xin zang

Song あたしの心臓あげる
Artist 黒木渚
Album あたしの心臓あげる

Lyrics

[00:36.25] あたしの心臓あげる
[00:39.68] 黒木渚
[00:41.60] 作詞：黒木渚
[00:44.88] 作曲：サトシ, 本川賢治, 黒木渚
[00:48.05]
[00:01.68] It's empty in the guitar.
[00:04.79] The hole is dark and deep as it swells me, as it swells me.
[00:12.56]
[00:12.92] Guitar…
[00:14.43] The hole is dark and deep as it swells me, as it swells me.
[00:21.64] I was brave till I met you.
[00:27.32] You told me and hold me. How small I was.
[00:32.30] You are my GOD.
[00:35.37]
[00:50.12] 直線12個集めたら ひとつ出来たよ角砂糖
[00:56.56] 踏み潰したら木っ端微塵 潤っていく眼球
[01:02.95] ヴァイオリンを弾いてよ 引きちぎるくらいに
[01:09.50] それに飽きたら あの遊びをしよう
[01:15.63]
[01:16.04] あたしの心臓あげる 毎晩抱いて眠ってね
[01:22.57] ギター聞かせてあげるから あなたの心臓ちょうだい
[01:30.11]
[01:30.59] It's empty in the guitar.
[01:33.48] The hole is dark and deep as it swells me, as it swells me.
[01:40.76] I was brave till I met you.
[01:46.43] You told me and hold me. How small I was.
[01:50.62] You are my GOD.
[01:58.05]
[02:15.82] 直線たくさん集めたら 塗りつぶされて分かんない
[02:21.97] 導き給うはイエス様？ 熱を帯びてゆく眼球
[02:28.45] ヴァイオリンを弾いてよ 見とれてしまうかも
[02:35.06] それに飽きたら 例の遊びをしよう
[02:41.13]
[02:41.57] あたしの心臓あげる 毎晩抱いて眠ってね
[02:48.04] ギター聞かせてあげるから あなたの心臓ちょうだい
[02:54.34]
[02:54.67] Guitar…
[02:56.28] The hole is dark and deep as it swells me, as it swells me.
[03:03.49] I was brave till I met you.
[03:09.20] You told me and hold me. How small I was.
[03:13.21] You are my GOD.
[03:21.52]
[03:36.05] You call me Alice.
[03:38.42] Are you Lewis Carroll?
[03:40.83] I'm not fairly as you know.
[03:45.50] I'm not sweet like that girl,
[03:48.36] I don't need fame,
[03:50.54] I don't need flowers,
[03:52.92] I want your gift.
[03:58.17]
[04:03.57] It's empty in the guitar.
[04:06.69] The hole is dark and deep as it swells me, as it swells me.
[04:13.94] I was brave till I met you.
[04:19.35] You told me and hold me. How small I was.
[04:23.78] You are my GOD.
[04:32.84]
[04:34.34]
[05:06.86]

Pinyin

[00:36.25] xīn zàng
[00:39.68] hēi mù zhǔ
[00:41.60] zuò cí: hēi mù zhǔ
[00:44.88] zuò qǔ:, běn chuān xián zhì, hēi mù zhǔ
[00:48.05]
[00:01.68] It' s empty in the guitar.
[00:04.79] The hole is dark and deep as it swells me, as it swells me.
[00:12.56]
[00:12.92] Guitar
[00:14.43] The hole is dark and deep as it swells me, as it swells me.
[00:21.64] I was brave till I met you.
[00:27.32] You told me and hold me. How small I was.
[00:32.30] You are my GOD.
[00:35.37]
[00:50.12] zhí xiàn 12 gè jí chū lái jiǎo shā táng
[00:56.56] tà kuì mù duān wēi chén rùn yǎn qiú
[01:02.95] dàn yǐn
[01:09.50] bǎo yóu
[01:15.63]
[01:16.04] xīn zàng měi wǎn bào mián
[01:22.57] wén xīn zàng
[01:30.11]
[01:30.59] It' s empty in the guitar.
[01:33.48] The hole is dark and deep as it swells me, as it swells me.
[01:40.76] I was brave till I met you.
[01:46.43] You told me and hold me. How small I was.
[01:50.62] You are my GOD.
[01:58.05]
[02:15.82] zhí xiàn jí tú fēn
[02:21.97] dǎo gěi yàng? rè dài yǎn qiú
[02:28.45] dàn jiàn
[02:35.06] bǎo lì yóu
[02:41.13]
[02:41.57] xīn zàng měi wǎn bào mián
[02:48.04] wén xīn zàng
[02:54.34]
[02:54.67] Guitar
[02:56.28] The hole is dark and deep as it swells me, as it swells me.
[03:03.49] I was brave till I met you.
[03:09.20] You told me and hold me. How small I was.
[03:13.21] You are my GOD.
[03:21.52]
[03:36.05] You call me Alice.
[03:38.42] Are you Lewis Carroll?
[03:40.83] I' m not fairly as you know.
[03:45.50] I' m not sweet like that girl,
[03:48.36] I don' t need fame,
[03:50.54] I don' t need flowers,
[03:52.92] I want your gift.
[03:58.17]
[04:03.57] It' s empty in the guitar.
[04:06.69] The hole is dark and deep as it swells me, as it swells me.
[04:13.94] I was brave till I met you.
[04:19.35] You told me and hold me. How small I was.
[04:23.78] You are my GOD.
[04:32.84]
[04:34.34]
[05:06.86]