いつも创造的でいたいの |
[00:13.85] | 伪らない运命が今日もその存在を示してる |
[00:18.65] | だから「I'm at miso soup 」常に行动できてたいの |
[00:22.85] | 始まらない憂鬱な恋をしたってしょうがないでしょ? |
[00:27.42] | it's so blue!! |
[00:32.67] | 変わらない梦始まりのスタイルが |
[00:35.37] | あたしの元を去って行ったとしても问题はないでしょ? |
[00:41.52] | 目の前には一日の始まりを告げる温めのミソスープ |
[00:46.19] | いつまでもあたしを守っていてね |
[00:55.50] | 冴えない现実を离れ梦见たとしても |
[01:04.54] | 目敏い欲望に駆られ踏み外したって |
[01:10.85] | 今日も君はいる |
[01:15.39] | あああ |
[01:17.25] | あたし「I'm at miso soup 」いつも创造的でいたいの |
[01:21.80] | 伪らない运命が今日もその存在を示してる |
[01:26.50] | だから「I'm at miso soup 」常に行动できてたいの |
[01:30.80] | 味気のない憂鬱な恋になんて答えは出ないでしょ? |
[01:35.22] | it's so Boo!!! |
[01:40.58] | 香り立つ汤気お决まりのカツオ节のダシに |
[01:43.98] | ほんのちょっと隠し味は一筋の泪 |
[01:49.81] | 窓开いたら溢れ出した朝の光に溺れそうなの |
[01:54.06] | いつだって変わらず笑っていてね |
[02:03.36] | 危うい感情とは何故? |
[02:07.43] | 知らん颜をしても |
[02:12.42] | 歯痒い日常の中で苦しくたって |
[02:18.80] | 今日もあたしを见る |
[02:25.71] | あああ |
[02:27.66] | 今日も「I'm at miso soup 」温め过ぎには気をつけて |
[02:31.91] | 火伤しないくらいの方があたしの口には合うから |
[02:36.82] | つまり「I'm at miso soup 」いつもそっから始めたいな |
[02:41.02] | 混じりの无い纯粋な恋をしたくてしょうがないでしょ? |
[02:45.46] | it's so good!! |
[03:06.22] | それは暧昧な苦痛だけど一生忘れないの |
[03:10.42] | 见つからない「偶然」が今日もその运命を叹いても |
[03:15.22] | だけど「I'm at miso soup 」今日も感动をしてたいの |
[03:19.37] | 见込みの无いそんな想いにだって答えは见えるでしょ? |
[03:24.27] | あたし「I'm at miso soup 」いつも创造的でいたいの |
[03:28.57] | 伪らない运命が今日もその存在を示してる |
[03:33.43] | だから「I'm at miso soup 」常に行动できてたいの |
[03:37.58] | 味気のない憂鬱な恋になんて答えは出ないでしょ? |
[03:41.85] | it's so Boo!!! |
[03:46.46] | that's so cool!! |
[03:51.01] | just wanna do!! |
[03:56.56] | Fim~~ |
[04:01.05] | DULACRIS 制作 |
[00:00.00] | zuo qu : shan xia sui zun |
[00:09.36] | I' m at miso soup chuang zao de |
[00:13.85] | wei yun ming jin ri cun zai shi |
[00:18.65] | I' m at miso soup chang xing dong |
[00:22.85] | shi you yu lian? |
[00:27.42] | it' s so blue!! |
[00:32.67] | bian meng shi |
[00:35.37] | yuan qu xing wen ti? |
[00:41.52] | mu qian yi ri shi gao wen |
[00:46.19] | shou |
[00:55.50] | hu xian shi li meng jian |
[01:04.54] | mu min yu wang qu ta wai |
[01:10.85] | jin ri jun |
[01:15.39] | |
[01:17.25] | I' m at miso soup chuang zao de |
[01:21.80] | wei yun ming jin ri cun zai shi |
[01:26.50] | I' m at miso soup chang xing dong |
[01:30.80] | wei qi you yu lian da chu? |
[01:35.22] | it' s so Boo!!! |
[01:40.58] | xiang li tang qi jue jie |
[01:43.98] | yin wei yi jin lei |
[01:49.81] | chuang kai yi chu chao guang ni |
[01:54.06] | bian xiao |
[02:03.36] | wei gan qing he gu? |
[02:07.43] | zhi yan |
[02:12.42] | chi yang ri chang zhong ku |
[02:18.80] | jin ri jian |
[02:25.71] | |
[02:27.66] | jin ri I' m at miso soup wen guo qi |
[02:31.91] | huo shang fang kou he |
[02:36.82] | I' m at miso soup shi |
[02:41.02] | hun wu chun cui lian? |
[02:45.46] | it' s so good!! |
[03:06.22] | ai mei ku tong yi sheng wang |
[03:10.42] | jian ou ran jin ri yun ming tan |
[03:15.22] | I' m at miso soup jin ri gan dong |
[03:19.37] | jian ru wu xiang da jian? |
[03:24.27] | I' m at miso soup chuang zao de |
[03:28.57] | wei yun ming jin ri cun zai shi |
[03:33.43] | I' m at miso soup chang xing dong |
[03:37.58] | wei qi you yu lian da chu? |
[03:41.85] | it' s so Boo!!! |
[03:46.46] | that' s so cool!! |
[03:51.01] | just wanna do!! |
[03:56.56] | Fim |
[04:01.05] | DULACRIS zhi zuo |
[00:00.00] | zuò qǔ : shān xià suì zūn |
[00:09.36] | I' m at miso soup chuàng zào de |
[00:13.85] | wěi yùn mìng jīn rì cún zài shì |
[00:18.65] | I' m at miso soup cháng xíng dòng |
[00:22.85] | shǐ yōu yù liàn? |
[00:27.42] | it' s so blue!! |
[00:32.67] | biàn mèng shǐ |
[00:35.37] | yuán qù xíng wèn tí? |
[00:41.52] | mù qián yī rì shǐ gào wēn |
[00:46.19] | shǒu |
[00:55.50] | hù xiàn shí lí mèng jiàn |
[01:04.54] | mù mǐn yù wàng qū tà wài |
[01:10.85] | jīn rì jūn |
[01:15.39] | |
[01:17.25] | I' m at miso soup chuàng zào de |
[01:21.80] | wěi yùn mìng jīn rì cún zài shì |
[01:26.50] | I' m at miso soup cháng xíng dòng |
[01:30.80] | wèi qì yōu yù liàn dá chū? |
[01:35.22] | it' s so Boo!!! |
[01:40.58] | xiāng lì tāng qì jué jié |
[01:43.98] | yǐn wèi yī jīn lèi |
[01:49.81] | chuāng kāi yì chū cháo guāng nì |
[01:54.06] | biàn xiào |
[02:03.36] | wēi gǎn qíng hé gù? |
[02:07.43] | zhī yán |
[02:12.42] | chǐ yǎng rì cháng zhōng kǔ |
[02:18.80] | jīn rì jiàn |
[02:25.71] | |
[02:27.66] | jīn rì I' m at miso soup wēn guò qì |
[02:31.91] | huǒ shāng fāng kǒu hé |
[02:36.82] | I' m at miso soup shǐ |
[02:41.02] | hùn wú chún cuì liàn? |
[02:45.46] | it' s so good!! |
[03:06.22] | ài mèi kǔ tòng yī shēng wàng |
[03:10.42] | jiàn ǒu rán jīn rì yùn mìng tàn |
[03:15.22] | I' m at miso soup jīn rì gǎn dòng |
[03:19.37] | jiàn ru wú xiǎng dá jiàn? |
[03:24.27] | I' m at miso soup chuàng zào de |
[03:28.57] | wěi yùn mìng jīn rì cún zài shì |
[03:33.43] | I' m at miso soup cháng xíng dòng |
[03:37.58] | wèi qì yōu yù liàn dá chū? |
[03:41.85] | it' s so Boo!!! |
[03:46.46] | that' s so cool!! |
[03:51.01] | just wanna do!! |
[03:56.56] | Fim |
[04:01.05] | DULACRIS zhì zuò |