Song | Roar (DJ Shocker Remix) |
Artist | Kitty Punch |
Album | Retromix Katy (Dance Tribute to Katy Perry) |
Download | Image LRC TXT |
I used to bite my tongue and hold my breath | |
我曾咬紧舌关 屏住呼吸不出声 | |
Scared to rock the boat and make a mess | |
害怕搞砸事情 制造混乱 | |
So I sat quietly, agreed politely | |
所以只好默默静坐 殷勤首肯 | |
I guess that I forgot I had a choice | |
也许我早已忘记我也能掌握全局 | |
I let you push me past the breaking point | |
却任由你一次次触及我底线 我只能默默承受 | |
I stood for nothing, so I fell for everything | |
我一事不执 以致万事难成 | |
You held me down, but I got up | |
你极力想要控制我 但我不会这样屈服 | |
Already brushing off the dust | |
我已摆脱世俗 净化心灵 | |
You hear my voice, your hear that sound | |
你是否听到我的心声 你是否听到我的呐喊 | |
Like thunder, gonna shake your ground | |
就如一道霹雳 击穿你脚下的土地 | |
You held me down, but I got up | |
你急切想要压制我 但我已经雄起 | |
Get ready cause I've had enough | |
做好起义准备 因我以无法忍受 | |
I see it all, I see it now | |
我已看穿全局 看清局势 | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
我的猛虎之眼目光炯炯 浴火重生 满腔热忱 | |
Cause I am a champion and you're gonna hear me roar | |
我就是无敌勇士 你将要听到我咆哮统领四方 | |
Louder, louder than a lion | |
响彻云霄 堪比雄狮怒吼 | |
Cause I am a champion and you're gonna hear me roar | |
我就是百兽之王 你能亲耳听到我的咆哮之声 | |
Oh oh oh oh oh oh | |
噢噢噢 哦哦哦 | |
You're gonna hear me roar | |
咆哮之声将震破你的耳膜 | |
Now I'm floating like a butterfly | |
现在我是破蛹的蝴蝶 在空中翩翩起舞 | |
Stinging like a bee I earned my stripes | |
如蜂蜇一般锐不可当 蜕变出迷人的花纹 | |
I went from zero, to my own hero | |
从前一无所有的我 现已成为万世瞩目的英雄 | |
You held me down, but I got up | |
你不惜一切地想抑制我 但我已经远走高飞 | |
Already brushing off the dust | |
我已不同流俗 忘却杂念 | |
You hear my voice, your hear that sound | |
你是否听到我的心声 你是否听到我的呐喊 | |
Like thunder, gonna shake your ground | |
犹如一道闪电 欲把你打入地狱 | |
You held me down, but I got up | |
你急切想要压制我 但我已经雄起 | |
Get ready 'cause I've had enough | |
做好起义准备 因我以无法忍受 | |
I see it all, I see it now | |
我已看清一切 看清所有 | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
我的猛虎之眼目光炯炯 浴火重生 满腔热忱 | |
Cause I am a champion and you're gonna hear me roar | |
我就是王者 那时你能听到我的欢呼 | |
Louder, louder than a lion | |
响遏行云 堪比雄狮怒嚎 | |
Cause I am a champion and you're gonna hear me roar | |
我就是百兽之王 你能亲耳听到我的咆哮之声 | |
Oh oh oh oh oh oh | |
噢噢噢 哦哦哦 | |
You're gonna hear me roar | |
咆哮之声将让你七窍流血 | |
Oh oh oh oh oh oh | |
哦哦哦 噢噢噢 | |
You're gonna hear me roar | |
咆哮之声将震破你的耳膜 | |
roar-or, roar-or, roar-or | |
咆哮吧 怒吼吧 呐喊吧 | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
我的猛虎之眼目光炯炯 浴火重生 在烈火中热舞 | |
Cause I am a champion and you're gonna hear me roar | |
我就是无敌勇士 你将要听到我咆哮统领四方 | |
Louder, louder than a lion | |
响彻云霄 堪比雄狮怒吼 | |
Cause I am a champion and you're gonna hear me roar | |
我就是百兽之王 你能亲耳听到我的咆哮之声 | |
Oh oh oh oh oh oh | |
哦哦哦 噢噢噢 | |
You're gonna hear me roar | |
咆哮之声将让你七窍流血 | |
Oh oh oh oh oh oh | |
哦哦哦 噢噢噢 | |
You're gonna hear me roar | |
咆哮之声将让你七窍流血 |
I used to bite my tongue and hold my breath | |
wo ceng yao jin she guan ping zhu hu xi bu chu sheng | |
Scared to rock the boat and make a mess | |
hai pa gao za shi qing zhi zao hun luan | |
So I sat quietly, agreed politely | |
suo yi zhi hao mo mo jing zuo yin qin shou ken | |
I guess that I forgot I had a choice | |
ye xu wo zao yi wang ji wo ye neng zhang wo quan ju | |
I let you push me past the breaking point | |
que ren you ni yi ci ci chu ji wo di xian wo zhi neng mo mo cheng shou | |
I stood for nothing, so I fell for everything | |
wo yi shi bu zhi yi zhi wan shi nan cheng | |
You held me down, but I got up | |
ni ji li xiang yao kong zhi wo dan wo bu hui zhe yang qu fu | |
Already brushing off the dust | |
wo yi bai tuo shi su jing hua xin ling | |
You hear my voice, your hear that sound | |
ni shi fou ting dao wo de xin sheng ni shi fou ting dao wo de na han | |
Like thunder, gonna shake your ground | |
jiu ru yi dao pi li ji chuan ni jiao xia de tu di | |
You held me down, but I got up | |
ni ji qie xiang yao ya zhi wo dan wo yi jing xiong qi | |
Get ready cause I' ve had enough | |
zuo hao qi yi zhun bei yin wo yi wu fa ren shou | |
I see it all, I see it now | |
wo yi kan chuan quan ju kan qing ju shi | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
wo de meng hu zhi yan mu guang jiong jiong yu huo zhong sheng man qiang re chen | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wo jiu shi wu di yong shi ni jiang yao ting dao wo pao xiao tong ling si fang | |
Louder, louder than a lion | |
xiang che yun xiao kan bi xiong shi nu hou | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wo jiu shi bai shou zhi wang ni neng qin er ting dao wo de pao xiao zhi sheng | |
Oh oh oh oh oh oh | |
o o o o o o | |
You' re gonna hear me roar | |
pao xiao zhi sheng jiang zhen po ni de er mo | |
Now I' m floating like a butterfly | |
xian zai wo shi po yong de hu die zai kong zhong pian pian qi wu | |
Stinging like a bee I earned my stripes | |
ru feng zhe yi ban rui bu ke dang tui bian chu mi ren de hua wen | |
I went from zero, to my own hero | |
cong qian yi wu suo you de wo xian yi cheng wei wan shi zhu mu di ying xiong | |
You held me down, but I got up | |
ni bu xi yi qie di xiang yi zhi wo dan wo yi jing yuan zou gao fei | |
Already brushing off the dust | |
wo yi bu tong liu su wang que za nian | |
You hear my voice, your hear that sound | |
ni shi fou ting dao wo de xin sheng ni shi fou ting dao wo de na han | |
Like thunder, gonna shake your ground | |
you ru yi dao shan dian yu ba ni da ru di yu | |
You held me down, but I got up | |
ni ji qie xiang yao ya zhi wo dan wo yi jing xiong qi | |
Get ready ' cause I' ve had enough | |
zuo hao qi yi zhun bei yin wo yi wu fa ren shou | |
I see it all, I see it now | |
wo yi kan qing yi qie kan qing suo you | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
wo de meng hu zhi yan mu guang jiong jiong yu huo zhong sheng man qiang re chen | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wo jiu shi wang zhe na shi ni neng ting dao wo de huan hu | |
Louder, louder than a lion | |
xiang e xing yun kan bi xiong shi nu hao | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wo jiu shi bai shou zhi wang ni neng qin er ting dao wo de pao xiao zhi sheng | |
Oh oh oh oh oh oh | |
o o o o o o | |
You' re gonna hear me roar | |
pao xiao zhi sheng jiang rang ni qi qiao liu xie | |
Oh oh oh oh oh oh | |
o o o o o o | |
You' re gonna hear me roar | |
pao xiao zhi sheng jiang zhen po ni de er mo | |
roaror, roaror, roaror | |
pao xiao ba nu hou ba na han ba | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
wo de meng hu zhi yan mu guang jiong jiong yu huo zhong sheng zai lie huo zhong re wu | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wo jiu shi wu di yong shi ni jiang yao ting dao wo pao xiao tong ling si fang | |
Louder, louder than a lion | |
xiang che yun xiao kan bi xiong shi nu hou | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wo jiu shi bai shou zhi wang ni neng qin er ting dao wo de pao xiao zhi sheng | |
Oh oh oh oh oh oh | |
o o o o o o | |
You' re gonna hear me roar | |
pao xiao zhi sheng jiang rang ni qi qiao liu xie | |
Oh oh oh oh oh oh | |
o o o o o o | |
You' re gonna hear me roar | |
pao xiao zhi sheng jiang rang ni qi qiao liu xie |
I used to bite my tongue and hold my breath | |
wǒ céng yǎo jǐn shé guān píng zhù hū xī bù chū shēng | |
Scared to rock the boat and make a mess | |
hài pà gǎo zá shì qíng zhì zào hùn luàn | |
So I sat quietly, agreed politely | |
suǒ yǐ zhǐ hǎo mò mò jìng zuò yīn qín shǒu kěn | |
I guess that I forgot I had a choice | |
yě xǔ wǒ zǎo yǐ wàng jì wǒ yě néng zhǎng wò quán jú | |
I let you push me past the breaking point | |
què rèn yóu nǐ yī cì cì chù jí wǒ dǐ xiàn wǒ zhǐ néng mò mò chéng shòu | |
I stood for nothing, so I fell for everything | |
wǒ yī shì bù zhí yǐ zhì wàn shì nán chéng | |
You held me down, but I got up | |
nǐ jí lì xiǎng yào kòng zhì wǒ dàn wǒ bú huì zhè yàng qū fú | |
Already brushing off the dust | |
wǒ yǐ bǎi tuō shì sú jìng huà xīn líng | |
You hear my voice, your hear that sound | |
nǐ shì fǒu tīng dào wǒ de xīn shēng nǐ shì fǒu tīng dào wǒ de nà hǎn | |
Like thunder, gonna shake your ground | |
jiù rú yī dào pī lì jī chuān nǐ jiǎo xià de tǔ dì | |
You held me down, but I got up | |
nǐ jí qiè xiǎng yào yā zhì wǒ dàn wǒ yǐ jīng xióng qǐ | |
Get ready cause I' ve had enough | |
zuò hǎo qǐ yì zhǔn bèi yīn wǒ yǐ wú fǎ rěn shòu | |
I see it all, I see it now | |
wǒ yǐ kàn chuān quán jú kàn qīng jú shì | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
wǒ de měng hǔ zhī yǎn mù guāng jiǒng jiǒng yù huǒ zhòng shēng mǎn qiāng rè chén | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wǒ jiù shì wú dí yǒng shì nǐ jiāng yào tīng dào wǒ páo xiào tǒng lǐng sì fāng | |
Louder, louder than a lion | |
xiǎng chè yún xiāo kān bǐ xióng shī nù hǒu | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wǒ jiù shì bǎi shòu zhī wáng nǐ néng qīn ěr tīng dào wǒ de páo xiào zhī shēng | |
Oh oh oh oh oh oh | |
ō ō ō ó ó ó | |
You' re gonna hear me roar | |
páo xiào zhī shēng jiāng zhèn pò nǐ de ěr mó | |
Now I' m floating like a butterfly | |
xiàn zài wǒ shì pò yǒng de hú dié zài kōng zhōng piān piān qǐ wǔ | |
Stinging like a bee I earned my stripes | |
rú fēng zhē yì bān ruì bù kě dāng tuì biàn chū mí rén de huā wén | |
I went from zero, to my own hero | |
cóng qián yī wú suǒ yǒu de wǒ xiàn yǐ chéng wéi wàn shì zhǔ mù dì yīng xióng | |
You held me down, but I got up | |
nǐ bù xī yī qiè dì xiǎng yì zhì wǒ dàn wǒ yǐ jīng yuǎn zǒu gāo fēi | |
Already brushing off the dust | |
wǒ yǐ bù tóng liú sú wàng què zá niàn | |
You hear my voice, your hear that sound | |
nǐ shì fǒu tīng dào wǒ de xīn shēng nǐ shì fǒu tīng dào wǒ de nà hǎn | |
Like thunder, gonna shake your ground | |
yóu rú yī dào shǎn diàn yù bǎ nǐ dǎ rù dì yù | |
You held me down, but I got up | |
nǐ jí qiè xiǎng yào yā zhì wǒ dàn wǒ yǐ jīng xióng qǐ | |
Get ready ' cause I' ve had enough | |
zuò hǎo qǐ yì zhǔn bèi yīn wǒ yǐ wú fǎ rěn shòu | |
I see it all, I see it now | |
wǒ yǐ kàn qīng yī qiè kàn qīng suǒ yǒu | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
wǒ de měng hǔ zhī yǎn mù guāng jiǒng jiǒng yù huǒ zhòng shēng mǎn qiāng rè chén | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wǒ jiù shì wáng zhě nà shí nǐ néng tīng dào wǒ de huān hū | |
Louder, louder than a lion | |
xiǎng è xíng yún kān bǐ xióng shī nù háo | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wǒ jiù shì bǎi shòu zhī wáng nǐ néng qīn ěr tīng dào wǒ de páo xiào zhī shēng | |
Oh oh oh oh oh oh | |
ō ō ō ó ó ó | |
You' re gonna hear me roar | |
páo xiào zhī shēng jiāng ràng nǐ qī qiào liú xiě | |
Oh oh oh oh oh oh | |
ó ó ó ō ō ō | |
You' re gonna hear me roar | |
páo xiào zhī shēng jiāng zhèn pò nǐ de ěr mó | |
roaror, roaror, roaror | |
páo xiào ba nù hǒu ba nà hǎn ba | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
wǒ de měng hǔ zhī yǎn mù guāng jiǒng jiǒng yù huǒ zhòng shēng zài liè huǒ zhōng rè wǔ | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wǒ jiù shì wú dí yǒng shì nǐ jiāng yào tīng dào wǒ páo xiào tǒng lǐng sì fāng | |
Louder, louder than a lion | |
xiǎng chè yún xiāo kān bǐ xióng shī nù hǒu | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wǒ jiù shì bǎi shòu zhī wáng nǐ néng qīn ěr tīng dào wǒ de páo xiào zhī shēng | |
Oh oh oh oh oh oh | |
ó ó ó ō ō ō | |
You' re gonna hear me roar | |
páo xiào zhī shēng jiāng ràng nǐ qī qiào liú xiě | |
Oh oh oh oh oh oh | |
ó ó ó ō ō ō | |
You' re gonna hear me roar | |
páo xiào zhī shēng jiāng ràng nǐ qī qiào liú xiě |