|
Outside there' s a bird and it is singing |
|
wài miàn niǎo ér huān chàng |
|
And outside of my window, there' s a life |
|
cóng chuāng kǒu wàng qù yī piàn shēng jī àng rán |
|
I feel like someone' s talking to my spirit |
|
gǎn jué hǎo xiàng yǒu rén zài yǔ wǒ de líng hún duì huà |
|
They tell me that there' s reasons to survive |
|
tā men gào sù wǒ shēng cún xià qù de lǐ yóu |
|
I could draw you a picture |
|
wǒ huì wèi nǐ zuò huà |
|
I could write on my face |
|
wǒ kě yǐ zài zì jǐ liǎn shàng tú xiě |
|
I could read you a scripture of tales |
|
wǒ yuàn wèi nǐ yín sòng shèng jīng gù shì |
|
And I know, no matter how much colder |
|
wǒ zhī dào bù guǎn duō me hán lěng |
|
Or how much I carry on my shoulders |
|
huò shì jiān shàng de dàn zi yǒu duō me chén zhòng |
|
As long as I' m standing, I' ll be closer |
|
zhǐ yào wǒ hái néng zhàn qǐ lái wǒ huì kào nǐ gèng jìn |
|
Cause it ain' t over, ' til it' s over |
|
yīn wèi hái méi yǒu dào jié shù de yī kè jiù yǒng bù fàng qì |
|
But we don' t get down |
|
dàn shì wǒ men bú huì shī luò |
|
No we don' t get down |
|
bù wǒ men bú yào jǔ sàng |
|
We can turn this ' round |
|
wǒ men néng gòu nì zhuǎn qián kūn |
|
And maybe |
|
huò xǔ |
|
It' s today ahh yeahh |
|
jiù zài jīn tiān |
|
Cause all these scenes of grief got my head spinnin' |
|
suǒ yǒu bēi shāng de chǎng jǐng zài wǒ nǎo hǎi lǐ huí xuán |
|
And we' re dancing on the edge of a knife |
|
wǒ men zhèng zài dāo jiān shàng qǐ wǔ |
|
And could I be your hero or your villain |
|
wǒ néng zuò nǐ de yīng xióng hái shì è tú |
|
Uhh, I guess it just depends in whose eyes |
|
wǒ xiǎng zhè zhǐ shì zài yú shì jiǎo bù tóng bà le |
|
I could draw you a picture |
|
wǒ kě yǐ wéi nǐ zuò huà |
|
I could write on my fist |
|
wǒ kě yǐ zài zì jǐ de quán tou shàng xiě zì |
|
I could read you a scripture of this |
|
wǒ huì wèi nǐ yín sòng shèng jīng gù shì |
|
And I know, no matter how much colder |
|
wǒ zhī dào bù guǎn duō me hán lěng |
|
Or how much I carry on my shoulders |
|
huò shì jiān shàng de dàn zi yǒu duō me chén zhòng |
|
As long as I' m standing, I' ll be closer |
|
zhǐ yào wǒ hái néng zhàn qǐ lái wǒ huì kào nǐ gèng jìn |
|
Cause it ain' t over, ' til it' s over |
|
yīn wèi hái méi yǒu dào jié shù de yī kè jiù yǒng bù fàng qì |
|
But we don' t get down |
|
dàn shì wǒ men bú huì shī luò |
|
No we don' t get down |
|
bù wǒ men bú yào jǔ sàng |
|
We can turn this ' round |
|
wǒ men néng gòu nì zhuǎn qián kūn |
|
And maybe |
|
huò xǔ |
|
It' s today ahh yeahh |
|
jiù zài jīn tiān |
|
And I don' t get down |
|
wǒ yě bú huì shī luò |
|
Cause you lift me up |
|
yīn wèi nǐ jī lì zhe wǒ |
|
No I don' t get down |
|
bù wǒ bú huì jǔ sàng |
|
Cause you lift me up |
|
yīn wèi nǐ gǔ wǔ zhe wǒ |
|
No I don' t get down |
|
bù wǒ bú huì jǔ sàng |
|
Cause you lift me up |
|
yīn wèi nǐ gǔ wǔ zhe wǒ |
|
No I don' t get down |
|
bù wǒ bú huì jǔ sàng |
|
Cause you lift me up |
|
yīn wèi nǐ gǔ wǔ zhe wǒ |
|
No I don' t get down |
|
bù wǒ bú huì jǔ sàng |
|
Cause you lift me up |
|
yīn wèi nǐ gǔ wǔ zhe wǒ |
|
And I know, no matter how much colder |
|
wǒ zhī dào bù guǎn duō me hán lěng |
|
Or how much I carry on my shoulders |
|
huò shì jiān shàng de dàn zi yǒu duō me chén zhòng |
|
As long as I' m standing, I' ll be closer |
|
zhǐ yào wǒ hái néng zhàn qǐ lái wǒ huì kào nǐ gèng jìn |
|
Cause it ain' t over, ' til it' s over |
|
yīn wèi hái méi yǒu dào jié shù de yī kè jiù yǒng bù fàng qì |
|
But we don' t get down |
|
dàn shì wǒ men bú huì shī luò |
|
No we don' t get down |
|
bù wǒ men bú yào jǔ sàng |
|
We can turn this ' round |
|
wǒ men néng gòu nì zhuǎn qián kūn |
|
And maybe |
|
huò xǔ |
|
It' s today ahh yeahh |
|
jiù zài jīn tiān |