Always (Bon Jovi) Lyrics
| Song | Always (Bon Jovi) |
| Artist | Glennis Grace |
| Album | Cover Story |
| Download | Image LRC TXT |
| This romeo is bleeding罗密欧在流血 | |
| But you can't see his blood不过你看不到 | |
| It's nothing but some feelings只是一些感觉 | |
| That this old dog kicked up被这只老狗唤起 | |
| It's been raining since you left me你离去后雨一直下不停 | |
| Now I'm drowning in the flood我被雨水淹没 | |
| You see I've always been a fighter你明白我向来是个斗士 | |
| But without you I give up但失去你 我只能投降 | |
| Now I can't sing a love song | |
| Like the way it's meant to be现在我不能再像从前 把情歌唱得那么动听 | |
| Well, I guess I'm not that good anymore我想我已不如以往 | |
| But baby, that's just me但这就是我 | |
| And I will love you, baby – Always我会爱着你，直到永远 | |
| And I'll be there forever and a day – Always我会守着你 直到海枯石烂 | |
| I'll be there till the stars don't shine我会守着你 直到星辰消逝 | |
| Till the heavens burst and直到天堂毁灭 | |
| The words don't rhyme直到言语悄然 | |
| And I know when I die, you'll be on my mind至死你都会萦绕在我脑海 | |
| And I'll love you - Always我会爰着你 直到永远 | |
| Now your pictures that you left behind那些你留下的照片 | |
| Are just memories of a different life对你来说只是过往回忆 | |
| Some that made us laugh, some that made us cry其中我们有欢笑 有泪水 | |
| One that made you have to say goodbye也有你的道别 | |
| What I'd give to run my fingers through your hair如何才能再次拨弄你的长发 | |
| To touch your lips, to hold you near抱着你 轻触你的唇 | |
| When you say your prayers try to understand聆听你的祈祷 | |
| I've made mistakes, I'm just a man我承认我犯了错 但我只是个凡人 | |
| When he holds you close, when he pulls you near当他把你拥入怀中 | |
| When he says the words you've been needing to hear当他对你甜言蜜语 | |
| I'll wish I was him 'cause those words are mine我希望是我在你身旁细语 | |
| To say to you till the end of time对你诉说 直到世界末日 | |
| Yeah, I will love you baby – Always我会爱着你，直到永远 | |
| And I'll be there forever and a day – Always我会守着你 直到海枯石烂 | |
| If you told me to cry for you | |
| I could | |
| 我愿为你放声哭泣 | |
| If you told me to die for you | |
| I would | |
| 我愿为你牺牲生命 | |
| Take a look at my face看着我的脸 | |
| There's no price I won't pay请相信我愿牺牲一切 | |
| To say these words to you只为对你诉说这些话语 | |
| Well, there ain't no luck In these loaded dice手中的骰子已用尽运气 | |
| But baby if you give me just one more try但若你能再给我一次机会 | |
| We can pack up our old dreams | |
| And our old lives我们可以重拾过往的梦想与生活 | |
| We'll find a place where the sun still shines找个阳光灿烂的地方重新开始 | |
| And I will love you, baby – Always我会爱着你，直到永远 | |
| And I'll be there forever and a day – Always我会守着你 直到海枯石烂 | |
| I'll be there till the stars don't shine我会守着你 直到星辰消逝 | |
| Till the heavens burst and直到天堂毁灭 | |
| The words don't rhyme直到言语悄然 | |
| And I know when I die, you'll be on my mind至死你都会萦绕在我脑海 | |
| And I'll love you – Always我会爱着你，直到永远 |
| This romeo is bleeding luo mi ou zai liu xie | |
| But you can' t see his blood bu guo ni kan bu dao | |
| It' s nothing but some feelings zhi shi yi xie gan jue | |
| That this old dog kicked up bei zhe zhi lao gou huan qi | |
| It' s been raining since you left me ni li qu hou yu yi zhi xia bu ting | |
| Now I' m drowning in the flood wo bei yu shui yan mo | |
| You see I' ve always been a fighter ni ming bai wo xiang lai shi ge dou shi | |
| But without you I give up dan shi qu ni wo zhi neng tou xiang | |
| Now I can' t sing a love song | |
| Like the way it' s meant to be xian zai wo bu neng zai xiang cong qian ba qing ge chang de na me dong ting | |
| Well, I guess I' m not that good anymore wo xiang wo yi bu ru yi wang | |
| But baby, that' s just me dan zhe jiu shi wo | |
| And I will love you, baby Always wo hui ai zhe ni, zhi dao yong yuan | |
| And I' ll be there forever and a day Always wo hui shou zhe ni zhi dao hai ku shi lan | |
| I' ll be there till the stars don' t shine wo hui shou zhe ni zhi dao xing chen xiao shi | |
| Till the heavens burst and zhi dao tian tang hui mie | |
| The words don' t rhyme zhi dao yan yu qiao ran | |
| And I know when I die, you' ll be on my mind zhi si ni dou hui ying rao zai wo nao hai | |
| And I' ll love you Always wo hui yuan zhe ni zhi dao yong yuan | |
| Now your pictures that you left behind nei xie ni liu xia de zhao pian | |
| Are just memories of a different life dui ni lai shuo zhi shi guo wang hui yi | |
| Some that made us laugh, some that made us cry qi zhong wo men you huan xiao you lei shui | |
| One that made you have to say goodbye ye you ni de dao bie | |
| What I' d give to run my fingers through your hair ru he cai neng zai ci bo nong ni de chang fa | |
| To touch your lips, to hold you near bao zhe ni qing chu ni de chun | |
| When you say your prayers try to understand ling ting ni de qi dao | |
| I' ve made mistakes, I' m just a man wo cheng ren wo fan le cuo dan wo zhi shi ge fan ren | |
| When he holds you close, when he pulls you near dang ta ba ni yong ru huai zhong | |
| When he says the words you' ve been needing to hear dang ta dui ni tian yan mi yu | |
| I' ll wish I was him ' cause those words are mine wo xi wang shi wo zai ni shen pang xi yu | |
| To say to you till the end of time dui ni su shuo zhi dao shi jie mo ri | |
| Yeah, I will love you baby Always wo hui ai zhe ni, zhi dao yong yuan | |
| And I' ll be there forever and a day Always wo hui shou zhe ni zhi dao hai ku shi lan | |
| If you told me to cry for you | |
| I could | |
| wo yuan wei ni fang sheng ku qi | |
| If you told me to die for you | |
| I would | |
| wo yuan wei ni xi sheng sheng ming | |
| Take a look at my face kan zhe wo de lian | |
| There' s no price I won' t pay qing xiang xin wo yuan xi sheng yi qie | |
| To say these words to you zhi wei dui ni su shuo zhei xie hua yu | |
| Well, there ain' t no luck In these loaded dice shou zhong de tou zi yi yong jin yun qi | |
| But baby if you give me just one more try dan ruo ni neng zai gei wo yi ci ji hui | |
| We can pack up our old dreams | |
| And our old lives wo men ke yi chong shi guo wang de meng xiang yu sheng huo | |
| We' ll find a place where the sun still shines zhao ge yang guang can lan de di fang chong xin kai shi | |
| And I will love you, baby Always wo hui ai zhe ni, zhi dao yong yuan | |
| And I' ll be there forever and a day Always wo hui shou zhe ni zhi dao hai ku shi lan | |
| I' ll be there till the stars don' t shine wo hui shou zhe ni zhi dao xing chen xiao shi | |
| Till the heavens burst and zhi dao tian tang hui mie | |
| The words don' t rhyme zhi dao yan yu qiao ran | |
| And I know when I die, you' ll be on my mind zhi si ni dou hui ying rao zai wo nao hai | |
| And I' ll love you Always wo hui ai zhe ni, zhi dao yong yuan |
| This romeo is bleeding luó mì ōu zài liú xiě | |
| But you can' t see his blood bù guò nǐ kàn bú dào | |
| It' s nothing but some feelings zhǐ shì yī xiē gǎn jué | |
| That this old dog kicked up bèi zhè zhǐ lǎo gǒu huàn qǐ | |
| It' s been raining since you left me nǐ lí qù hòu yǔ yī zhí xià bù tíng | |
| Now I' m drowning in the flood wǒ bèi yǔ shuǐ yān mò | |
| You see I' ve always been a fighter nǐ míng bái wǒ xiàng lái shì gè dòu shì | |
| But without you I give up dàn shī qù nǐ wǒ zhǐ néng tóu xiáng | |
| Now I can' t sing a love song | |
| Like the way it' s meant to be xiàn zài wǒ bù néng zài xiàng cóng qián bǎ qíng gē chàng dé nà me dòng tīng | |
| Well, I guess I' m not that good anymore wǒ xiǎng wǒ yǐ bù rú yǐ wǎng | |
| But baby, that' s just me dàn zhè jiù shì wǒ | |
| And I will love you, baby Always wǒ huì ài zhe nǐ, zhí dào yǒng yuǎn | |
| And I' ll be there forever and a day Always wǒ huì shǒu zhe nǐ zhí dào hǎi kū shí làn | |
| I' ll be there till the stars don' t shine wǒ huì shǒu zhe nǐ zhí dào xīng chén xiāo shì | |
| Till the heavens burst and zhí dào tiān táng huǐ miè | |
| The words don' t rhyme zhí dào yán yǔ qiǎo rán | |
| And I know when I die, you' ll be on my mind zhì sǐ nǐ dōu huì yíng rào zài wǒ nǎo hǎi | |
| And I' ll love you Always wǒ huì yuán zhe nǐ zhí dào yǒng yuǎn | |
| Now your pictures that you left behind nèi xiē nǐ liú xià de zhào piān | |
| Are just memories of a different life duì nǐ lái shuō zhǐ shì guò wǎng huí yì | |
| Some that made us laugh, some that made us cry qí zhōng wǒ men yǒu huān xiào yǒu lèi shuǐ | |
| One that made you have to say goodbye yě yǒu nǐ de dào bié | |
| What I' d give to run my fingers through your hair rú hé cái néng zài cì bō nòng nǐ de cháng fà | |
| To touch your lips, to hold you near bào zhe nǐ qīng chù nǐ de chún | |
| When you say your prayers try to understand líng tīng nǐ de qí dǎo | |
| I' ve made mistakes, I' m just a man wǒ chéng rèn wǒ fàn le cuò dàn wǒ zhǐ shì gè fán rén | |
| When he holds you close, when he pulls you near dāng tā bǎ nǐ yōng rù huái zhōng | |
| When he says the words you' ve been needing to hear dāng tā duì nǐ tián yán mì yǔ | |
| I' ll wish I was him ' cause those words are mine wǒ xī wàng shì wǒ zài nǐ shēn páng xì yǔ | |
| To say to you till the end of time duì nǐ sù shuō zhí dào shì jiè mò rì | |
| Yeah, I will love you baby Always wǒ huì ài zhe nǐ, zhí dào yǒng yuǎn | |
| And I' ll be there forever and a day Always wǒ huì shǒu zhe nǐ zhí dào hǎi kū shí làn | |
| If you told me to cry for you | |
| I could | |
| wǒ yuàn wèi nǐ fàng shēng kū qì | |
| If you told me to die for you | |
| I would | |
| wǒ yuàn wèi nǐ xī shēng shēng mìng | |
| Take a look at my face kàn zhe wǒ de liǎn | |
| There' s no price I won' t pay qǐng xiāng xìn wǒ yuàn xī shēng yī qiè | |
| To say these words to you zhǐ wèi duì nǐ sù shuō zhèi xiē huà yǔ | |
| Well, there ain' t no luck In these loaded dice shǒu zhōng de tóu zǐ yǐ yòng jìn yùn qì | |
| But baby if you give me just one more try dàn ruò nǐ néng zài gěi wǒ yī cì jī huì | |
| We can pack up our old dreams | |
| And our old lives wǒ men kě yǐ chóng shí guò wǎng de mèng xiǎng yǔ shēng huó | |
| We' ll find a place where the sun still shines zhǎo gè yáng guāng càn làn de dì fāng chóng xīn kāi shǐ | |
| And I will love you, baby Always wǒ huì ài zhe nǐ, zhí dào yǒng yuǎn | |
| And I' ll be there forever and a day Always wǒ huì shǒu zhe nǐ zhí dào hǎi kū shí làn | |
| I' ll be there till the stars don' t shine wǒ huì shǒu zhe nǐ zhí dào xīng chén xiāo shì | |
| Till the heavens burst and zhí dào tiān táng huǐ miè | |
| The words don' t rhyme zhí dào yán yǔ qiǎo rán | |
| And I know when I die, you' ll be on my mind zhì sǐ nǐ dōu huì yíng rào zài wǒ nǎo hǎi | |
| And I' ll love you Always wǒ huì ài zhe nǐ, zhí dào yǒng yuǎn |
YouTube Results (More on YouTube)