|
Hello, this is Victor. And Nancy. |
|
Nancy, hào gāo xìng jiàn dào nǐ. jīn tiān wǒ men lái tán lùn xià qǐng kè de huà tí. |
|
" It' s on me" yóu wǒ lái qǐng kè. |
|
" Victor, this is an important pharse to know. Usually in the west, when two friends go out to dinner, they split the check." |
|
, zhè gè" on me" fēi cháng zhòng yào. dà jiā yì qǐ qù chī fàn, měi rén fù yī bàn, jiù jiào spilt the check. |
|
This means they each pay half or they pay for what they had. |
|
, split the check jiù shì měi rén fù zì jǐ suǒ chī dōng xī de qián. |
|
But when someone says it' s on me, it means I' m going to pay for you. |
|
, dàn shì dà jiā yào zhù yì, it' s on me jiù shì wǒ fù suǒ yǒu de qián. |
|
It' s on me. It' s on me. |
|
Okay, that' s all for today. |