|
I used to bite my tongue and hold my breath |
|
wǒ céng yǎo jǐn shé guān píng zhù hū xī bù chū shēng |
|
Scared to rock the boat and make a mess |
|
hài pà gǎo zá shì qíng zhì zào hùn luàn |
|
So I sat quietly, agreed politely |
|
suǒ yǐ zhǐ hǎo mò mò jìng zuò yīn qín shǒu kěn |
|
I guess that I forgot I had a choice |
|
yě xǔ wǒ zǎo yǐ wàng jì wǒ yě néng zhǎng wò quán jú |
|
I let you push me past the breaking point |
|
què rèn yóu nǐ yī cì cì chù jí wǒ dǐ xiàn wǒ zhǐ néng mò mò chéng shòu |
|
I stood for nothing, so I fell for everything |
|
wǒ yī shì bù zhí yǐ zhì wàn shì nán chéng |
|
You held me down, but I got up |
|
nǐ jí lì xiǎng yào kòng zhì wǒ dàn wǒ bú huì zhè yàng qū fú |
|
Already brushing off the dust |
|
wǒ yǐ bǎi tuō shì sú jìng huà xīn líng |
|
You hear my voice, your hear that sound |
|
nǐ shì fǒu tīng dào wǒ de xīn shēng nǐ shì fǒu tīng dào wǒ de nà hǎn |
|
Like thunder, gonna shake your ground |
|
jiù rú yī dào pī lì jī chuān nǐ jiǎo xià de tǔ dì |
|
You held me down, but I got up |
|
nǐ jí qiè xiǎng yào yā zhì wǒ dàn wǒ yǐ jīng xióng qǐ |
|
Get ready cause I' ve had enough |
|
zuò hǎo qǐ yì zhǔn bèi yīn wǒ yǐ wú fǎ rěn shòu |
|
I see it all, I see it now |
|
wǒ yǐ kàn chuān quán jú kàn qīng jú shì |
|
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire |
|
wǒ de měng hǔ zhī yǎn mù guāng jiǒng jiǒng yù huǒ zhòng shēng mǎn qiāng rè chén |
|
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar |
|
wǒ jiù shì wú dí yǒng shì nǐ jiāng yào tīng dào wǒ páo xiào tǒng lǐng sì fāng |
|
Louder, louder than a lion |
|
xiǎng chè yún xiāo kān bǐ xióng shī nù hǒu |
|
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar |
|
wǒ jiù shì bǎi shòu zhī wáng nǐ néng qīn ěr tīng dào wǒ de páo xiào zhī shēng |
|
Oh oh oh oh oh oh |
|
ō ō ō ó ó ó |
|
You' re gonna hear me roar |
|
páo xiào zhī shēng jiāng zhèn pò nǐ de ěr mó |
|
Now I' m floating like a butterfly |
|
xiàn zài wǒ shì pò yǒng de hú dié zài kōng zhōng piān piān qǐ wǔ |
|
Stinging like a bee I earned my stripes |
|
rú fēng zhē yì bān ruì bù kě dāng tuì biàn chū mí rén de huā wén |
|
I went from zero, to my own hero |
|
cóng qián yī wú suǒ yǒu de wǒ xiàn yǐ chéng wéi wàn shì zhǔ mù dì yīng xióng |
|
You held me down, but I got up |
|
nǐ bù xī yī qiè dì xiǎng yì zhì wǒ dàn wǒ yǐ jīng yuǎn zǒu gāo fēi |
|
Already brushing off the dust |
|
wǒ yǐ bù tóng liú sú wàng què zá niàn |
|
You hear my voice, your hear that sound |
|
nǐ shì fǒu tīng dào wǒ de xīn shēng nǐ shì fǒu tīng dào wǒ de nà hǎn |
|
Like thunder, gonna shake your ground |
|
yóu rú yī dào shǎn diàn yù bǎ nǐ dǎ rù dì yù |
|
You held me down, but I got up |
|
nǐ jí qiè xiǎng yào yā zhì wǒ dàn wǒ yǐ jīng xióng qǐ |
|
Get ready ' cause I' ve had enough |
|
zuò hǎo qǐ yì zhǔn bèi yīn wǒ yǐ wú fǎ rěn shòu |
|
I see it all, I see it now |
|
wǒ yǐ kàn qīng yī qiè kàn qīng suǒ yǒu |
|
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire |
|
wǒ de měng hǔ zhī yǎn mù guāng jiǒng jiǒng yù huǒ zhòng shēng mǎn qiāng rè chén |
|
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar |
|
wǒ jiù shì wáng zhě nà shí nǐ néng tīng dào wǒ de huān hū |
|
Louder, louder than a lion |
|
xiǎng è xíng yún kān bǐ xióng shī nù háo |
|
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar |
|
wǒ jiù shì bǎi shòu zhī wáng nǐ néng qīn ěr tīng dào wǒ de páo xiào zhī shēng |
|
Oh oh oh oh oh oh |
|
ō ō ō ó ó ó |
|
You' re gonna hear me roar |
|
páo xiào zhī shēng jiāng ràng nǐ qī qiào liú xiě |
|
Oh oh oh oh oh oh |
|
ó ó ó ō ō ō |
|
You' re gonna hear me roar |
|
páo xiào zhī shēng jiāng zhèn pò nǐ de ěr mó |
|
roaror, roaror, roaror |
|
páo xiào ba nù hǒu ba nà hǎn ba |
|
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire |
|
wǒ de měng hǔ zhī yǎn mù guāng jiǒng jiǒng yù huǒ zhòng shēng zài liè huǒ zhōng rè wǔ |
|
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar |
|
wǒ jiù shì wú dí yǒng shì nǐ jiāng yào tīng dào wǒ páo xiào tǒng lǐng sì fāng |
|
Louder, louder than a lion |
|
xiǎng chè yún xiāo kān bǐ xióng shī nù hǒu |
|
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar |
|
wǒ jiù shì bǎi shòu zhī wáng nǐ néng qīn ěr tīng dào wǒ de páo xiào zhī shēng |
|
Oh oh oh oh oh oh |
|
ó ó ó ō ō ō |
|
You' re gonna hear me roar |
|
páo xiào zhī shēng jiāng ràng nǐ qī qiào liú xiě |
|
Oh oh oh oh oh oh |
|
ó ó ó ō ō ō |
|
You' re gonna hear me roar |
|
páo xiào zhī shēng jiāng ràng nǐ qī qiào liú xiě |