shen jian luan wu

Song 神剣乱舞
Artist 妖精帝國
Album 使徒覚醒

Lyrics

[00:53.56] 幾億年もの積もった悲しみが
[00:57.70] 癒えない消えないまだ
[01:02.62] 刻の音だけが苦痛を和らげる
[01:07.06] 醒めない悪夢に魘(うな)され呼吸を続ける
[01:11.90]
[01:12.37] 焦燥に棲み着いた死の薫りが
[01:17.03] 2人を取り巻いて誘う
[01:21.58] 死より無様な終わりは無い
[01:24.03] 死ぬまで生きるんだ
[01:27.04] 風絶つ剣よ踊れ
[01:31.92] 毀(こぼ)れた切っ先に
[01:34.36] 映る涙の痕
[01:36.82] 遙か遠い未来を
[01:41.38] 許されるのならば
[01:43.85] もう一度この場所で
[01:46.36]
[01:56.02] 自惚れた価値にいつまでも縋って
[02:00.06] 見えない死ねないまだ
[02:05.19] 不安と恐怖が心に膨らんで
[02:09.46] 憑かれる幻想蠢く異形に平伏す
[02:14.18]
[02:14.65] 衝動に隠された血の雫が
[02:19.24] 渇いた指先に滴る
[02:23.81] 血より紅きは絆のような
[02:26.30] 残酷な火の色
[02:29.31]
[02:29.76] 舞い散る刃が示す
[02:34.22] 互いの中に持つ
[02:36.62] 譲れない理(ことわり)
[02:39.06] いつか望む未来を
[02:43.50] 生きられるのならば
[02:46.17] もう一度この場所で
[02:49.01]
[03:03.77] 壊し合おう全て
[03:05.61] 退屈と引き替えに
[03:08.14] 願いも全部失って
[03:10.50] 痛みが消え去るまで
[03:17.50]
[03:22.01] 風絶つ剣よ踊れ
[03:26.55] 毀(こぼ)れた切っ先に
[03:29.10] 映る涙の痕
[03:31.46] 遙か遠い未来を
[03:36.07] 許されるのならば
[03:38.53] もう一度この場所で

Pinyin

[00:53.56] jǐ yì nián jī bēi
[00:57.70] yù xiāo
[01:02.62] kè yīn kǔ tòng hé
[01:07.06] xǐng è mèng yǎn hū xī xu
[01:11.90]
[01:12.37] jiāo zào qī zhe sǐ xūn
[01:17.03] 2 rén qǔ juàn yòu
[01:21.58] sǐ wú yàng zhōng wú
[01:24.03] sǐ shēng
[01:27.04] fēng jué jiàn yǒng
[01:31.92] huǐ qiè xiān
[01:34.36] yìng lèi hén
[01:36.82] yáo yuǎn wèi lái
[01:41.38]
[01:43.85] yí dù chǎng suǒ
[01:46.36]
[01:56.02] zì hū sì zhí zhuì
[02:00.06] jiàn sǐ
[02:05.19] bù ān kǒng bù xīn péng
[02:09.46] píng huàn xiǎng chǔn yì xíng píng fú
[02:14.18]
[02:14.65] chōng dòng yǐn xuè nǎ
[02:19.24] kě zhǐ xiān dī
[02:23.81] xuè hóng bàn
[02:26.30] cán kù huǒ sè
[02:29.31]
[02:29.76] wǔ sàn rèn shì
[02:34.22] hù zhōng chí
[02:36.62] ràng lǐ
[02:39.06] wàng wèi lái
[02:43.50] shēng
[02:46.17] yí dù chǎng suǒ
[02:49.01]
[03:03.77] huài hé quán
[03:05.61] tuì qū yǐn tì
[03:08.14] yuàn quán bù shī
[03:10.50] tòng xiāo qù
[03:17.50]
[03:22.01] fēng jué jiàn yǒng
[03:26.55] huǐ qiè xiān
[03:29.10] yìng lèi hén
[03:31.46] yáo yuǎn wèi lái
[03:36.07]
[03:38.53] yí dù chǎng suǒ