GLASS SKIN (Japanese Lyrics Re-mastering)

Song GLASS SKIN (Japanese Lyrics Re-mastering)
Artist DIR EN GREY
Album Uroboros [Deluxe]

Lyrics


ブレ始めた视界
ガラスの空、风の色
独り流れているメリーゴーランド
手を振る
后ろめたさより どことなく薄れた声
明日自分を置き去りに眠る
喜剧の泪より谁よりも儚く
夺われるまま污れるまま
ココに…
一夜明けた暗い朝に窗を额に见立て
眠る肌起こし濡れた绘に手を伸す
春が川に散らす命ユラユラ何所へ行く?
重たく闭ざした扉に手をかける
パレードの亡骸 静けさが今日も俺を
眠らせない真实と笑う
喜剧の泪より谁よりも儚く
夺われるまま污れるまま
ココに爱を…
おどけて踊る四季がどこまでも痛く
夺われるまま污れるまま
差し出す梦に溶けて
I bleed as my way of compensating everything to you
How heavy is blood?
Happiness and sadness lies too close
生まれてくる明日の手は纯粹そのままで
泪で君がもう见えない
喜剧の泪より谁よりも儚く
夺われるまま污れるまま
ココに爱を…
君を见下ろせる一つの观览车
ただ崩れ行く旋律さえ
甘く绮丽で怖い
浅い言叶より太阳にさらされた
影が烧け付く心に触れ

Pinyin

shǐ shì jiè
kōng fēng sè
dú liú
shǒu zhèn
hòu báo shēng
míng rì zì fēn zhì qù mián
xǐ jù lèi shuí méng
duó wū
yī yè míng àn cháo chuāng é jiàn lì
mián jī qǐ rú huì shǒu shēn
chūn chuān sàn mìng hé suǒ xíng?
zhòng bì fēi shǒu
wáng hái jìng jīn rì ǎn
mián zhēn shí xiào
xǐ jù lèi shuí méng
duó wū
ài
yǒng sì jì tòng
duó wū
chà chū mèng róng
I bleed as my way of compensating everything to you
How heavy is blood?
Happiness and sadness lies too close
shēng míng rì shǒu chún cuì
lèi jūn jiàn
xǐ jù lèi shuí méng
duó wū
ài
jūn jiàn xià yī guān lǎn chē
bēng xíng xuán lǜ
gān qǐ lì bù
qiǎn yán yè tài yáng
yǐng shāo fù xīn chù