di jiu ke guan yu huan jing de si kao

Song 第九课 关于环境的思考
Artist 语言学习
Album 新编日语（第四册）

Lyrics

[00:02.625] 第九課　環境を考える
[00:07.113] 本文
[00:09.361] 日本の環境問題は、一時期、世界のどの国によりも深刻だった。
[00:15.618] 「公害先進国」とまで言う人もいる。
[00:20.119] 戦後、経済が高度に成長して、日本は「経済大国」になったおかげで国土は急速に荒廃して、公害が表面化してきた。
[00:31.368] 水俣と新潟の水銀中毒、四日市の大気汚染、東京・大阪近郊の光化学スモッグ、
[00:43.116] 新幹線沿線の騒音と震動など、日本全土で公害は数えきれない。
[00:50.872] その上、ＰＣＢなど、一つの地域に限られない公害も出てきた。
[00:57.370] 工場廃液によって、河川や海が汚染され、魚に水銀、カドミウム、ＰＣＢなどが蓄積きれた。
[01:08.376] 魚をよく食べる日本人にとって、これは大きな問題だ。
[01:13.621] 公害病にかかった住民は、治療法もなく、苦しんでいる。
[01:20.629] 環境問題が深刻化するにつれて、被害者の住民が公害反対運動に立ち上がった。
[01:28.123] 公害企業に損害賠償を求める裁判が起こされ、四日市の大気汚染訴訟などで、いずれも住民側が勝った。
[01:38.112] これらの結果から、企業側も真剣に公害対策に取り組み姿勢をやっと見せ始めた。
[01:46.113] 経済成長を考える前に、まず公害対策を考えなければならないという意見が強くなっている。
[01:54.875] 政府なども公害はこれからの大きな社会問題になりかねないと考え、多くの法律を作って、対策に乗り出している。
[02:05.370] 公害問題の重要性を認識した政府と民間が一体となって努力した結果、現在では、日本は公害対策先進国と称されるようになった。
[02:17.621] しかし、地球温暖化など現代の環境破壊は以前のような限局的な環境とは異なり、
[02:26.373] 地方レベルから国家レベル、さらに世界的規模の問題へと拡大しつつあり、一般的な公害対策では対応できないことが多くなり。
[02:37.372] それで、日本では新しい環境基本法が誕生した。
[02:42.363] この中で環境に関する基準や理念や施策などが打ち出されている。
[02:49.876] 会話
[02:51.868] 浜田　ああ、富士山がよく見えますね。
[02:55.361] 田村　ええ、今日みたいに風の強い、よく晴れた冬の日には、この辺からでも見えるんです。
[03:02.115] 浜田　本当にいい長めですね。
[03:04.862] 田村　ええ。一時、冬でも見えなかったのが、さいきん、またよく見えるようになったんですよ。
[03:10.860] 浜田　ああ、そうですか。
[03:13.618] 田村　車の排気ガスに対する規制が厳しくなりましてねえ。
[03:17.110] 浜田　あ、なるほど。富士山が見えるのは、空気がきれいになった証拠なんですね。
[03:23.371] 田村　でも、最近また反対運動が起きましたね、例の観光道路の建設計画に。
[03:30.613] 浜田　ああ、自然林の中に道路を通すっていう。
[03:34.877] 田村　ええ。
[03:36.368] 浜田　いやあ、自然保護団体が黙っているはずありませんよ。
[03:39.862] 田村　そうですね。でも地元では、町が反対派と賛成派に分かれて対立しているそうですよ。
[03:47.362] 浜田　ほう、そうですか。それで、賛成派の主張っていうのは何なんですか。
[03:52.882] 田村　町の発展のために、多少の自然破壊もやむを得ないっていうことなんですよ。
[03:58.618] 浜田　はあ。
[04:00.126] 田村　まあ、当然そういう人もいるだろうとは思いますけどね。
[04:04.622] 浜田　でもねえ、あれだけ豊かな緑は、ほかにありませんからねえ。貴重ですよ。
[04:10.378] 田村　ええ。
[04:11.632] 浜田　私があそこの住民だったら、やっぱり反対運動に参加すると思いますよ。田村さんは参加したんですか。
[04:19.359] 田村　いや、別に。
[04:21.616] 浜田　そういうことは早いうちにしなくちゃだめですよ。近所の人とみんなで行けばいいじゃないですか。
[04:27.125] 田村　ええ……。でも、普段あまり付き合いがありませんから。
[04:32.378] 浜田　じゃあ、署名したらどうですか。
[04:35.124] 田村　署名？そうですねえ。ごたごたするのはどうもねえ。
[04:40.118] 浜田　じゃあ、我慢するしかないですね。（高柳和子・遠藤裕子ほか著『日本語会話』中級にもとづく）
[04:46.119] 応用文
[04:48.123] 富士山は本当にあるのか
[04:51.868] 数十年前のことであった。
[04:54.609] 万国博覧会見物のために、しばらく日本にいたある外国人が、ある時、私の友人に、こう聞いたそうである。
[05:04.117] 「富士山は、本当にあるのですか。」
[05:07.369] この質問には、友人もさすがに驚いたらしい。
[05:11.872] よく聞いてみると、日本へ来て富士山を見たいと思っていたが、新幹線に何度乗っても、一度も富士山らしいものは見えない。
[05:21.624] その他、いろいろの場所で富士山が見えるという話を聞くが、実際には見たことがない。
[05:28.622] あの絵にかいてある美しい富士山は、本当にあるのですか、というのである。
[05:35.125] この質問はあまりに突飛で、笑い話のようでもあるが、そこには笑えないものがある。
[05:43.119] もちろん質問の意味は、観光の案内書などにはいつも富士山の写真や絵が出ているが、
[05:49.121] 実際はそのような場所にはないのではないかという、単純な問いなのであろう。
[05:55.111] まさかこれは、日本の空がひどく汚れているという現実の大気汚染の問題を捕らえて、
[06:01.365] ユーモアか皮肉で言っているのではないと思うが、公害問題に関係している私などには、
[06:07.866] この話は、何かそのままではすまされない気持がする。
[06:12.628] 工業が盛んになるにつれて、日本の空は汚染され、それは戦前をはるかにしのぐほどになった。
[06:21.116] 富士山の見える日が少なくなったことは言うまでもない。
[06:25.365] 「富士山は本当にあるのか。」というのは、たわいのない話と言えるが、
[06:30.623] それが、「日本の山河は本当にあるのか。」というような差し迫った話題になったら大変である。
[06:38.113] 私たちは敗戦のとき、「国破れて山河在り。」という言葉を思い出し、
[06:43.629] しみじみこの気持ちを味わったが、それが近ごろになって、「苦に栄えて山河なし。」といったような思いをするようになろうとは。
[06:52.612] ーーそうなったのもみな、我々自身がしたことの結果なのである。
[06:58.625] 我々はいつの時代にも、自分のしたことにそれぞれ責任を持つようにしなければならないと深く感じる。（学校図書『国語』にもとづく）
[07:08.123] 単語
[07:09.623] 一時期　先進国　荒廃　表面化　水俣　新潟　水銀　中毒　四日市
[07:20.859] 近郊　光化学スモッグ（～smog）　震動　ＰＣＢ　廃液　河川
[07:28.128] カドミウム（cadmium）　蓄積　公害病　住民　治療法　苦しむ
[07:35.615] 被害者　賠償　裁判　訴訟　姿勢　重要性　認識　称する　温暖化
[07:46.620] 限局的　異なる　レベル（level）　基本法　誕生　基準　理念
[07:55.108] 施策　打ち出す　眺め　一時　規制　例　自然林　保護　黙る　反対派
[08:06.370] 賛成派　対立　主張　多少　署名　こだこだ　万国　博覧会　とっぴ
[08:18.373] 案内書　単純　まさか　捕らえる　皮肉　戦前　凌ぐ　たわいのない　山河
[08:29.868] 差し迫る　敗戦　破れる　あり　しみじみ（と／する）　栄える　思いをする　責任
[08:39.383]

Pinyin

[00:02.625] dì jiǔ kè　 huán jìng kǎo
[00:07.113] běn wén
[00:09.361] rì běn huán jìng wèn tí yī shí qī shì jiè guó shēn kè.
[00:15.618] gōng hài xiān jìn guó yán rén.
[00:20.119] zhàn hòu jīng jì gāo dù chéng zhǎng rì běn jīng jì dà guó guó tǔ jí sù huāng fèi gōng hài biǎo miàn huà.
[00:31.368] shuǐ yǔ xīn xì shuǐ yín zhòng dú sì rì shì dà qì wū rǎn dōng jīng dà bǎn jìn jiāo guāng huà xué
[00:43.116] xīn gàn xiàn yán xiàn sāo yīn zhèn dòng rì běn quán tǔ gōng hài shù.
[00:50.872] shàng yī dì yù xiàn gōng hài chū.
[00:57.370] gōng chǎng fèi yè hé chuān hǎi wū rǎn yú shuǐ yín xù jī.
[01:08.376] yú shí rì běn rén dà wèn tí.
[01:13.621] gōng hài bìng zhù mín zhì liáo fǎ kǔ.
[01:20.629] huán jìng wèn tí shēn kè huà bèi hài zhě zhù mín gōng hài fǎn duì yùn dòng lì shàng.
[01:28.123] gōng hài qǐ yè sǔn hài péi cháng qiú cái pàn qǐ sì rì shì dà qì wū rǎn sù sòng zhù mín cè shèng.
[01:38.112] jié guǒ qǐ yè cè zhēn jiàn gōng hài duì cè qǔ zǔ zī shì jiàn shǐ.
[01:46.113] jīng jì chéng zhǎng kǎo qián gōng hài duì cè kǎo yì jiàn qiáng.
[01:54.875] zhèng fǔ gōng hài dà shè huì wèn tí kǎo duō fǎ lǜ zuò duì cè chéng chū.
[02:05.370] gōng hài wèn tí zhòng yào xìng rèn shí zhèng fǔ mín jiān yī tǐ nǔ lì jié guǒ xiàn zài rì běn gōng hài duì cè xiān jìn guó chēng.
[02:17.621] dì qiú wēn nuǎn huà xiàn dài huán jìng pò huài yǐ qián xiàn jú de huán jìng yì
[02:26.373] dì fāng guó jiā shì jiè de guī mó wèn tí kuò dà yì bān de gōng hài duì cè duì yīng duō.
[02:37.372] rì běn xīn huán jìng jī běn fǎ dàn shēng.
[02:42.363] zhōng huán jìng guān jī zhǔn lǐ niàn shī cè dǎ chū.
[02:49.876] huì huà
[02:51.868] bāng tián　 fù shì shān jiàn.
[02:55.361] tián cūn　 jīn rì fēng qiáng qíng dōng rì biān jiàn.
[03:02.115] bāng tián　 běn dāng zhǎng.
[03:04.862] tián cūn　. yī shí dōng jiàn jiàn.
[03:10.860] bāng tián　.
[03:13.618] tián cūn　 chē pái qì duì guī zhì yán.
[03:17.110] bāng tián　. fù shì shān jiàn kōng qì zhèng jù.
[03:23.371] tián cūn　 zuì jìn fǎn duì yùn dòng qǐ lì guān guāng dào lù jiàn shè jì huà.
[03:30.613] bāng tián　 zì rán lín zhōng dào lù tōng.
[03:34.877] tián cūn　.
[03:36.368] bāng tián　 zì rán bǎo hù tuán tǐ mò.
[03:39.862] tián cūn　. dì yuán tīng fǎn duì pài zàn chéng pài fēn duì lì.
[03:47.362] bāng tián　. zàn chéng pài zhǔ zhāng hé.
[03:52.882] tián cūn　 tīng fā zhǎn duō shǎo zì rán pò huài dé.
[03:58.618] bāng tián　.
[04:00.126] tián cūn　 dāng rán rén sī.
[04:04.622] bāng tián　 lǐ lǜ. guì zhòng.
[04:10.378] tián cūn　.
[04:11.632] bāng tián　 sī zhù mín fǎn duì yùn dòng cān jiā sī. tián cūn cān jiā.
[04:19.359] tián cūn　 bié.
[04:21.616] bāng tián　 zǎo. jìn suǒ rén xíng.
[04:27.125] tián cūn　. pǔ duàn fù hé.
[04:32.378] bāng tián　 shǔ míng.
[04:35.124] tián cūn　 shǔ míng?..
[04:40.118] bāng tián　 wǒ màn. gāo liǔ hé zi yuǎn téng yù zi zhe rì běn yǔ huì huà zhōng jí
[04:46.119] yīng yòng wén
[04:48.123] fù shì shān běn dāng
[04:51.868] shù shí nián qián.
[04:54.609] wàn guó bó lǎn huì jiàn wù rì běn wài guó rén shí sī yǒu rén wén.
[05:04.117] fù shì shān běn dāng.
[05:07.369] zhì wèn yǒu rén jīng.
[05:11.872] wén rì běn lái fù shì shān jiàn sī xīn gàn xiàn hé dù chéng yí dù fù shì shān jiàn.
[05:21.624] tā chǎng suǒ fù shì shān jiàn huà wén shí jì jiàn.
[05:28.622] huì měi fù shì shān běn dāng.
[05:35.125] zhì wèn tū fēi xiào huà xiào.
[05:43.119] zhì wèn yì wèi guān guāng àn nèi shū fù shì shān xiě zhēn huì chū
[05:49.121] shí jì chǎng suǒ dān chún wèn.
[05:55.111] rì běn kōng wū xiàn shí dà qì wū rǎn wèn tí bǔ
[06:01.365] pí ròu yán sī gōng hài wèn tí guān xì sī
[06:07.866] huà hé qì chí.
[06:12.628] gōng yè shèng rì běn kōng wū rǎn zhàn qián.
[06:21.116] fù shì shān jiàn rì shǎo yán.
[06:25.365] fù shì shān běn dāng. huà yán
[06:30.623] rì běn shān hé běn dāng. chà pò huà tí dà biàn.
[06:38.113] sī bài zhàn guó pò shān hé zài. yán yè sī chū
[06:43.629] qì chí wèi jìn kǔ róng shān hé. sī.
[06:52.612] wǒ zì shēn jié guǒ.
[06:58.625] wǒ shí dài zì fēn zé rèn chí shēn gǎn. xué xiào tú shū guó yǔ
[07:08.123] dān yǔ
[07:09.623] yī shí qī　 xiān jìn guó　 huāng fèi　 biǎo miàn huà　 shuǐ yǔ　 xīn xì　 shuǐ yín　 zhòng dú　 sì rì shì
[07:20.859] jìn jiāo　 guāng huà xué smog　 zhèn dòng　　 fèi yè　 hé chuān
[07:28.128] cadmium　 xù jī　 gōng hài bìng　 zhù mín　 zhì liáo fǎ　 kǔ
[07:35.615] bèi hài zhě　 péi cháng　 cái pàn　 sù sòng　 zī shì　 zhòng yào xìng　 rèn shí　 chēng　 wēn nuǎn huà
[07:46.620] xiàn jú de　 yì　 level　 jī běn fǎ　 dàn shēng　 jī zhǔn　 lǐ niàn
[07:55.108] shī cè　 dǎ chū　 tiào　 yī shí　 guī zhì　 lì　 zì rán lín　 bǎo hù　 mò　 fǎn duì pài
[08:06.370] zàn chéng pài　 duì lì　 zhǔ zhāng　 duō shǎo　 shǔ míng　　 wàn guó　 bó lǎn huì　
[08:18.373] àn nèi shū　 dān chún　　 bǔ　 pí ròu　 zhàn qián　 líng　　 shān hé
[08:29.868] chà pò　 bài zhàn　 pò　　　 róng　 sī　 zé rèn
[08:39.383]