Song | Lucifer (SHINee WORLD 2 Ver.) |
Artist | SHINee |
Album | SHINee WORLD Ⅱ in Seoul |
Onew 숨을 곳도 찾지 못해 | 无处可藏 | |
나는 피하려고 애써 봐도 | 纵我竭力欲逃 | |
거부조차 할 수 없는 | 却不可拒绝 | |
Taemin 네게 갇혀버린 나 | 而囚之于你 | |
Jonghyun 사랑이었다면 | 若爱 | |
정말 사랑했던 거라면 | 如若真爱 | |
내게 이러지는 말아 | 莫待我如此 | |
Her whisper is the Lucifer | 她窃语似撒旦 | |
^JUST FOR SHINee WORLD^ | |
the Lucifer | 爱之撒旦 | |
All 나를 묶고 가둔다면 | 如若囚之 | |
사랑도 묶인 채 | 爱随之囚 | |
미래도 묶인 채 | 来随之囚 | |
커질 수 없는데 | 不可复始 | |
자유롭게 비워놓고 바라봐 | 心释之而望你 | |
오직 너만 채울께 | 惟你 | |
너만 가득 채울께 | 满之与你 | |
거부할 수 없는 너의 마력은 | 不可抗拒之魅 | |
Lucifer | 惟爱之撒旦 | |
거부할 수 없는 너의 마법은 | 不可抗拒之魅 | |
Lucifer | 惟爱之撒旦 | |
다가서면 너는 마치 천사같은 얼굴로 | 近时释天使之貌 | |
나를 사는 이유라 | 诉我存之由 | |
말하고 | 言之 | |
말하고 | 语之 | |
Key 너를 처음 봤을 때 | 你我初见 | |
짧은 순간 멈춰 버렸지 | 时之骤停 | |
누가 마치 내 심장을 꽉 쥔 채 놓지 | 如或控之我心 | |
않는 것 처럼 | 不愿松之 | |
Taemin (아직까지도) | 今亦如此 | |
너는 그렇게 내 맘을 | 我心这搬 | |
다 다 다 다 다 다 가져놓고 | 你取之尽 | |
Jonghyun 니가 없으면 | 如若无你 | |
내 맘이 다 타버리게 만든다 | 心已涸之 | |
All 나를 묶고 가둔다면 | 如若囚之 | |
사랑도 묶인 채 | 爱随之囚 | |
미래도 묶인 채 | 来随之囚 | |
커질 수 없는데 | 不可复始 | |
자유롭게 비워놓고 바라봐 | 心释之而望你 | |
오직 너만 채울께 | 惟你 | |
너만 가득 채울께 | 满之与你 | |
Loverhollic | 嗜爱而狂 | |
Robotronic | 爱之麻木 | |
Loverhollic | 嗜爱而狂 | |
Robotronic | 爱之麻木 | |
Jonghyun 너와 같이 나눈 사랑 얘기들 | 与你享之情事 | |
Onew 나랑 같은 곳을 바라보는 너 | 与我望之一处 | |
Jonghyun 우리 더 이상은 완벽해 질 수 없다고 느꼈을 때 | 无时再胜当下 | |
Minho 나만 쳐다봐 | 惟望我 | |
너는 더 더 더 더 더 더 더 나를 원해 | 更欲邀我 | |
Taemin 나만 바라봐 | 独望我 | |
모든 게 게 게 게 게 게 게 니가 중심 | 万物以你为重 | |
Onew 언제부턴가 조금씩 잘못된 것 같아 | 你何时始不妥 | |
이상한 너 | 奇之于你 | |
Key 날 알던 사람들 | 我识之人 | |
모두 하나 둘 씩 곁을 떠나 | 逐一而去 | |
Jonghyun 난 가진게 너 뿐이고 | 惟留你一人 | |
All 나를 묶고 가둔다면 | 如若囚之 | |
사랑도 묶인 채 | 爱随之囚 | |
미래도 묶인 채 | 来随之囚 | |
커질 수 없는데 | 不可复始 | |
자유롭게 비워놓고 바라봐 | 心释之而望你 | |
오직 너만 채울께 | 惟你 | |
너만 가득 채울께 | 满之与你 | |
Onew 마치 유리성에 갇혀버린 | 似小丑般 | |
삐에로만 된 것 같아 | 困于玻璃城 | |
Taemin 절대 만족 없는 너를 | 难满你欲 | |
위해 춤을 추는 나 | 为之而舞 | |
Key 훤히 들여다 보고 | 望之尽透 | |
뇌를 만져 바보 된 것 같아 | 恍然已成愚笨之人 | |
Taemin 난 점점 네게 끌려가는 것만 같은데 | 渐而制于你 | |
Loverhollic | 嗜爱而狂 | |
Robotronic | 爱之麻木 | |
Loverhollic | 嗜爱而狂 | |
Robotronic | 爱之麻木 | |
Loverhollic | 嗜爱而狂 | |
Robotronic | 爱之麻木 | |
Loverhollic | 嗜爱而狂 | |
Robotronic | 爱之麻木 | |
Loverhollic | 嗜爱而狂 | |
Robotronic | 爱之麻木 | |
Loverhollic | 嗜爱而狂 | |
Robotronic | 爱之麻木 | |
Loverhollic | 嗜爱而狂 | |
Robotronic | 爱之麻木 | |
Loverhollic | 嗜爱而狂 | |
Robotronic | 爱之麻木 | |
Hey!Hey!Hey!Hey! | |
Yo!Yo!Yo!Yo!Yo!Yo!Yo! | |
Onew 니가 미운 건 아냐 | 而非恨之 | |
싫단 것도 아냐 | 亦非厌之 | |
단지 그런 눈빛이 부담일 뿐 | 只因你眸重我之负 | |
Jonghyun 어디 안 가 이렇게 | 我无从离开 | |
난 너만 바라보고 | 望你这般 | |
기다려 왔잖아 | 候至今日 | |
All 나를 묶고 가둔다면 | 如若囚之 | |
사랑도 묶인 채 | 爱随之囚 | |
나를 묶고 가둔다면 | 如若囚之 | |
사랑도 묶인 채 | 爱随之囚 | |
거부할 수 없는 너의 마력은 | 不可抗拒之魅 | |
Lucifer | 惟爱之撒旦 | |
거부할 수 없는 너의 마력은 | 不可抗拒之魅 | |
Lucifer | 惟爱之撒旦 | |
Minho 너의 눈빛이 날 사로잡다 | 你眸蚀我 | |
날이 갈수록 날카로워졌다 | 日渐锋利 | |
너의 집착에 지쳤다 | 你之执累于我 | |
많이 베였다 맘에 피가 난다 | 心伤而血流 | |
나 쓰러질 때 쯤 | 倒下之时 | |
다가와서 천사같이 사랑해란 말 | 释天使之貌而言爱 | |
누가 진짜 너였는지 | 孰是孰非 | |
알다가도 헷갈리게 만든다 | 明知然已乱我心 | |
All 나를 묶고 가둔다면 | 如若囚之 | |
사랑도 묶인 채 | 爱随之囚 | |
미래도 묶인 채 | 来随之囚 | |
커질 수 없는데 | 不可复始 | |
자유롭게 비워놓고 바라봐 | 心释之而望你 | |
오직 너만 채울께 | 惟你 | |
너만 가득 채울께 | 满之与你 | |
Jonghyun 마치 유리성에 갇혀버린 | 似小丑般 | |
삐에로만 된 것 같아 | 困于玻璃城 | |
Key 나를 냅 둬 자유로워질 때 | 惟释之自由之 | |
너를 진짜 사랑할 수 있고 | 方能以之真爱 | |
Onew 훤히 들여다 보고 | 望之尽透 | |
뇌를 만져 바보 된 것 같아 | 恍然已成愚笨之人 | |
Key 나를 냅 둬 질리게도 말고 | 释之 莫使我厌 | |
너를 진짜 바라볼 수 있게 | 望以之真爱 | |
All 나를 묶고 가둔다면 | 如若囚之 | |
사랑도 묶인 채 | 爱随之囚 | |
미래도 묶인 채 | 来随之囚 | |
커질 수 없는데 | 不可复始 | |
Loverhollic | 嗜爱而狂 | |
Robotronic | 爱之麻木 | |
Loverhollic | 嗜爱而狂 | |
Robotronic | 爱之麻木 | |
거부할 수 없는 너의 마력은 | 不可抗拒之魅 | |
Lucifer | 惟爱之撒旦 |
Onew wú chǔ kě cáng | |
zòng wǒ jié lì yù táo | |
què bù kě jù jué | |
Taemin ér qiú zhī yú nǐ | |
Jonghyun ruò ài | |
rú ruò zhēn ài | |
mò dài wǒ rú cǐ | |
Her whisper is the Lucifer tā qiè yǔ shì sā dàn | |
JUST FOR SHINee WORLD | |
the Lucifer ài zhī sā dàn | |
All rú ruò qiú zhī | |
ài suí zhī qiú | |
lái suí zhī qiú | |
bù kě fù shǐ | |
xīn shì zhī ér wàng nǐ | |
wéi nǐ | |
mǎn zhī yǔ nǐ | |
bù kě kàng jù zhī mèi | |
Lucifer wéi ài zhī sā dàn | |
bù kě kàng jù zhī mèi | |
Lucifer wéi ài zhī sā dàn | |
jìn shí shì tiān shǐ zhī mào | |
sù wǒ cún zhī yóu | |
yán zhī | |
yǔ zhī | |
Key nǐ wǒ chū jiàn | |
shí zhī zhòu tíng | |
rú huò kòng zhī wǒ xīn | |
bù yuàn sōng zhī | |
Taemin jīn yì rú cǐ | |
wǒ xīn zhè bān | |
nǐ qǔ zhī jǐn | |
Jonghyun rú ruò wú nǐ | |
xīn yǐ hé zhī | |
All rú ruò qiú zhī | |
ài suí zhī qiú | |
lái suí zhī qiú | |
bù kě fù shǐ | |
xīn shì zhī ér wàng nǐ | |
wéi nǐ | |
mǎn zhī yǔ nǐ | |
Loverhollic shì ài ér kuáng | |
Robotronic ài zhī má mù | |
Loverhollic shì ài ér kuáng | |
Robotronic ài zhī má mù | |
Jonghyun yǔ nǐ xiǎng zhī qíng shì | |
Onew yǔ wǒ wàng zhī yī chù | |
Jonghyun wú shí zài shèng dāng xià | |
Minho wéi wàng wǒ | |
gèng yù yāo wǒ | |
Taemin dú wàng wǒ | |
wàn wù yǐ nǐ wéi zhòng | |
Onew nǐ hé shí shǐ bù tuǒ | |
qí zhī yú nǐ | |
Key wǒ shí zhī rén | |
zhú yī ér qù | |
Jonghyun wéi liú nǐ yī rén | |
All rú ruò qiú zhī | |
ài suí zhī qiú | |
lái suí zhī qiú | |
bù kě fù shǐ | |
xīn shì zhī ér wàng nǐ | |
wéi nǐ | |
mǎn zhī yǔ nǐ | |
Onew shì xiǎo chǒu bān | |
kùn yú bō lí chéng | |
Taemin nán mǎn nǐ yù | |
wèi zhī ér wǔ | |
Key wàng zhī jǐn tòu | |
huǎng rán yǐ chéng yú bèn zhī rén | |
Taemin jiàn ér zhì yú nǐ | |
Loverhollic shì ài ér kuáng | |
Robotronic ài zhī má mù | |
Loverhollic shì ài ér kuáng | |
Robotronic ài zhī má mù | |
Loverhollic shì ài ér kuáng | |
Robotronic ài zhī má mù | |
Loverhollic shì ài ér kuáng | |
Robotronic ài zhī má mù | |
Loverhollic shì ài ér kuáng | |
Robotronic ài zhī má mù | |
Loverhollic shì ài ér kuáng | |
Robotronic ài zhī má mù | |
Loverhollic shì ài ér kuáng | |
Robotronic ài zhī má mù | |
Loverhollic shì ài ér kuáng | |
Robotronic ài zhī má mù | |
Hey! Hey! Hey! Hey! | |
Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! | |
Onew ér fēi hèn zhī | |
yì fēi yàn zhī | |
zhǐ yīn nǐ móu zhòng wǒ zhī fù | |
Jonghyun wǒ wú cóng lí kāi | |
wàng nǐ zhè bān | |
hòu zhì jīn rì | |
All rú ruò qiú zhī | |
ài suí zhī qiú | |
rú ruò qiú zhī | |
ài suí zhī qiú | |
bù kě kàng jù zhī mèi | |
Lucifer wéi ài zhī sā dàn | |
bù kě kàng jù zhī mèi | |
Lucifer wéi ài zhī sā dàn | |
Minho nǐ móu shí wǒ | |
rì jiàn fēng lì | |
nǐ zhī zhí lèi yú wǒ | |
xīn shāng ér xuè liú | |
dǎo xià zhī shí | |
shì tiān shǐ zhī mào ér yán ài | |
shú shì shú fēi | |
míng zhī rán yǐ luàn wǒ xīn | |
All rú ruò qiú zhī | |
ài suí zhī qiú | |
lái suí zhī qiú | |
bù kě fù shǐ | |
xīn shì zhī ér wàng nǐ | |
wéi nǐ | |
mǎn zhī yǔ nǐ | |
Jonghyun shì xiǎo chǒu bān | |
kùn yú bō lí chéng | |
Key wéi shì zhī zì yóu zhī | |
fāng néng yǐ zhī zhēn ài | |
Onew wàng zhī jǐn tòu | |
huǎng rán yǐ chéng yú bèn zhī rén | |
Key shì zhī mò shǐ wǒ yàn | |
wàng yǐ zhī zhēn ài | |
All rú ruò qiú zhī | |
ài suí zhī qiú | |
lái suí zhī qiú | |
bù kě fù shǐ | |
Loverhollic shì ài ér kuáng | |
Robotronic ài zhī má mù | |
Loverhollic shì ài ér kuáng | |
Robotronic ài zhī má mù | |
bù kě kàng jù zhī mèi | |
Lucifer wéi ài zhī sā dàn |