ying yu kou yu hong bao shu 05

[00:07.55]	男：Come on！everyboby，来学学怎么和朋友打招呼吧
[00:10.10]	女：Yeah， casual greetings between friends.
[00:12.90]	男：这很easy， “How do you do？”地球人都知道啊！
[00:16.22]	女：Totally wrong.！We never say “how do you do?” any more， even in formal situations. That’s for old movies only.
[00:20.71]	男：啊…，错啦！？那怎么说？教教我吧Nancy
[00:25.81]	女：Ok. Even， “how are you doing?” sounds too formal.
[00:28.96]	男：Oh.
[00:29.95]	女：So， for greetings between friends， we say “how ya doin”， not-ing， but-in. “How ya doin?
[00:35.82]	男：一定要注意这里地道的发音哦，不要一个词一个词的说“how are you doing”，而是
[00:41.13]	女：“how ya doin?” or we can say “How’s it goin?”
[00:43.88]	男：让我们再一起来跟Nancy读一遍：
[00:45.67]	女：“how ya doin?”
[00:46.35]	男：“how ya doin?”
[00:47.03]	女：“How’s it goin?”
[00:47.71]	男：“How’s it goin?” 朋友们，你们学会了吗？
[00:49.88]	女：Ok， go and show what you learn to your friends
[00:52.89]	男：对呀，大家都去试试吧！朋友们，bye!
[00:53.59]	女：See you next time!
[00:54.82]

[00:07.55]	nán: Come on! everyboby, lái xué xué zěn me hé péng yǒu dǎ zhāo hū ba
[00:10.10]	nǚ: Yeah, casual greetings between friends.
[00:12.90]	nán: zhè hěn easy, " How do you do?" dì qiú rén dōu zhī dào a!
[00:16.22]	nǚ: Totally wrong.! We never say " how do you do?" any more, even in formal situations. That' s for old movies only.
[00:20.71]	nán: a, cuò la!? nà zěn me shuō? jiào jiào wǒ ba Nancy
[00:25.81]	nǚ: Ok. Even, " how are you doing?" sounds too formal.
[00:28.96]	nán: Oh.
[00:29.95]	nǚ: So, for greetings between friends, we say " how ya doin", noting, butin. " How ya doin?
[00:35.82]	nán: yí dìng yào zhù yì zhè lǐ dì dào de fā yīn ó, bú yào yí gè cí yí gè cí de shuō" how are you doing", ér shì
[00:41.13]	nǚ:" how ya doin?" or we can say " How' s it goin?"
[00:43.88]	nán: ràng wǒ men zài yì qǐ lái gēn Nancy dú yī biàn:
[00:45.67]	nǚ:" how ya doin?"
[00:46.35]	nán:" how ya doin?"
[00:47.03]	nǚ:" How' s it goin?"
[00:47.71]	nán:" How' s it goin?" péng yǒu men, nǐ men xué huì le ma?
[00:49.88]	nǚ: Ok, go and show what you learn to your friends
[00:52.89]	nán: duì ya, dà jiā dōu qù shì shì ba! péng yǒu men, bye!
[00:53.59]	nǚ: See you next time!
[00:54.82]