|
gē shǒu míng: hurts |
|
gē qǔ míng: stay |
|
zhuān jí míng: Happiness |
|
|
|
My whole life waiting for the right time |
|
wǒ yòng yī shēng děng dài yí gè qià dàng de shí kè |
|
|
|
To tell you how I feel. |
|
lái gào sù nǐ wǒ de gǎn jué |
|
|
|
Know I try to tell you that I need you. |
|
wǒ shì zhe gào sù nǐ wǒ xū yào nǐ |
|
|
|
Here I am without you. |
|
wǒ zài zhè lǐ, ér nǐ què bù zài wǒ shēn biān |
|
|
|
I feel so lost but what can I do? |
|
wǒ gǎn dào shí fēn mí máng, dàn shì wǒ yòu néng zuò shí mǒ ne? |
|
|
|
' Cause I know this love seems real |
|
wǒ zhī dào zhè fèn ài shì zhēn shí de |
|
|
|
But I don' t know how to feel. |
|
dàn shì wǒ bù zhī dào gāi rú hé qù gǎn shòu |
|
|
|
We say goodbye in the pouring rain |
|
wǒ men zài piáo pō de yǔ zhōng fēn bié |
|
|
|
And I break down as you walk away. |
|
wǒ de xīn suí zhe nǐ de yuǎn lí ér tā xiàn |
|
|
|
Stay, stay. |
|
qǐng liú xià lái, liú xià lái |
|
|
|
' Cause all my life I felt this way |
|
wǒ yī zhí dōu yǒu zhè zhǒng gǎn jué |
|
|
|
But I could never find the words to say |
|
dàn shì wǒ zǒng yě zhǎo bu dào cí yǔ lái biǎo dá |
|
|
|
Stay, stay. |
|
qǐng liú xià lái, liú xià lái |
|
|
|
Alright, everything is alright |
|
hěn hǎo, yī qiè dōu hěn hǎo |
|
|
|
Since you came along |
|
zì cóng nǐ lái dào wǒ shēn biān |
|
|
|
And before you |
|
zài yù jiàn nǐ zhī qián |
|
|
|
I had nowhere to run to |
|
méi yǒu shén me dì fāng kě yǐ shōu liú wǒ |
|
|
|
Nothing to hold on to |
|
méi yǒu shén me dōng xī zhí de wǒ qù jiān chí |
|
|
|
I came so close to giving it up. |
|
wǒ jī hū jiù yào fàng qì |
|
|
|
And I wonder if you know |
|
wǒ yí huò, nǐ shì fǒu zhī dào |
|
|
|
How it feels to let you go? |
|
ràng nǐ lí kāi shì zhǒng shén me yàng de gǎn jué |
|
|
|
You say goodbye in the pouring rain |
|
wǒ men zài piáo pō de yǔ zhōng fēn bié |
|
|
|
And I break down as you walk away. |
|
wǒ de xīn suí zhe nǐ de yuǎn lí ér tā xiàn |
|
|
|
Stay, stay. |
|
qǐng liú xià lái, liú xià lái |
|
|
|
' Cause all my life I felt this way |
|
wǒ yī zhí dōu yǒu zhè zhǒng gǎn jué |
|
|
|
But I could never find the words to say |
|
dàn shì wǒ zǒng yě zhǎo bu dào cí yǔ lái biǎo dá |
|
|
|
Stay, stay. |
|
qǐng liú xià lái, liú xià lái |
|
|
|
So you change your mind |
|
nǐ gǎi biàn le nǐ de xiǎng fǎ |
|
|
|
And say you' re mine. |
|
shuō nǐ shì shǔ yú wǒ de |
|
|
|
Don' t leave tonight |
|
jīn yè bú yào lí kāi |
|
|
|
Stay. |
|
qǐng liú xià lái |
|
|
|
Say goodbye in the pouring rain |
|
wǒ men zài piáo pō de yǔ zhōng fēn bié |
|
|
|
And I break down as you walk away. |
|
wǒ de xīn suí zhe nǐ de yuǎn lí ér tā xiàn |
|
|
|
Stay, stay. |
|
qǐng liú xià lái, liú xià lái |
|
|
|
' Cause all my life I felt this way |
|
wǒ yī zhí dōu yǒu zhè zhǒng gǎn jué |
|
|
|
But I could never find the words to say |
|
dàn shì wǒ zǒng yě zhǎo bu dào cí yǔ lái biǎo dá |
|
|
|
Stay, stay. |
|
qǐng liú xià lái, liú xià lái |
|
|
|
Stay with me, stay with me, |
|
liú zài wǒ shēn biān, liú zài wǒ shēn biān |
|
|
|
Stay with me, stay with me, |
|
liú zài wǒ shēn biān, liú zài wǒ shēn biān |
|
|
|
Stay, stay, stay, stay with me. |
|
liú zài wǒ shēn biān, liú zài wǒ shēn biān |