ying yu kou yu hong bao shu 19

Song 英语口语红宝书 19
Artist 英语听力
Album 英语口语红宝书

Lyrics

[By Vic.W]
[00:08.30] Victor：Hello,This is Victor.
[00:10.20] Nancy：And Nancy.
[00:11.30] Victor：Nancy，我们今天来学习一下打电话的英语吧。
[00:14.20] Nancy：Give me a call. "Give me a call" means call me on the phone.
[00:18.80] Victor：恩，我们用这句话的时候一定要是在打电话的时候。
[00:22.40] Nancy：You could also say "give me a ring" or the Australians sometimes say, "give me a bell".
[00:27.20] Victor：奥，英语好有意思啊，还可以说"give me a ring"或者像澳大利亚人说"give me a bell"。
[00:33.00] Nancy：The other person could say I'll call you. But you notice they don't say "I'll call to you".
[00:39.00] Victor：是的，千万别说call to you，因为call to you表示在喊别人。
[00:44.30] Nancy：That means "Yell something to you", like "Hey，over here."
[00:48.60] Victor：就像Nancy在喊你，call to you就表示在大喊。
[00:52.30] Nancy：With the phone, you say "call me" or "give me a call".
[00:55.70] Victor：Give me a call.
[00:56.70] Nancy：Ok，that's all for today.
[00:57.80] Victor：Bye bye.
[00:08.30] 大家好，我是维克多。
[00:10.20] 我是南茜。
[00:11.30]
[00:14.20] 给我打电话，"Give me a call" 指的是给我打电话。
[00:18.80]
[00:22.40] 你也可以说"give me a ring"或者像澳大利亚人有时说"give me a bell".
[00:27.20]
[00:33.00] 其他人可能会说 " I'll call you." 但是你注意到了么？他们从来不说"I'll call to you."
[00:39.00]
[00:44.30] 那指的是"向你喊些什么" 就像 "Hey，over here"。
[00:48.60]
[00:52.30] 打电话给我你可以说 "call me."或者"give me a call"。
[00:55.70] 给我打电话。
[00:56.70] 好的，这就是今天的全部内容。
[00:57.80] 拜拜！

Pinyin

By Vic. W
[00:08.30] Victor: Hello, This is Victor.
[00:10.20] Nancy: And Nancy.
[00:11.30] Victor: Nancy, wǒ men jīn tiān lái xué xí yī xià dǎ diàn huà de yīng yǔ ba.
[00:14.20] Nancy: Give me a call. " Give me a call" means call me on the phone.
[00:18.80] Victor: ēn, wǒ men yòng zhè jù huà de shí hòu yí dìng yào shì zài dǎ diàn huà de shí hòu.
[00:22.40] Nancy: You could also say " give me a ring" or the Australians sometimes say, " give me a bell".
[00:27.20] Victor: ào, yīng yǔ hǎo yǒu yì sī a, hái kě yǐ shuō" give me a ring" huò zhě xiàng ào dà lì yà rén shuō" give me a bell".
[00:33.00] Nancy: The other person could say I' ll call you. But you notice they don' t say " I' ll call to you".
[00:39.00] Victor: shì de, qiān wàn bié shuō call to you, yīn wèi call to you biǎo shì zài hǎn bié rén.
[00:44.30] Nancy: That means " Yell something to you", like " Hey, over here."
[00:48.60] Victor: jiù xiàng Nancy zài hǎn nǐ, call to you jiù biǎo shì zài dà hǎn.
[00:52.30] Nancy: With the phone, you say " call me" or " give me a call".
[00:55.70] Victor: Give me a call.
[00:56.70] Nancy: Ok, that' s all for today.
[00:57.80] Victor: Bye bye.
[00:08.30] dà jiā hǎo, wǒ shì wéi kè duō.
[00:10.20] wǒ shì nán qiàn.
[00:11.30]
[00:14.20] gěi wǒ dǎ diàn huà," Give me a call" zhǐ de shì gěi wǒ dǎ diàn huà.
[00:18.80]
[00:22.40] nǐ yě kě yǐ shuō" give me a ring" huò zhě xiàng ào dà lì yà rén yǒu shí shuō" give me a bell".
[00:27.20]
[00:33.00] qí tā rén kě néng huì shuō " I' ll call you." dàn shì nǐ zhù yì dào le me? tā men cóng lái bù shuō" I' ll call to you."
[00:39.00]
[00:44.30] nà zhǐ de shì" xiàng nǐ hǎn xiē shén me" jiù xiàng " Hey, over here".
[00:48.60]
[00:52.30] dǎ diàn huà gěi wǒ nǐ kě yǐ shuō " call me." huò zhě" give me a call".
[00:55.70] gěi wǒ dǎ diàn huà.
[00:56.70] hǎo de, zhè jiù shì jīn tiān de quán bù nèi róng.
[00:57.80] bài bài!