[ti:明日は来るのか] | |
[ar:DOSE] | |
[00:16.58] | はっちゃく真っ盛りの少年(奔放不羁的全力少年) |
[00:20.731] | 空回る毎日愉快(瞎忙活的每一天都很愉快) |
[00:24.240] | 君と僕でにわかに結ばれた暗黙の了解(你与我之间一瞬达成的默契) |
[00:31.310] | 次の列車に乗ったら終わり(乘上下一列火车时就会终结) |
[00:36.799] | 帰らなきゃ帰らなきゃ(该回去了该回去了) |
[00:39.845] | 橙の空からカラスが二羽飛ぶ飛ぶ(橙色的天空里乌鸦正展翅飞啊飞啊) |
[00:47.834] | つまんないつまんない(真无聊真无聊) |
[00:50.935] | なんとなくつまらないよ(总觉得很无聊啊) |
[00:56.268] | これで終わりなんてさ(这样竟然就结束了啊) |
[01:14.887] | 反応上々だとみえて(表面上反应似乎很强烈) |
[01:18.145] | ヤーヤーがいいかと思った(心里却在思考大吵大嚷真的对吗) |
[01:21.753] | 折角のラブレターも陽の目を見ず目のやり場に困る(煞费苦心的情书也不能见光眼睛不知往哪儿看才好) |
[01:29.25] | 意外とそう遠くはないと感じた距離感(并没有多远的距离感真出人意料) |
[01:35.324] | 勘違いは僕の方(会错意的原来是我) |
[01:38.990] | やれやれやれやれやれやれ(哎呀哎呀哎呀哎呀哎呀哎呀) |
[01:42.545] | たまんないたまんない(受不了受不了) |
[01:47.172] | これはもうたまらないよ(这真叫人受不了啊) |
[01:51.594] | すぐに終わりなんてさ(竟然马上就要结束了啊) |
[02:02.892] | 初めからやり直したい僕に(这个想从头再来的我) |
[02:11.74] | 明日は来るのか(还会有明天吗) |
[02:13.668] | あてもなにもありません(一点指望也没有啊) |
[02:17.178] | つまんないつまんない(真无聊真无聊) |
[02:21.649] | なんとなくつまらないよ(总觉得很无聊啊) |
[02:26.18] | これで終わりなんてさ(这样竟然就结束了啊) |
[02:31.251] | たまんないたまんない(受不了受不了) |
[02:34.606] | これはもうたまらないよ(这真叫人受不了啊) |
[02:40.151] | すぐに終わりなんてさ(竟然马上就要结束了啊) |
ti: ming ri lai | |
ar: DOSE | |
[00:16.58] | zhen sheng shao nian ben fang bu ji de quan li shao nian |
[00:20.731] | kong hui mei ri yu kuai xia mang huo de mei yi tian dou hen yu kuai |
[00:24.240] | jun pu jie an mo liao jie ni yu wo zhi jian yi shun da cheng de mo qi |
[00:31.310] | ci lie che cheng zhong cheng shang xia yi lie huo che shi jiu hui zhong jie |
[00:36.799] | gui gui gai hui qu le gai hui qu le |
[00:39.845] | cheng kong er yu fei fei cheng se de tian kong li wu ya zheng zhan chi fei a fei a |
[00:47.834] | zhen wu liao zhen wu liao |
[00:50.935] | zong jue de hen wu liao a |
[00:56.268] | zhong zhe yang jing ran jiu jie shu le a |
[01:14.887] | fan ying shang biao mian shang fan ying si hu hen qiang lie |
[01:18.145] | si xin li que zai si kao da chao da rang zhen de dui ma |
[01:21.753] | zhe jiao yang mu jian mu chang kun sha fei ku xin de qing shu ye bu neng jian guang yan jing bu zhi wang na er kan cai hao |
[01:29.25] | yi wai yuan gan ju li gan bing mei you duo yuan de ju li gan zhen chu ren yi liao |
[01:35.324] | kan wei pu fang hui cuo yi de yuan lai shi wo |
[01:38.990] | ai ya ai ya ai ya ai ya ai ya ai ya |
[01:42.545] | shou bu liao shou bu liao |
[01:47.172] | zhe zhen jiao ren shou bu liao a |
[01:51.594] | zhong jing ran ma shang jiu yao jie shu le a |
[02:02.892] | chu zhi pu zhe ge xiang cong tou zai lai de wo |
[02:11.74] | ming ri lai hai hui you ming tian ma |
[02:13.668] | yi dian zhi wang ye mei you a |
[02:17.178] | zhen wu liao zhen wu liao |
[02:21.649] | zong jue de hen wu liao a |
[02:26.18] | zhong zhe yang jing ran jiu jie shu le a |
[02:31.251] | shou bu liao shou bu liao |
[02:34.606] | zhe zhen jiao ren shou bu liao a |
[02:40.151] | zhong jing ran ma shang jiu yao jie shu le a |
ti: míng rì lái | |
ar: DOSE | |
[00:16.58] | zhēn shèng shào nián bēn fàng bù jī de quán lì shào nián |
[00:20.731] | kōng huí měi rì yú kuài xiā máng huo de měi yì tiān dōu hěn yú kuài |
[00:24.240] | jūn pú jié àn mò liǎo jiě nǐ yǔ wǒ zhī jiān yī shùn dá chéng de mò qì |
[00:31.310] | cì liè chē chéng zhōng chéng shàng xià yī liè huǒ chē shí jiù huì zhōng jié |
[00:36.799] | guī guī gāi huí qù le gāi huí qù le |
[00:39.845] | chéng kōng èr yǔ fēi fēi chéng sè de tiān kōng lǐ wū yā zhèng zhǎn chì fēi a fēi a |
[00:47.834] | zhēn wú liáo zhēn wú liáo |
[00:50.935] | zǒng jué de hěn wú liáo a |
[00:56.268] | zhōng zhè yàng jìng rán jiù jié shù le a |
[01:14.887] | fǎn yīng shàng biǎo miàn shàng fǎn yìng sì hū hěn qiáng liè |
[01:18.145] | sī xīn lǐ què zài sī kǎo dà chǎo dà rǎng zhēn de duì ma |
[01:21.753] | zhé jiǎo yáng mù jiàn mù chǎng kùn shà fèi kǔ xīn de qíng shū yě bù néng jiàn guāng yǎn jīng bù zhī wǎng nǎ ér kàn cái hǎo |
[01:29.25] | yì wài yuǎn gǎn jù lí gǎn bìng méi yǒu duō yuǎn de jù lí gǎn zhēn chū rén yì liào |
[01:35.324] | kān wéi pú fāng huì cuò yì de yuán lái shì wǒ |
[01:38.990] | āi yā āi yā āi yā āi yā āi yā āi yā |
[01:42.545] | shòu bù liǎo shòu bù liǎo |
[01:47.172] | zhè zhēn jiào rén shòu bù liǎo a |
[01:51.594] | zhōng jìng rán mǎ shàng jiù yào jié shù le a |
[02:02.892] | chū zhí pú zhè gè xiǎng cóng tóu zài lái de wǒ |
[02:11.74] | míng rì lái hái huì yǒu míng tiān ma |
[02:13.668] | yì diǎn zhǐ wàng yě méi yǒu a |
[02:17.178] | zhēn wú liáo zhēn wú liáo |
[02:21.649] | zǒng jué de hěn wú liáo a |
[02:26.18] | zhōng zhè yàng jìng rán jiù jié shù le a |
[02:31.251] | shòu bù liǎo shòu bù liǎo |
[02:34.606] | zhè zhēn jiào rén shòu bù liǎo a |
[02:40.151] | zhōng jìng rán mǎ shàng jiù yào jié shù le a |