meng fu zhou

Song 夢ノ浮舟
Artist 吉岡亜衣加
Album AIKA'S BEST~空色~

Lyrics

何処へ向う?
誠の舟
まだ見ぬ夜明け求め
夢をなびかせ悲壮(かなしみ)乗せて
熱き志掲げて
烈しい流れの河に逆らうやうに
貴方がひたぶるただ進むのなら
ついてゆきたひ先が見えずとも
遙か激流の果てを信じながら
無明の闇の中で
彷徨う夜には
幽(かす)かな灯(ひ)を点したひ
小さきこの手で
何処へ向かう?
蒼き舟よ
見へない明日へ向かひ
全てを懸けて命を懸けて
遠きまほろばを 捜して
もしもあなたの生きる其の意味が
命より重いそう誠ならば
きっと私が此処に生きるのは
貴方の往く道照らすためだから
貴方の目指す場所を
信じて行きます
天つ嵐襲ふとも
光を見つめて
流れ流る
時代(とき)の舟よ
水面(みなも)に泪流し
心の花と願いを乗せて
熱き志掲げて
ただ貴方の瞳に燃え立ちぬ
紅き焔(ほむら)を忘れなひ
さう言葉に
出せぬ言の葉を抱きしめ
何処へ向かう?
蒼き舟よ
新たな朝を目指し
全てを懸けて命を懸けて
遠きまほろばを 捜して
何処へ向かう?
誠の舟
まだ見ぬ夜明け求め
夢をなびかせ悲壮(かなしみ)乗せて
熱き志掲げて

Pinyin

hé chǔ xiàng?
chéng zhōu
jiàn yè míng qiú
mèng bēi zhuàng chéng
rè zhì jiē
liè liú hé nì
guì fāng jìn
xiān jiàn
yáo jī liú guǒ xìn
wú míng àn zhōng
páng huáng yè
yōu dēng diǎn
xiǎo shǒu
hé chǔ xiàng?
cāng zhōu
jiàn míng rì xiàng
quán xuán mìng xuán
yuǎn sōu
shēng qí yì wèi
mìng zhòng chéng
sī cǐ chǔ shēng
guì fāng wǎng dào zhào
guì fāng mù zhǐ chǎng suǒ
xìn xíng
tiān lán xí
guāng jiàn
liú liú
shí dài zhōu
shuǐ miàn lèi liú
xīn huā yuàn chéng
rè zhì jiē
guì fāng tóng rán lì
hóng yàn wàng
yán yè
chū yán yè bào
hé chǔ xiàng?
cāng zhōu
xīn cháo mù zhǐ
quán xuán mìng xuán
yuǎn sōu
hé chǔ xiàng?
chéng zhōu
jiàn yè míng qiú
mèng bēi zhuàng chéng
rè zhì jiē