Cala Bassa

Song Cala Bassa
Artist Stéphane Pompougnac
Album Bloody French

Lyrics

[00:05.98]
[00:14.98] 歌手介绍:现年 34 岁,出生于法国西南部的 Stephane Pompougnac,
[00:23.89] 音乐事业开始于 The Palace 与 Queen 两家传奇夜店。
[00:32.83] 紧接着在另一著名舞场 Bains Douches 担任驻场时,
[00:41.74] 他那广泛吸收英美流行音乐精华并烘托法国典雅气息的打碟风格,
[00:50.66] 很快地在当时众多的 DJ 新星中脱颖而出,并得到改变他一生的伯乐
[00:59.50] ~ Jean-Louis Costes ~ 也就是 Hotel Costes 的创办人的赏识,邀请他来到巴黎,
[01:08.49] 为这家五星级旅店规划出独一无二的音乐化环境。此举不但吸引了欧美乐坛众星包括
[01:17.33] Madonna,Kylie Minogue,Craig David 的专程拜访,也让 Stephane Pompougnac
[01:26.25] 立刻成为巴黎时尚 / 音乐圈锋头最健的人物。时至今日,他的影响力,
[01:35.25] 在音乐上既聪明又轻盈的品味,早就藉由堪称为沙发终极经典的"Hotel Coste"系列,
[01:44.00] 掳获对时尚极度灵敏的台湾人心。不过,只是单单由 "Hotel Coste"就想断定
[01:52.11] Stephane 的才华在哪里,恐怕会是狭隘又不正确的结果。这张来自 Stephane
[02:00.29] 的处女创作专辑"Living On The Edge",绝对够资格打败一堆看来声势浩大,
[02:08.48] 内涵却乏善可陈的音乐单位,成为今年底各大音乐杂志年终榜前时大的座上客。
[02:17.86] 怎么说呢?听听专辑里大胆游走于 House / Hip Hop / Soul / Bossa Nova / Folk 的万变曲风,
[02:27.55] 时而轻快,时而自省,又常在极度华丽的管弦乐烘托下显得诡谲神秘的气氛营造,
[02:37.23] 就可以了解 Stephane 的野心早已不是 Lounge,而是将他脑海中酝酿多年,
[02:46.90] 庞杂如史诗却又轻盈似蝶舞的音乐架构付诸实现。更让人惊喜的,
[02:56.55] 则是那首早成 French House 经典,往昔只以十二吋姿态散见于诸多舞曲合辑,
[03:06.31] 地位与 Laurent Garnier 的"The Man With Red Face"平起平坐的"PNC auc portes",
[03:15.85] 也在这张专辑里以完整的面貌呈现!
[03:25.61]

Pinyin

[00:05.98]
[00:14.98] gē shǒu jiè shào: xiàn nián 34 suì, chū shēng yú fǎ guó xī nán bù de Stephane Pompougnac,
[00:23.89] yīn yuè shì yè kāi shǐ yú The Palace yǔ Queen liǎng jiā chuán qí yè diàn.
[00:32.83] jǐn jiē zhe zài lìng yī zhù míng wǔ chǎng Bains Douches dān rèn zhù chǎng shí,
[00:41.74] tā nà guǎng fàn xī shōu yīng měi liú xíng yīn yuè jīng huá bìng hōng tuō fǎ guó diǎn yǎ qì xī de dǎ dié fēng gé,
[00:50.66] hěn kuài dì zài dāng shí zhòng duō de DJ xīn xīng zhōng tuō yǐng ér chū, bìng dé dào gǎi biàn tā yī shēng de bó lè
[00:59.50] JeanLouis Costes yě jiù shì Hotel Costes de chuàng bàn rén de shǎng shí, yāo qǐng tā lái dào bā lí,
[01:08.49] wèi zhè jiā wǔ xīng jí lǚ diàn guī huà chū dú yī wú èr de yīn yuè huà huán jìng. cǐ jǔ bù dàn xī yǐn le ōu měi yuè tán zhòng xīng bāo kuò
[01:17.33] Madonna, Kylie Minogue, Craig David de zhuān chéng bài fǎng, yě ràng Stephane Pompougnac
[01:26.25] lì kè chéng wéi bā lí shí shàng yīn yuè quān fēng tóu zuì jiàn de rén wù. shí zhì jīn rì, tā de yǐng xiǎng lì,
[01:35.25] zài yīn yuè shàng jì cōng míng yòu qīng yíng de pǐn wèi, zǎo jiù jiè yóu kān chēng wéi shā fā zhōng jí jīng diǎn de" Hotel Coste" xì liè,
[01:44.00] lǔ huò duì shí shàng jí dù líng mǐn de tái wān rén xīn. bù guò, zhǐ shì dān dān yóu " Hotel Coste" jiù xiǎng duàn dìng
[01:52.11] Stephane de cái huá zài nǎ lǐ, kǒng pà huì shì xiá ài yòu bù zhèng què de jié guǒ. zhè zhāng lái zì Stephane
[02:00.29] de chǔ nǚ chuàng zuò zhuān jí" Living On The Edge", jué duì gòu zī gé dǎ bài yī duī kàn lái shēng shì hào dà,
[02:08.48] nèi hán què fá shàn kě chén de yīn yuè dān wèi, chéng wéi jīn nián dǐ gè dà yīn yuè zá zhì nián zhōng bǎng qián shí dà de zuò shàng kè.
[02:17.86] zěn me shuō ne? tīng tīng zhuān jí lǐ dà dǎn yóu zǒu yú House Hip Hop Soul Bossa Nova Folk de wàn biàn qū fēng,
[02:27.55] shí ér qīng kuài, shí ér zì xǐng, yòu cháng zài jí dù huá lì de guǎn xián yuè hōng tuō xià xiǎn de guǐ jué shén mì de qì fēn yíng zào,
[02:37.23] jiù kě yǐ liǎo jiě Stephane de yě xīn zǎo yǐ bú shì Lounge, ér shì jiāng tā nǎo hǎi zhōng yùn niàng duō nián,
[02:46.90] páng zá rú shǐ shī què yòu qīng yíng shì dié wǔ de yīn yuè jià gòu fù zhū shí xiàn. gèng ràng rén jīng xǐ de,
[02:56.55] zé shì nà shǒu zǎo chéng French House jīng diǎn, wǎng xī zhǐ yǐ shí èr cùn zī tài sǎn jiàn yú zhū duō wǔ qǔ hé jí,
[03:06.31] dì wèi yǔ Laurent Garnier de" The Man With Red Face" píng qǐ píng zuò de" PNC auc portes",
[03:15.85] yě zài zhè zhāng zhuān jí lǐ yǐ wán zhěng de miàn mào chéng xiàn!
[03:25.61]