[00:00.00] | 作曲 : TAKA |
[00:01.00] | 作词 : TAKA |
[00:06.38] | defspiral |
[00:15.56] | 「REVOLVER」 |
[00:24.40] | 将会不自觉地坠落 将会摔倒般地坠落 |
[00:24.41] | 気付く事無く落ちて行く 転がるように落ちて行く |
[00:29.50] | 假如你左顾又右盼 |
[00:29.51] | よそ見をするなら |
[00:34.50] | 时代在加速地前进 变换着形状消失 |
[00:34.51] | 時代は速度を増して行く 形を変えて消えて行く |
[00:39.50] | 与其等待命运 Blast and Clash |
[00:39.51] | 運命を待つより Blast and Clash |
[00:45.67] | |
[00:55.10] | 若在孤独的黑暗中 也能看到微弱的光亮吧 |
[00:55.11] | 孤独な暗闇の中ならば わずかな光も見えるだろう |
[00:59.63] | 听得到吗这个声音 |
[00:59.64] | 届くかこの声 |
[01:04.55] | 下决心意味着 牺牲些什么 |
[01:04.56] | 覚悟を決めるってことは 何かを犠牲にすること |
[01:09.50] | 甩开痛楚 |
[01:09.51] | 痛みを振り切れ |
[01:15.13] | 在狂风也要冻僵之前 |
[01:15.14] | 吹き付ける風さえ凍り付くその前に |
[01:25.11] | Yeah 破坏一切 |
[01:25.11] | Yeah 何もかも壊してしまえ |
[01:35.00] | Yeah 就这样 来吧揭露一切 |
[01:35.01] | Yeah あるがまま さあ暴き出せ |
[01:45.30] | 最重要的是 继续摔倒的强韧 |
[01:45.31] | 何より必要なものは 転がり続ける強ささ |
[01:50.23] | 毫不犹豫 |
[01:50.24] | 躊躇う事は無い |
[01:55.11] | 若有无法抹去的伤口 若有该守护的东西 |
[01:55.12] | 消せない傷があるのなら 守るべきものがあるなら |
[02:00.16] | 答案只有一个 |
[02:00.17] | 答えは一つさ |
[02:05.68] | |
[02:08.15] | Yeah 用这只手腕去夺取 |
[02:08.16] | Yeah その腕でさあ奪い取れ |
[02:17.70] | Yeah 机不可失 就是此刻 这个瞬间 |
[02:17.71] | Yeah 二度と無い今この瞬間を |
[02:27.30] | 释放出胸中驯养的野性吧 Pull the Trigger |
[02:27.31] | その胸の中に飼いならした 野生を解き放つ Pull the Trigger |
[02:39.66] | |
[02:41.50] | Squeeze the Trigger |
[02:44.54] | |
[02:47.85] | Yeah |
[02:48.86] | |
[03:13.00] | Yeah 破坏一切 |
[03:13.01] | Yeah 何もかも壊してしまえ |
[03:23.10] | Yeah 就这样 来吧揭露一切 |
[03:23.11] | Yeah あるがまま全て暴き出せ |
[03:33.30] | Yeah 用这只手腕去夺取 |
[03:33.31] | Yeah その腕でさあ奪い取れ |
[03:43.50] | Yeah 在灵魂生锈之前 |
[03:43.51] | Yeah その魂が錆び付く前に |
[03:53.54] | |
[03:56.00] | -END- |
[00:00.00] | zuo qu : TAKA |
[00:01.00] | zuo ci : TAKA |
[00:06.38] | defspiral |
[00:15.56] | REVOLVER |
[00:24.40] | jiang hui bu zi jue di zhui luo jiang hui shuai dao ban di zhui luo |
[00:24.41] | qi fu shi wu luo xing zhuan luo xing |
[00:29.50] | jia ru ni zuo gu you you pan |
[00:29.51] | jian |
[00:34.50] | shi dai zai jia su di qian jin bian huan zhe xing zhuang xiao shi |
[00:34.51] | shi dai su du zeng xing xing bian xiao xing |
[00:39.50] | yu qi deng dai ming yun Blast and Clash |
[00:39.51] | yun ming dai Blast and Clash |
[00:45.67] | |
[00:55.10] | ruo zai gu du de hei an zhong ye neng kan dao wei ruo de guang liang ba |
[00:55.11] | gu du an an zhong guang jian |
[00:59.63] | ting de dao ma zhe ge sheng yin |
[00:59.64] | jie sheng |
[01:04.55] | xia jue xin yi wei zhe xi sheng xie shen me |
[01:04.56] | jue wu jue he xi sheng |
[01:09.50] | shuai kai tong chu |
[01:09.51] | tong zhen qie |
[01:15.13] | zai kuang feng ye yao dong jiang zhi qian |
[01:15.14] | chui fu feng dong fu qian |
[01:25.11] | Yeah po huai yi qie |
[01:25.11] | Yeah he huai |
[01:35.00] | Yeah jiu zhe yang lai ba jie lu yi qie |
[01:35.01] | Yeah bao chu |
[01:45.30] | zui zhong yao de shi ji xu shuai dao de qiang ren |
[01:45.31] | he bi yao zhuan xu qiang |
[01:50.23] | hao bu you yu |
[01:50.24] | chou chu shi wu |
[01:55.11] | ruo you wu fa mo qu de shang kou ruo you gai shou hu de dong xi |
[01:55.12] | xiao shang shou |
[02:00.16] | da an zhi you yi ge |
[02:00.17] | da yi |
[02:05.68] | |
[02:08.15] | Yeah yong zhe zhi shou wan qu duo qu |
[02:08.16] | Yeah wan duo qu |
[02:17.70] | Yeah ji bu ke shi jiu shi ci ke zhe ge shun jian |
[02:17.71] | Yeah er du wu jin shun jian |
[02:27.30] | shi fang chu xiong zhong xun yang de ye xing ba Pull the Trigger |
[02:27.31] | xiong zhong si ye sheng jie fang Pull the Trigger |
[02:39.66] | |
[02:41.50] | Squeeze the Trigger |
[02:44.54] | |
[02:47.85] | Yeah |
[02:48.86] | |
[03:13.00] | Yeah po huai yi qie |
[03:13.01] | Yeah he huai |
[03:23.10] | Yeah jiu zhe yang lai ba jie lu yi qie |
[03:23.11] | Yeah quan bao chu |
[03:33.30] | Yeah yong zhe zhi shou wan qu duo qu |
[03:33.31] | Yeah wan duo qu |
[03:43.50] | Yeah zai ling hun sheng xiu zhi qian |
[03:43.51] | Yeah hun qiang fu qian |
[03:53.54] | |
[03:56.00] | END |
[00:00.00] | zuò qǔ : TAKA |
[00:01.00] | zuò cí : TAKA |
[00:06.38] | defspiral |
[00:15.56] | REVOLVER |
[00:24.40] | jiāng huì bù zì jué dì zhuì luò jiāng huì shuāi dǎo bān dì zhuì luò |
[00:24.41] | qì fù shì wú luò xíng zhuǎn luò xíng |
[00:29.50] | jiǎ rú nǐ zuǒ gù yòu yòu pàn |
[00:29.51] | jiàn |
[00:34.50] | shí dài zài jiā sù dì qián jìn biàn huàn zhe xíng zhuàng xiāo shī |
[00:34.51] | shí dài sù dù zēng xíng xíng biàn xiāo xíng |
[00:39.50] | yǔ qí děng dài mìng yùn Blast and Clash |
[00:39.51] | yùn mìng dài Blast and Clash |
[00:45.67] | |
[00:55.10] | ruò zài gū dú de hēi àn zhōng yě néng kàn dào wēi ruò de guāng liàng ba |
[00:55.11] | gū dú àn àn zhōng guāng jiàn |
[00:59.63] | tīng dé dào ma zhè gè shēng yīn |
[00:59.64] | jiè shēng |
[01:04.55] | xià jué xīn yì wèi zhe xī shēng xiē shén me |
[01:04.56] | jué wù jué hé xi shēng |
[01:09.50] | shuǎi kāi tòng chǔ |
[01:09.51] | tòng zhèn qiè |
[01:15.13] | zài kuáng fēng yě yào dòng jiāng zhī qián |
[01:15.14] | chuī fù fēng dòng fù qián |
[01:25.11] | Yeah pò huài yī qiè |
[01:25.11] | Yeah hé huài |
[01:35.00] | Yeah jiù zhè yàng lái ba jiē lù yī qiè |
[01:35.01] | Yeah bào chū |
[01:45.30] | zuì zhòng yào de shì jì xù shuāi dǎo de qiáng rèn |
[01:45.31] | hé bì yào zhuǎn xu qiáng |
[01:50.23] | háo bù yóu yù |
[01:50.24] | chóu chú shì wú |
[01:55.11] | ruò yǒu wú fǎ mǒ qù de shāng kǒu ruò yǒu gāi shǒu hù de dōng xī |
[01:55.12] | xiāo shāng shǒu |
[02:00.16] | dá àn zhǐ yǒu yí gè |
[02:00.17] | dá yī |
[02:05.68] | |
[02:08.15] | Yeah yòng zhè zhī shǒu wàn qù duó qǔ |
[02:08.16] | Yeah wàn duó qǔ |
[02:17.70] | Yeah jī bù kě shī jiù shì cǐ kè zhè gè shùn jiān |
[02:17.71] | Yeah èr dù wú jīn shùn jiān |
[02:27.30] | shì fàng chū xiōng zhōng xún yǎng de yě xìng ba Pull the Trigger |
[02:27.31] | xiōng zhōng sì yě shēng jiě fàng Pull the Trigger |
[02:39.66] | |
[02:41.50] | Squeeze the Trigger |
[02:44.54] | |
[02:47.85] | Yeah |
[02:48.86] | |
[03:13.00] | Yeah pò huài yī qiè |
[03:13.01] | Yeah hé huài |
[03:23.10] | Yeah jiù zhè yàng lái ba jiē lù yī qiè |
[03:23.11] | Yeah quán bào chū |
[03:33.30] | Yeah yòng zhè zhī shǒu wàn qù duó qǔ |
[03:33.31] | Yeah wàn duó qǔ |
[03:43.50] | Yeah zài líng hún shēng xiù zhī qián |
[03:43.51] | Yeah hún qiāng fù qián |
[03:53.54] | |
[03:56.00] | END |