gan kao

Song 赶考
Artist 刘宝瑞
Artist 郭全宝
Album 刘宝瑞对口相声集

Lyrics

乙:这回呀,我们来说段儿相声。
甲:哎,你说的相声挺好哇。
乙:哎,马马虎虎吧。
甲:哎,别马马虎虎,现在做什么工作也不能马马虎虎。
乙:我们不敢说好。
甲:据说您这这个文化水平还很高嘛?
乙:倒是念过几年书。
甲:哎,请问您一句话。
乙:什么话?
甲:您说过去的古人在念书的时候,头悬梁,锥刺股,这是怎么回事情?
乙:这是列国典故呀!苏秦小的时候念书,就是这样念的。
甲:噢。
乙:头悬梁,锥刺股嘛!
甲:那是念书吗?
乙:那不是念书,那是干吗呀?
甲:让我看,那是自杀。
乙:怎么会是自杀?
甲:头悬梁,悬梁还念书?悬梁者自尽也。
乙:嗯,您就甭带这也了。不是那个意思,头悬梁就是说:苏秦小时候念书呀,有一根绳子,那头拴在房梁上,这头拴在自己的头发上,念着念着一冲盹,一困了,他一低头,那个绳子就拽他一下。这叫头悬梁。
甲:就算头悬梁行了,那锥刺骨就太不像话了。
乙:怎么了?
甲:念书念困了,拿锥子扎踝子骨?
乙:不是扎踝子骨?
甲:扎哪儿呀?
乙:扎腿肚子,扎腿肚子,您听明白了吗?
甲:扎腿肚子也受下了哇。
乙:怎么哪?
甲:你看,一天不知扎多少下子。比如说十年寒窗,书也念成了,再一看腿肚子,成丝瓜瓤子了。
乙:好嘛!我说您怎么老咂滋味儿呀!
甲:不是咂滋味儿,我说过去旧社会,封建时代,念书没有用。
乙:怎么哪?
甲:就算您念成了,论学问,口吐珠玑,笔扫干军,学富五车,可是你没有金钱势力,你是该挨饿还得挨饿。
乙:哎,古时代念书的人,不是能够进京赶考吗?
甲:您拿这个当出路哇?
乙:啊,赶考嘛。
甲:还是那句话呀,赶考,您还得有金钱势力呀。因为在那个时候,掌握政权的都是些个王公大臣,他们就认得金钱势力。
乙:对。
甲:有钱的,你可以花钱买头名,穷念书的,你有天大的学问……
乙:怎么样?
甲:他说你出身卑贱,照样还是不用。
乙:那个社会太黑暗了。
甲:并且在考场里黑暗就更多了。
乙:噢,都有什么呀?
甲:什么冒名顶替,徇私舞弊,夹带藏掖,金钱势力.有钱的主儿花钱买个名头,穷念书的这一辈子连个名都挂了上。
乙:这倒是实话。
甲:当然是实话了,那不是有这么一回事情,在明朝嘉靖年间。
乙:噢,有这么一回事?
甲:嗯。
乙:这是哪儿的事儿?
甲:安徽省合肥县有俩念书的,一个穷.一个富,一个姓吴叫“吴情”。
乙:那个哪?
甲:那个姓黄叫“黄统”。
乙:这两人谁的学问大?
甲:“吴情”的学问大,就是一样。
乙:怎么的?
甲:家道贫寒。
乙:是呀,你说他穷啊。
甲:书可念得好,是当地一位有名的才子。
乙:有学问。那个“黄统”哪?
甲:根本不怎么样。
乙:是呀!
甲:学问没有,家里有钱哪。
乙:有钱。
甲:好家伙,他念了一年书,换了十八个老师。
乙:嚯,怎么换那么些个老师呀?
甲:这话说回来了,哪个老师也不愿意教他。
乙:为什么哪?
甲:他笨。
乙:噢,笨哪。
甲:笨得都出奇了。
乙:怎么笨哪?
甲:你算把,有一次念了仨月的书。
乙:嗯。
甲:连一个字也没认识。
乙:嚯,这也太玄点儿了吧。
甲:就这样儿,连“黄统”他爸爸都着急,仨月没认识一个字,黄老员外就找老师来了。
乙:嗯。
甲:“哎呀先生,我看您不要费这个心了。”
乙:怎么哪?
甲:这个孩子太笨了。
乙:太笨了。
甲:干脆不让他念书了。
乙:不让教了。
甲:这老师还打算教。
乙:人家不让教了,你还教?
甲:为的是混饭吃。
乙:噢,弄俩钱儿。
甲:老师就说:“哎……不不不……老员外,您放心,您这个少爷可聪明了,您别看没认识字儿,他得慢慢来。”
乙:还慢慢来哪。
甲:黄老员外一听,还慢慢来。
乙:那怎么办哪。
甲:“好了,您不是说慢慢来么,这么办吧,您再教一个月,我也不希望多。”
乙:怎么样?
甲:“这一个月您能让他认识一个字,我就送给你三十两银子。”
乙:他舍得给那么些银子?
甲:他准知道,老师这钱也拿不到手。
乙:噢。对,这孩子太笨。
甲:老师哪,也是费尽了心机。
乙:怎么样?
甲:一琢磨,教他一个字,教他什么字哪?
乙:教他哪个字哪?
甲:笔画少的。
乙:嗯。
甲:姓“丁”的“丁”字。
乙:对,丁字笔画少。
甲:一横一竖一挑钩儿。
乙:哎,“丁”。
甲:行了吧。
乙:嗯。
甲:就教他这个。“过来,过来,黄统,你看这个字,这个字呀念丁。”黄统一瞧:“嗯,丁。”“哎,对了,丁。”“丁。”“念。”“丁。”“紧念。”“丁丁丁,丁丁当,丁丁当。”
乙:好嘛!打铁哪。
甲:老师一听,怎么当也出来了?
乙:就是。
甲:“光念丁。”“哎,丁丁丁……”“对,那边念去吧。”简断截说,溜溜儿念了二十九天。
乙:嗯,怎么样?
甲:到了这天早起来,老师没让他念。
乙:噢,没让他念。
甲:“走吧,咱花园子玩会儿去。”
乙:换换脑筋。
甲:到花园子玩儿了一会,蹲就在地下。“来,我考你一个字。”
乙:怎么在这儿也考字呀?
甲:老师是想这个呀,二十九天了,转过天就是三十天,一个月呀。
乙:对呀。
甲:如果他要认识这个字哪,三十两银子就到手了。
乙:噢,钱就到手了。
甲:哎。“来,我考你一个字,这念什么?”黄统一瞧。
乙:嗯。
甲:“哎,老师,这个字我认识。”
乙:“认识它念什么呀?”
甲:“我瞧着他眼熟。”
乙:眼熟他念什么呀?
甲:“我好像在那儿见过。”
乙:嘿,到底念什么呀?
甲:“它不是……大概您给引见过。”
乙:这不是要命吗?
甲:把先生给气的:“嗨!怎么这么笨啊,这不念了吗!”“对……丁,啊,我说我认识吧?”
乙:好嘛!我看先生这银子许危险了。
甲:是危险了,老师又想了个办法。
乙:还有什么办法呀?
甲:第二天早晨起来,从墙上拔下个小钉子来。
乙:干吗呀?
甲:就给黄统搁在手里了。
乙:噢。
甲:“你呀攥着这个钉子,一会你爸爸来考你一个字,就这个字儿。我问你念什么,你就说念丁。啊,实在想不起来的时候,我让你张手,你一看手里有个钉子,你不就认识了吗?”
乙:嘿,这个办法想的真绝呀!
甲:行了,等了一会儿的工夫,黄统的爸爸真来了。
乙:老头儿来了。
甲:“哎呀!老师,这孩子怎么样啊?”“哎,行。老员外您这个少爷可聪明了。你看着。”“过来,过来,我考你一个字,你看这字念什么?”
乙:念什么呀?
甲:黄统一看:“哎,老师,这个字我认识。”“好,认识,说吧,念什么?”“嗯,我瞧着他眼熟。”
乙:怎么又来劲了。
甲:“就好像在哪见过。”
乙:得!
甲:把先生给气的,“嗬!你怎么这么笨啊。哎呀!你手里是什么?”
乙:嗯。
甲:“哎——铁!”
乙:铁了!白想这办法了。
甲:三十两银子,一个子儿也拿不到手。
乙:那还拿得到手,都铁了吗?
甲:你说,这黄统就这样在这书房里鬼混了十几年。
乙:那可不就是瞎胡混嘛!
甲:哎,可是到了县郡考试的时候,他还闹了个头名。
乙:哎,我不明白,他没有学问,怎么还闹个头名哪?
甲:花钱买的。
乙:噢,我说的嘛!
甲:买了个头名,过了几年会试,各地举子都要进京会试。
乙:进京赶考。
甲:这个吴情呀,要进京会试,可是黄统也想进京会试。
乙:俩人一块就去了?
甲:嗯,走不到一块呀!
乙:怎么回事?
甲:你想,吴情家里穷啊。
乙:对。
甲:没钱,当了点儿当,找朋友凑了几两银子,背着行李卷,是徒步进京。
乙:走着去。黄统哪?
甲:黄统啊,骑着高头大马,两个家丁挑着银子,肥吃肥喝,一路上是阔气十足。
乙:嗬,这不像赶考。
甲:两个人前后就到了北京,来到了考场。
乙:那个考场在什么地方。
甲:就在现在崇文门里,泡子河那个地方。
乙:噢,就在那儿。
甲:我小的时候还看见过哪。
乙:那难怪了。
甲:门口有三座汉白玉石头牌坊,左边写着“明君取士”,右边写着“为国求贤”,当中是“榜求俊逸”。考场上有三道门,分“龙门”,“内龙门”,“三龙门”。
乙:噢,这还都带着“龙”字。
甲:哎,那说词可多了。
乙:都有什么说词哪?
甲:考场前面那条胡同都不能随便起名。
乙:那叫什么呀?
甲:得叫“鲤鱼胡同”。
乙:为什么呀?
甲:鲤鱼跳龙门嘛!
乙:噢,就为借这吉利话。
甲:哎,在龙门这儿有一副对联。
乙:怎么写的?
甲:上联写的是“铁砚磨穿五百白丁争羞耻。
乙:下联哪?
甲:“寒袍刺破三千浪里占鳌头”。
乙:横批?
甲:“天开文运。”
乙:噢。
甲:到了内龙门又有一副对联。
乙:这是怎么写的?
甲:上联是“禹门三级浪”,下联:“平地一声雷”。
乙:嗯。
甲:往里走是至公堂,有魁星阁,明渊楼,两旁边就是考棚,一间挨一间,一间挨一间,老远看就跟马蜂窝一个样。
乙:嚯!
甲:又叫号筒子,按:“天地元黄,宇宙洪荒”《千字文》编号,你再看四周围是祭墙,高处有瞭望楼,门口站着岗哨。
乙:支上机关枪,拉上电网,这成集中营了。
甲:就得这样。这黄统来到龙门这儿,过来四个人,两个“搜检”,两个“巡衙”,把“黄统”拦住了。
乙:是呀!
甲:“站住,胳膊举起来!”
乙:嚯,这是特务呀?
甲:哎,是得要检查。
乙:这是检查呀。
甲:怕你夹带书卷,暗打小抄。
乙:噢,这么回事。
甲:哎,刚一检查,黄统明白,马上一大块银子递过去了。
乙:他有钱哪。
甲:你再看这搜检。
乙:嗯。
甲:也不检查了。
乙:怎么样哪?
甲:跟着就喊。
乙:喊什么呀?
甲:“搜过,什么也没有!”
乙:多咱搜了?
甲:“入场。”
乙:入场了。
甲:“下一个”
乙:下一个该谁了?
甲:吴情。吴情穿的衣服破,又没递过银子去,好,“搜检”的仔细的这么一搜,“搜,不准入场!”
乙:为什么呀?
甲:“搜出当票一张。”
乙:揣当票也不让入场呀?
甲:吴情一想,千里迢迢来到北京,因为这张当票吹了。
乙:真是。
甲:一狠心把身上仅有的几两散碎银子递给他了。
乙:都给他了。
甲:这家伙马上就换笑脸。
乙:是呀!
甲:一边揣银子,一边喊。
乙:怎么喊?
甲:“搜过,什么也没有!”
乙:哎,不是搜出当票一张吗?
甲:“啊,当——当票上没字。”
乙:那是当票吗?
甲:“噢,白纸一张。”
乙:废话!什么毛病这是。
甲:两个人都进去了。
乙:嗯。
甲:到了里头,吴情过的是天字号,黄统进的是地字号。
乙:噢,对。
甲:两个人刚一进门,后头咔噔一下把门就给锁了。
乙:干什么锁门哪?
甲:这您不懂?
乙:这是什么意思?
甲:好嘛,这叫锁闱,一锁就得三天。
乙:三天!
甲:哎。
乙:那要吃饭怎么办?
甲:吃饭,有人从小窗口往里送。
乙:大小便哪?
甲:大小便,犄角那儿有马桶。
乙:晚上哪?
甲:桌上有蜡烛,你可就得注意,小心灯火。
乙:如果要失了火哪?
甲:哎,考场里着火,那算倒了霉了。”
乙:怎么哪?
甲:他有规定啊。
乙:什么规定。
甲:闱门上锁,三天后开,发生火灾,算你活该,任你喊叫,烧死不开。
乙:这都是什么事呀?
甲:就这事。
乙:这规矩可倒霉。
甲:不大会儿的功夫,题纸发下来了。
乙:是呀。
甲:吴情一看题纸,以《四书》拟题,内选成文,《四书》三篇,《五经》四篇。
乙:对。
甲:这个文章,搁在吴情手里不算回事。
乙:怎么?
甲:提笔就写。
乙:噢。
甲:刷刷刷,凤舞龙飞,行如游云,速如闪电,挥毫而就,交上去了。
乙:对.他有学问嘛。哎!黄统那边怎么样?
甲:黄统那边也不含糊呀!
乙:噢,也是提笔就写?
甲:哎,吃饱了就睡。
乙:吃饱了就睡呀。
甲:他不睡怎么办哪?
乙:怎么?
甲:他连题纸上那字都没认下来!
乙:那你还考个什么劲呀?
甲:他心里有根哪。
乙:嗯!
甲:因为那个主考官是黄统的舅舅。
乙:噢!
甲:他琢磨开了,就算一个字儿不写,交上白卷,他也得中。
乙:心里有谱。
甲:哎,他舅舅就替他写了。
乙:就是嘛!
甲:果然三场以后,吴情中了头名,黄统来了个第二名。
乙:这话又不对了。
甲:怎么?
乙:主考官是他舅舅,怎么不给他中头一名哪?
甲:嗯,他舅舅留了个心眼。
乙:怎么意思?
甲:一琢磨,这头名状元,树大招风,那回头皇上要会试,会试完了,金殿上再御试,出个题,非漏了馅不可。得了,马马虎虎凑合着个第二名吧。
乙:还落一个凑合着。
甲:白凑合了。
乙:嗯。
甲:会试这不完了吗,中了之后,果然皇上要殿试。
乙:嗯,皇上要看电视?
甲:那……
乙:那也不错呀。
甲:皇上,皇上还要听广播哪。
乙:你刚才说,看看电视吗?
甲:谁看电视呀?
乙:什么电视啊?
甲:什么呀!皇上金殿上亲自出题考试,这就叫“殿试”。
乙:我还以为电视机哪!
甲:没听说过!到了这天,应中的举子,聚集朝房,一会工夫,奏事处太监传旨。
乙:怎么说?
甲:“圣上传旨,宣天字号举于进殿见驾。”
乙:吴情。
甲:吴情紧走几步,来到金殿,三拜九叩,磕完了头,跪在丹墀,皇上说:“天字号举子,朕出题,出个对子,你来对个下联吧。”
乙:吴情怎么说?
甲:“臣学疏才浅,恐其出言不周,冒渎天庭。请万岁恕罪。”
乙:皇上给出什么题呀?
甲:皇上说,“听题:雪地鸦飞白纸乱涂几点墨。”
乙:这是怎么讲啊?
甲:雪地鸦飞。下雪天,在雪地里头,乌鸦、老鸹在那儿飞,就如同一张白纸上,滴了几个墨点子似的。
乙:这就叫——
甲:雪地鸦飞,白纸乱涂几点墨。
乙:噢,吴情对的什么呀?
甲:吴情对的是:“霞天雁过,锦笺斜写数行书。”
乙:这是什么意思?
甲:哎,霞天雁过,在天空出彩霞的时候,过了几排宾鸿大雁,如同一张美丽的信笺上写了几行字一样,这就叫:霞天雁过,锦笺斜写数行书。
乙:对得不错。
甲:皇上一听高兴。
乙:是呀。
甲:“哎呀!真是天下奇才,国家栋梁。”
乙:嗯!
甲:“爱卿,你叫什么名字?”
乙:叫什么名字?
甲:“臣名吴情。”皇上一听不愿意。
乙:是呀!
甲:什么?吴情?!既然无情也就无义呀!像这样无情无义之人,怎能忠君报国哪!“锦衣卫,轰出殿外,终身不得入考场,出去!”
乙:轰出去了?
甲:给轰出去了。
乙:就因为吴情这名字,就给轰了。
甲:哎
乙:这至于吗?
甲:宣第二名举子进殿见驾。
乙:这第二名举子该谁的了?
甲:黄统。
乙:黄统啊,要麻烦。
甲:黄统进来磕完了头,跪在那儿贼眉鼠眼,四下直寻摸。
乙:贼眉鼠眼地找什么哪?
甲:找他舅舅。
乙:找他舅舅也没用啊,那皇上要出题,他舅舅也不能对呀!
甲:是呀,皇上说:“地字号举子听题。”
乙:出什么题?
甲:“朕说:一行征雁向南飞。”
乙:黄统对的什么?
甲:黄统对的是:“两只烤鸭往北走。”
乙:什么乱七八糟的这是?!
甲:皇上一听。“什么?没听明白吧,朕说一行征雁。”“是,臣对两只烤鸭。”
乙:还对付哪。
甲:“哎,朕说征雁乃是出征的征。”“是,臣对烤鸭乃是烤鸭的烤。”
乙:好嘛!
甲:“那您这蒸雁能熟,我这烤鸭也能熟,咱们爷俩一块吃怎么样?”
乙:俩饿嗝呀!
甲:皇上一听啊,差点把肺气炸了。
乙:哟!敢情皇上还有肺哪。
甲:有!皇上火儿了:“住口!胡说!金殿之上。信口开河,分明欺君犯上,哼!锦衣卫,推出午朝门,开刀问斩!”
乙:得,麻烦了吧!
甲:黄统他舅舅可吓坏了。
乙:主考官哪。
甲:一琢磨,他死了没关系,皇上要追问起来,我这主考官吃罪不起呀!
乙:就是呀。
甲:黄统的舅舅赶紧跪下了。
乙:怎么办?
甲:“臣启万岁,请万岁念其黄统年幼无知。一时失口,冒渎天颜,万岁请看老臣面上饶恕黄统一死吧。”
乙:皇上哪?
甲:皇上一听:“嗯……爱卿,他叫什么名字?”
乙:黄统啊。
甲:“哎呀,老爱卿,你怎么不早说呀?”
乙:怎么啦?
甲:黄统这名字好哇,这是朕的内侍呀。险些错斩有用之臣,就冲这名字,锦衣卫松绑;就冲黄统这名字,朕要御笔亲点黄统为头名状元,并赐琼林宴犒赏有用之臣。”
乙:“黄统”有什么用啊?
甲:他皇宫里头正缺一马桶!
乙:嗨!

Pinyin

yǐ: zhè huí ya, wǒ men lái shuō duàn ér xiàng sheng.
jiǎ: āi, nǐ shuō de xiàng sheng tǐng hǎo wā.
yǐ: āi, mǎ mǎ hǔ hǔ ba.
jiǎ: āi, bié mǎ mǎ hǔ hǔ, xiàn zài zuò shí mǒ gōng zuò yě bù néng mǎ mǎ hǔ hǔ.
yǐ: wǒ men bù gǎn shuō hǎo.
jiǎ: jù shuō nín zhè zhè gè wén huà shuǐ píng hái hěn gāo ma?
yǐ: dǎo shì niàn guò jǐ nián shū.
jiǎ: āi, qǐng wèn nín yī jù huà.
yǐ: shén me huà?
jiǎ: nín shuō guò qù de gǔ rén zài niàn shū de shí hòu, tóu xuán liáng, zhuī cì gǔ, zhè shì zěn me huí shì qíng?
yǐ: zhè shì liè guó diǎn gù ya! sū qín xiǎo de shí hòu niàn shū, jiù shì zhè yàng niàn de.
jiǎ: ō.
yǐ: tóu xuán liáng, zhuī cì gǔ ma!
jiǎ: nà shi niàn shū ma?
yǐ: nà bú shì niàn shū, nà shi gàn má ya?
jiǎ: ràng wǒ kàn, nà shi zì shā.
yǐ: zěn me huì shì zì shā?
jiǎ: tóu xuán liáng, xuán liáng hái niàn shū? xuán liáng zhě zì jìn yě.
yǐ: , nín jiù béng dài zhè yě le. bú shì nà gè yì sī, tóu xuán liáng jiù shì shuō: sū qín xiǎo shí hòu niàn shū ya, yǒu yī gēn shéng zi, nà tóu shuān zài fáng liáng shàng, zhè tóu shuān zài zì jǐ de tóu fà shàng, niàn zhe niàn zhe yī chōng dǔn, yī kùn le, tā yī dī tóu, nà gè shéng zi jiù zhuāi tā yī xià. zhè jiào tóu xuán liáng.
jiǎ: jiù suàn tóu xuán liáng xíng le, nà zhuī cì gǔ jiù tài bù xiàng huà le.
yǐ: zěn me le?
jiǎ: niàn shū niàn kùn le, ná zhuī zǐ zhā huái zǐ gǔ?
yǐ: bú shì zhā huái zǐ gǔ?
jiǎ: zhā nǎ ér ya?
yǐ: zhā tuǐ dǔ zi, zhā tuǐ dǔ zi, nín tīng míng bái le ma?
jiǎ: zhā tuǐ dǔ zi yě shòu xià le wa.
yǐ: zěn me nǎ?
jiǎ: nǐ kàn, yì tiān bù zhī zhā duō shǎo xià zǐ. bǐ rú shuō shí nián hán chuāng, shū yě niàn chéng le, zài yī kàn tuǐ dǔ zi, chéng sī guā ráng zǐ le.
yǐ: hǎo ma! wǒ shuō nín zěn me lǎo zā zī wèi r ya!
jiǎ: bú shì zā zī wèi r, wǒ shuō guò qù jiù shè huì, fēng jiàn shí dài, niàn shū méi yǒu yòng.
yǐ: zěn me nǎ?
jiǎ: jiù suàn nín niàn chéng le, lùn xué wèn, kǒu tǔ zhū jī, bǐ sǎo gàn jūn, xué fù wǔ chē, kě shì nǐ méi yǒu jīn qián shì lì, nǐ shì gāi ái è hái dé ái è.
yǐ: āi, gǔ shí dài niàn shū de rén, bú shì néng gòu jìn jīng gǎn kǎo ma?
jiǎ: nín ná zhè gè dāng chū lù wa?
yǐ: a, gǎn kǎo ma.
jiǎ: hái shì nà jù huà ya, gǎn kǎo, nín hái dé yǒu jīn qián shì lì ya. yīn wèi zài nà gè shí hòu, zhǎng wò zhèng quán de dōu shì xiē gè wáng gōng dà chén, tā men jiù rèn de jīn qián shì lì.
yǐ: duì.
jiǎ: yǒu qián de, nǐ kě yǐ huā qián mǎi tóu míng, qióng niàn shū de, nǐ yǒu tiān dà de xué wèn
yǐ: zěn me yàng?
jiǎ: tā shuō nǐ chū shēn bēi jiàn, zhào yàng hái shì bù yòng.
yǐ: nà gè shè huì tài hēi àn le.
jiǎ: bìng qiě zài kǎo chǎng lǐ hēi àn jiù gèng duō le.
yǐ: ō, dōu yǒu shén me ya?
jiǎ: shén me mào míng dǐng tì, xùn sī wǔ bì, jiā dài cáng yè, jīn qián shì lì yǒu qián de zhǔ ér huā qián mǎi gè míng tóu, qióng niàn shū de zhè yī bèi zi lián gè míng dōu guà le shàng.
yǐ: zhè dǎo shì shí huà.
jiǎ: dāng rán shì shí huà le, nà bú shì yǒu zhè me yī huí shì qíng, zài míng cháo jiā jìng nián jiān.
yǐ: ō, yǒu zhè me yī huí shì?
jiǎ: .
yǐ: zhè shì nǎ ér de shì ér?
jiǎ: ān huī shěng hé féi xiàn yǒu liǎ niàn shū de, yí gè qióng yí gè fù, yí gè xìng wú jiào" wú qíng".
yǐ: nà gè nǎ?
jiǎ: nà gè xìng huáng jiào" huáng tǒng".
yǐ: zhè liǎng rén shuí de xué wèn dà?
jiǎ:" wú qíng" de xué wèn dà, jiù shì yí yàng.
yǐ: zěn me de?
jiǎ: jiā dào pín hán.
yǐ: shì ya, nǐ shuō tā qióng a.
jiǎ: shū kě niàn dé hǎo, shì dāng dì yī wèi yǒu míng de cái zǐ.
yǐ: yǒu xué wèn. nà gè" huáng tǒng" nǎ?
jiǎ: gēn běn bù zěn me yàng.
yǐ: shì ya!
jiǎ: xué wèn méi yǒu, jiā lǐ yǒu qián nǎ.
yǐ: yǒu qián.
jiǎ: hǎo jiā huo, tā niàn le yī nián shū, huàn le shí bā gè lǎo shī.
yǐ: huò, zěn me huàn nà me xiē gè lǎo shī ya?
jiǎ: zhè huà shuō huí lái le, něi gè lǎo shī yě bù yuàn yì jiào tā.
yǐ: wèi shí me nǎ?
jiǎ: tā bèn.
yǐ: ō, bèn nǎ.
jiǎ: bèn dé dōu chū qí le.
yǐ: zěn me bèn nǎ?
jiǎ: nǐ suàn bǎ, yǒu yī cì niàn le sā yuè de shū.
yǐ: .
jiǎ: lián yí gè zì yě méi rèn shi.
yǐ: huò, zhè yě tài xuán diǎn ér le ba.
jiǎ: jiù zhè yàng ér, lián" huáng tǒng" tā bà bà dōu zháo jí, sā yuè méi rèn shi yí gè zì, huáng lǎo yuán wài jiù zhǎo lǎo shī lái le.
yǐ: .
jiǎ:" āi yā xiān shēng, wǒ kàn nín bú yào fèi zhè gè xīn le."
yǐ: zěn me nǎ?
jiǎ: zhè gè hái zi tài bèn le.
yǐ: tài bèn le.
jiǎ: gān cuì bù ràng tā niàn shū le.
yǐ: bù ràng jiào le.
jiǎ: zhè lǎo shī hái dǎ suàn jiào.
yǐ: rén jiā bù ràng jiào le, nǐ hái jiào?
jiǎ: wèi de shì hùn fàn chī.
yǐ: ō, nòng liǎ qián ér.
jiǎ: lǎo shī jiù shuō:" āi bù bù bù lǎo yuán wài, nín fàng xīn, nín zhè gè shào yé kě cōng míng liǎo, nín bié kàn méi rèn shi zì ér, tā dé màn màn lái."
yǐ: hái màn màn lái nǎ.
jiǎ: huáng lǎo yuán wài yī tīng, hái màn màn lái.
yǐ: nà zěn me bàn nǎ.
jiǎ:" hǎo le, nín bú shì shuō màn màn lái me, zhè me bàn ba, nín zài jiào yí gè yuè, wǒ yě bù xī wàng duō."
yǐ: zěn me yàng?
jiǎ:" zhè yí gè yuè nín néng ràng tā rèn shi yí gè zì, wǒ jiù sòng gěi nǐ sān shí liǎng yín zi."
yǐ: tā shè de gěi nà me xiē yín zi?
jiǎ: tā zhǔn zhī dào, lǎo shī zhè qián yě ná bú dào shǒu.
yǐ: ō. duì, zhè hái zi tài bèn.
jiǎ: lǎo shī nǎ, yě shì fèi jǐn le xīn jī.
yǐ: zěn me yàng?
jiǎ: yī zuó mo, jiào tā yí gè zì, jiào tā shén me zì nǎ?
yǐ: jiào tā něi gè zì nǎ?
jiǎ: bǐ huà shǎo de.
yǐ: .
jiǎ: xìng" dīng" de" dīng" zì.
yǐ: duì, dīng zì bǐ huà shǎo.
jiǎ: yī héng yī shù yī tiāo gōu r.
yǐ: āi," dīng".
jiǎ: xíng le ba.
yǐ: .
jiǎ: jiù jiào tā zhè gè." guò lái, guò lái, huáng tǒng, nǐ kàn zhè gè zì, zhè gè zì ya niàn dīng." huáng tǒng yī qiáo:" , dīng."" āi, duì le, dīng."" dīng."" niàn."" dīng."" jǐn niàn."" dīng dīng dīng, dīng dīng dāng, dīng dīng dāng."
yǐ: hǎo ma! dǎ tiě nǎ.
jiǎ: lǎo shī yī tīng, zěn me dāng yě chū lái le?
yǐ: jiù shì.
jiǎ:" guāng niàn dīng."" āi, dīng dīng dīng"" duì, nà biān niàn qù ba." jiǎn duàn jié shuō, liū liù ér niàn le èr shí jiǔ tiān.
yǐ: , zěn me yàng?
jiǎ: dào le zhè tiān zǎo qǐ lái, lǎo shī méi ràng tā niàn.
yǐ: ō, méi ràng tā niàn.
jiǎ:" zǒu ba, zán huā yuán zǐ wán huì ér qù."
yǐ: huàn huàn nǎo jīn.
jiǎ: dào huā yuán zǐ wán ér le yī huì, dūn jiù zài dì xià." lái, wǒ kǎo nǐ yí gè zì."
yǐ: zěn me zài zhè ér yě kǎo zì ya?
jiǎ: lǎo shī shì xiǎng zhè gè ya, èr shí jiǔ tiān le, zhuǎn guò tiān jiù shì sān shí tiān, yí gè yuè ya.
yǐ: duì ya.
jiǎ: rú guǒ tā yào rèn shi zhè gè zì nǎ, sān shí liǎng yín zi jiù dào shǒu le.
yǐ: ō, qián jiù dào shǒu le.
jiǎ: āi." lái, wǒ kǎo nǐ yí gè zì, zhè niàn shén me?" huáng tǒng yī qiáo.
yǐ: .
jiǎ:" āi, lǎo shī, zhè gè zì wǒ rèn shi."
yǐ:" rèn shi tā niàn shén me ya?"
jiǎ:" wǒ qiáo zhe tā yǎn shú."
yǐ: yǎn shú tā niàn shén me ya?
jiǎ:" wǒ hǎo xiàng zài na r jiàn guò."
yǐ: hēi, dào dǐ niàn shén me ya?
jiǎ:" tā bú shì dà gài nín gěi yǐn jiàn guò."
yǐ: zhè bú shì yào mìng ma?
jiǎ: bǎ xiān shēng gěi qì de:" hāi! zěn me zhè me bèn a, zhè bù niàn le ma!"" duì dīng, a, wǒ shuō wǒ rèn shi ba?"
yǐ: hǎo ma! wǒ kàn xiān shēng zhè yín zi xǔ wēi xiǎn le.
jiǎ: shì wēi xiǎn le, lǎo shī yòu xiǎng le gè bàn fǎ.
yǐ: hái yǒu shén me bàn fǎ ya?
jiǎ: dì èr tiān zǎo chén qǐ lái, cóng qiáng shàng bá xià gè xiǎo dīng zi lái.
yǐ: gàn má ya?
jiǎ: jiù gěi huáng tǒng gē zài shǒu lǐ le.
yǐ: ō.
jiǎ:" nǐ ya zuàn zhe zhè gè dīng zi, yī huì nǐ bà bà lái kǎo nǐ yí gè zì, jiù zhè gè zì ér. wǒ wèn nǐ niàn shén me, nǐ jiù shuō niàn dīng. a, shí zài xiǎng bù qǐ lái de shí hòu, wǒ ràng nǐ zhāng shǒu, nǐ yī kàn shǒu lǐ yǒu gè dīng zi, nǐ bù jiù rèn shi le ma?"
yǐ: hēi, zhè gè bàn fǎ xiǎng dí zhēn jué ya!
jiǎ: xíng le, děng le yī huì ér de gōng fū, huáng tǒng de bà bà zhēn lái le.
yǐ: lǎo tou er lái le.
jiǎ:" āi yā! lǎo shī, zhè hái zi zěn me yàng a?"" āi, xíng. lǎo yuán wài nín zhè gè shào yé kě cōng míng liǎo. nǐ kàn zhe."" guò lái, guò lái, wǒ kǎo nǐ yí gè zì, nǐ kàn zhè zì niàn shén me?"
yǐ: niàn shén me ya?
jiǎ: huáng tǒng yī kàn:" āi, lǎo shī, zhè gè zì wǒ rèn shi."" hǎo, rèn shi, shuō ba, niàn shén me?"" , wǒ qiáo zhe tā yǎn shú."
yǐ: zěn me yòu lái jìn le.
jiǎ:" jiù hǎo xiàng zài nǎ jiàn guò."
yǐ: dé!
jiǎ: bǎ xiān shēng gěi qì de," hē! nǐ zěn me zhè me bèn a. āi yā! nǐ shǒu lǐ shì shén me?"
yǐ: .
jiǎ:" āi tiě!"
yǐ: tiě le! bái xiǎng zhè bàn fǎ le.
jiǎ: sān shí liǎng yín zi, yí gè zǐ r yě ná bú dào shǒu.
yǐ: nà hái ná dé dào shǒu, dōu tiě le ma?
jiǎ: nǐ shuō, zhè huáng tǒng jiù zhè yàng zài zhè shū fáng lǐ guǐ hùn le shí jǐ nián.
yǐ: nà kě bù jiù shì xiā hú hùn ma!
jiǎ: āi, kě shì dào le xiàn jùn kǎo shì de shí hòu, tā hái nào le gè tóu míng.
yǐ: āi, wǒ bù míng bái, tā méi yǒu xué wèn, zěn me hái nào gè tóu míng nǎ?
jiǎ: huā qián mǎi de.
yǐ: ō, wǒ shuō de ma!
jiǎ: mǎi le gè tóu míng, guò le jǐ nián huì shì, gè dì jǔ zǐ dōu yào jìn jīng huì shì.
yǐ: jìn jīng gǎn kǎo.
jiǎ: zhè gè wú qíng ya, yào jìn jīng huì shì, kě shì huáng tǒng yě xiǎng jìn jīng huì shì.
yǐ: liǎ rén yí kuài jiù qù le?
jiǎ: , zǒu bú dào yí kuài ya!
yǐ: zěn me huí shì?
jiǎ: nǐ xiǎng, wú qíng jiā lǐ qióng a.
yǐ: duì.
jiǎ: méi qián, dāng le diǎn ér dāng, zhǎo péng yǒu còu le jǐ liǎng yín zi, bēi zhe xíng lǐ juàn, shì tú bù jìn jīng.
yǐ: zǒu zhe qù. huáng tǒng nǎ?
jiǎ: huáng tǒng a, qí zhe gāo tou dà mǎ, liǎng gè jiā dīng tiāo zhe yín zi, féi chī féi hē, yí lù shàng shì kuò qì shí zú.
yǐ: hē, zhè bù xiàng gǎn kǎo.
jiǎ: liǎng gè rén qián hòu jiù dào le běi jīng, lái dào le kǎo chǎng.
yǐ: nà gè kǎo chǎng zài shén me dì fang.
jiǎ: jiù zài xiàn zài chóng wén mén lǐ, pāo zǐ hé nà gè dì fāng.
yǐ: ō, jiù zài na r.
jiǎ: wǒ xiǎo de shí hòu hái kàn jiàn guò nǎ.
yǐ: nà nán guài le.
jiǎ: mén kǒu yǒu sān zuò hàn bái yù shí tou pái fāng, zuǒ biān xiě zhe" míng jūn qǔ shì", yòu biān xiě zhe" wèi guó qiú xián", dāng zhōng shì" bǎng qiú jùn yì". kǎo chǎng shàng yǒu sān dào mén, fēn" lóng mén"," nèi lóng mén"," sān lóng mén".
yǐ: ō, zhè hái dōu dài zhe" lóng" zì.
jiǎ: āi, nà shuō cí kě duō le.
yǐ: dōu yǒu shén me shuō cí nǎ?
jiǎ: kǎo chǎng qián miàn nà tiáo hú tòng dōu bù néng suí biàn qǐ míng.
yǐ: nà jiào shén me ya?
jiǎ: dé jiào" lǐ yú hú tòng".
yǐ: wèi shí me ya?
jiǎ: lǐ yú tiào lóng mén ma!
yǐ: ō, jiù wèi jiè zhè jí lì huà.
jiǎ: āi, zài lóng mén zhè ér yǒu yī fù duì lián.
yǐ: zěn me xiě de?
jiǎ: shàng lián xiě de shì" tiě yàn mó chuān wǔ bǎi bái dīng zhēng xiū chǐ.
yǐ: xià lián nǎ?
jiǎ:" hán páo cì pò sān qiān làng lǐ zhàn áo tóu".
yǐ: héng pī?
jiǎ:" tiān kāi wén yùn."
yǐ: ō.
jiǎ: dào le nèi lóng mén yòu yǒu yī fù duì lián.
yǐ: zhè shì zěn me xiě de?
jiǎ: shàng lián shì" yǔ mén sān jí làng", xià lián:" píng dì yī shēng léi".
yǐ: .
jiǎ: wǎng lǐ zǒu shì zhì gōng táng, yǒu kuí xīng gé, míng yuān lóu, liǎng páng biān jiù shì kǎo péng, yī jiān āi yī jiān, yī jiān āi yī jiān, lǎo yuǎn kàn jiù gēn mǎ fēng wō yī ge yàng.
yǐ: huò!
jiǎ: yòu jiào hào tǒng zǐ, àn:" tiān dì yuán huáng, yǔ zhòu hóng huāng" qiān zì wén biān hào, nǐ zài kàn sì zhōu wéi shì jì qiáng, gāo chù yǒu liào wàng lóu, mén kǒu zhàn zhe gǎng shào.
yǐ: zhī shàng jī guān qiāng, lā shàng diàn wǎng, zhè chéng jí zhōng yíng le.
jiǎ: jiù de zhè yàng. zhè huáng tǒng lái dào lóng mén zhè ér, guò lái sì gè rén, liǎng gè" sōu jiǎn", liǎng gè" xún yá", bǎ" huáng tǒng" lán zhù le.
yǐ: shì ya!
jiǎ:" zhàn zhù, gē bó jǔ qǐ lái!"
yǐ: huò, zhè shì tè wù ya?
jiǎ: āi, shì de yào jiǎn chá.
yǐ: zhè shì jiǎn chá ya.
jiǎ: pà nǐ jiā dài shū juàn, àn dǎ xiǎo chāo.
yǐ: ō, zhè me huí shì.
jiǎ: āi, gāng yī jiǎn chá, huáng tǒng míng bái, mǎ shàng yī dà kuài yín zi dì guò qù le.
yǐ: tā yǒu qián nǎ.
jiǎ: nǐ zài kàn zhè sōu jiǎn.
yǐ: .
jiǎ: yě bù jiǎn chá le.
yǐ: zěn me yàng nǎ?
jiǎ: gēn zhe jiù hǎn.
yǐ: hǎn shén me ya?
jiǎ:" sōu guò, shén me yě méi yǒu!"
yǐ: duō zá sōu le?
jiǎ:" rù chǎng."
yǐ: rù chǎng le.
jiǎ:" xià yī ge"
yǐ: xià yī ge gāi shuí le?
jiǎ: wú qíng. wú qíng chuān de yī fú pò, yòu méi dì guò yín zi qù, hǎo," sōu jiǎn" de zǐ xì de zhè me yī sōu," sōu, bù zhǔn rù chǎng!"
yǐ: wèi shí me ya?
jiǎ:" sōu chū dàng piào yī zhāng."
yǐ: chuāi dàng piào yě bù ràng rù chǎng ya?
jiǎ: wú qíng yī xiǎng, qiān lǐ tiáo tiáo lái dào běi jīng, yīn wèi zhè zhāng dàng piào chuī le.
yǐ: zhēn shì.
jiǎ: yī hěn xīn bǎ shēn shàng jǐn yǒu de jǐ liǎng sǎn suì yín zi dì gěi tā le.
yǐ: dōu gěi tā le.
jiǎ: zhè jiā huo mǎ shàng jiù huàn xiào liǎn.
yǐ: shì ya!
jiǎ: yī biān chuāi yín zi, yī biān hǎn.
yǐ: zěn me hǎn?
jiǎ:" sōu guò, shén me yě méi yǒu!"
yǐ: āi, bú shì sōu chū dàng piào yī zhāng ma?
jiǎ:" a, dāng dàng piào shàng méi zì."
yǐ: nà shi dàng piào ma?
jiǎ:" ō, bái zhǐ yī zhāng."
yǐ: fèi huà! shén me máo bìng zhè shì.
jiǎ: liǎng gè rén dōu jìn qù le.
yǐ: .
jiǎ: dào le lǐ tou, wú qíng guò de shì tiān zì hào, huáng tǒng jìn de shì dì zì hào.
yǐ: ō, duì.
jiǎ: liǎng gè rén gāng yī jìn mén, hòu tou kā dēng yī xià bǎ mén jiù gěi suǒ le.
yǐ: gàn shén me suǒ mén nǎ?
jiǎ: zhè nín bù dǒng?
yǐ: zhè shì shén me yì sī?
jiǎ: hǎo ma, zhè jiào suǒ wéi, yī suǒ jiù dé sān tiān.
yǐ: sān tiān!
jiǎ: āi.
yǐ: nà yào chī fàn zěn me bàn?
jiǎ: chī fàn, yǒu rén cóng xiǎo chuāng kǒu wǎng lǐ sòng.
yǐ: dà xiǎo biàn nǎ?
jiǎ: dà xiǎo biàn, jī jiǎo nà ér yǒu mǎ tǒng.
yǐ: wǎn shàng nǎ?
jiǎ: zhuō shàng yǒu là zhú, nǐ kě jiù dé zhù yì, xiǎo xīn dēng huǒ.
yǐ: rú guǒ yào shī le huǒ nǎ?
jiǎ: āi, kǎo chǎng lǐ zháo huǒ, nà suàn dào le méi le."
yǐ: zěn me nǎ?
jiǎ: tā yǒu guī dìng a.
yǐ: shén me guī dìng.
jiǎ: wéi mén shàng suǒ, sān tiān hòu kāi, fā shēng huǒ zāi, suàn nǐ huó gāi, rèn nǐ hǎn jiào, shāo sǐ bù kāi.
yǐ: zhè dōu shì shén me shì ya?
jiǎ: jiù zhè shì.
yǐ: zhè guī jǔ kě dǎo méi.
jiǎ: bù dà huì ér de gōng fū, tí zhǐ fā xià lái le.
yǐ: shì ya.
jiǎ: wú qíng yī kàn tí zhǐ, yǐ sì shū nǐ tí, nèi xuǎn chéng wén, sì shū sān piān, wǔ jīng sì piān.
yǐ: duì.
jiǎ: zhè gè wén zhāng, gē zài wú qíng shǒu lǐ bù suàn huí shì.
yǐ: zěn me?
jiǎ: tí bǐ jiù xiě.
yǐ: ō.
jiǎ: shuā shuā shuā, fèng wǔ lóng fēi, xíng rú yóu yún, sù rú shǎn diàn, huī háo ér jiù, jiāo shǎng qù le.
yǐ: duì tā yǒu xué wèn ma. āi! huáng tǒng nà biān zěn me yàng?
jiǎ: huáng tǒng nà biān yě bù hán hu ya!
yǐ: ō, yě shì tí bǐ jiù xiě?
jiǎ: āi, chī bǎo le jiù shuì.
yǐ: chī bǎo le jiù shuì ya.
jiǎ: tā bù shuì zěn me bàn nǎ?
yǐ: zěn me?
jiǎ: tā lián tí zhǐ shàng nà zì dōu méi rèn xià lái!
yǐ: nà nǐ hái kǎo gè shén me jìn ya?
jiǎ: tā xīn lǐ yǒu gēn nǎ.
yǐ: !
jiǎ: yīn wèi nà gè zhǔ kǎo guān shì huáng tǒng de jiù jiù.
yǐ: ō!
jiǎ: tā zuó mo kāi le, jiù suàn yí gè zì ér bù xiě, jiāo shàng bái juàn, tā yě de zhōng.
yǐ: xīn lǐ yǒu pǔ.
jiǎ: āi, tā jiù jiù jiù tì tā xiě le.
yǐ: jiù shì ma!
jiǎ: guǒ rán sān chǎng yǐ hòu, wú qíng zhōng le tóu míng, huáng tǒng lái le gè dì èr míng.
yǐ: zhè huà yòu bú duì le.
jiǎ: zěn me?
yǐ: zhǔ kǎo guān shì tā jiù jiù, zěn me bù gěi tā zhōng tóu yī míng nǎ?
jiǎ: , tā jiù jiù liú le gè xīn yǎn.
yǐ: zěn me yì sī?
jiǎ: yī zuó mo, zhè tóu míng zhuàng yuán, shù dà zhāo fēng, nà huí tóu huáng shàng yào huì shì, huì shì wán le, jīn diàn shàng zài yù shì, chū gè tí, fēi lòu le xiàn bù kě. dé le, mǎ mǎ hǔ hǔ còu hé zhe gè dì èr míng ba.
yǐ: hái luò yí gè còu hé zhe.
jiǎ: bái còu hé le.
yǐ: .
jiǎ: huì shì zhè bù wán le ma, zhōng le zhī hòu, guǒ rán huáng shàng yào diàn shì.
yǐ: , huáng shàng yào kàn diàn shì?
jiǎ: nà
yǐ: nà yě bù cuò ya.
jiǎ: huáng shàng, huáng shàng hái yào tīng guǎng bō nǎ.
yǐ: nǐ gāng cái shuō, kàn kàn diàn shì ma?
jiǎ: shuí kàn diàn shì ya?
yǐ: shén me diàn shì a?
jiǎ: shén me ya! huáng shàng jīn diàn shàng qīn zì chū tí kǎo shì, zhè jiù jiào" diàn shì".
yǐ: wǒ hái yǐ wéi diàn shì jī nǎ!
jiǎ: méi tīng shuō guò! dào le zhè tiān, yīng zhōng de jǔ zǐ, jù jí cháo fáng, yī huì gōng fū, zòu shì chù tài jiàn chuán zhǐ.
yǐ: zěn me shuō?
jiǎ:" shèng shàng chuán zhǐ, xuān tiān zì hào jǔ yú jìn diàn jiàn jià."
yǐ: wú qíng.
jiǎ: wú qíng jǐn zǒu jǐ bù, lái dào jīn diàn, sān bài jiǔ kòu, kē wán le tóu, guì zài dan chi, huáng shàng shuō:" tiān zì hào jǔ zǐ, zhèn chū tí, chū gè duì zǐ, nǐ lái duì gè xià lián ba."
yǐ: wú qíng zěn me shuō?
jiǎ:" chén xué shū cái qiǎn, kǒng qí chū yán bù zhōu, mào dú tiān tíng. qǐng wàn suì shù zuì."
yǐ: huáng shàng gěi chū shén me tí ya?
jiǎ: huáng shàng shuō," tīng tí: xuě dì yā fēi bái zhǐ luàn tú jǐ diǎn mò."
yǐ: zhè shì zěn me jiǎng a?
jiǎ: xuě dì yā fēi. xià xuě tiān, zài xuě dì lǐ tou, wū yā lǎo guā zài na r fēi, jiù rú tóng yī zhāng bái zhǐ shàng, dī le jǐ gè mò diǎn zǐ shì de.
yǐ: zhè jiù jiào
jiǎ: xuě dì yā fēi, bái zhǐ luàn tú jǐ diǎn mò.
yǐ: ō, wú qíng duì de shén me ya?
jiǎ: wú qíng duì de shì:" xiá tiān yàn guò, jǐn jiān xié xiě shù xíng shū."
yǐ: zhè shì shén me yì sī?
jiǎ: āi, xiá tiān yàn guò, zài tiān kōng chū cǎi xiá de shí hòu, guò le jǐ pái bīn hóng dà yàn, rú tóng yī zhāng měi lì de xìn jiān shàng xiě le jǐ xíng zì yí yàng, zhè jiù jiào: xiá tiān yàn guò, jǐn jiān xié xiě shù xíng shū.
yǐ: duì dé bù cuò.
jiǎ: huáng shàng yī tīng gāo xìng.
yǐ: shì ya.
jiǎ:" āi yā! zhēn shì tiān xià qí cái, guó jiā dòng liáng."
yǐ: !
jiǎ:" ài qīng, nǐ jiào shén me míng zì?"
yǐ: jiào shén me míng zì?
jiǎ:" chén míng wú qíng." huáng shàng yī tīng bù yuàn yì.
yǐ: shì ya!
jiǎ: shén me? wú qíng?! jì rán wú qíng yě jiù wú yì ya! xiàng zhè yàng wú qíng wú yì zhī rén, zěn néng zhōng jūn bào guó nǎ!" jǐn yī wèi, hōng chū diàn wài, zhōng shēn bù dé rù kǎo chǎng, chū qù!"
yǐ: hōng chū qù le?
jiǎ: gěi hōng chū qù le.
yǐ: jiù yīn wèi wú qíng zhè míng zì, jiù gěi hōng le.
jiǎ: āi
yǐ: zhè zhì yú ma?
jiǎ: xuān dì èr míng jǔ zǐ jìn diàn jiàn jià.
yǐ: zhè dì èr míng jǔ zǐ gāi shuí de le?
jiǎ: huáng tǒng.
yǐ: huáng tǒng a, yào má fán.
jiǎ: huáng tǒng jìn lái kē wán le tóu, guì zài na r zéi méi shǔ yǎn, sì xià zhí xún mō.
yǐ: zéi méi shǔ yǎn dì zhǎo shén me nǎ?
jiǎ: zhǎo tā jiù jiù.
yǐ: zhǎo tā jiù jiù yě méi yòng a, nà huáng shàng yào chū tí, tā jiù jiù yě bù néng duì ya!
jiǎ: shì ya, huáng shàng shuō:" dì zì hào jǔ zǐ tīng tí."
yǐ: chū shén me tí?
jiǎ:" zhèn shuō: yī xíng zhēng yàn xiàng nán fēi."
yǐ: huáng tǒng duì de shén me?
jiǎ: huáng tǒng duì de shì:" liǎng zhǐ kǎo yā wǎng běi zǒu."
yǐ: shén me luàn qī bā zāo de zhè shì?!
jiǎ: huáng shàng yī tīng." shén me? méi tīng míng bái ba, zhèn shuō yī xíng zhēng yàn."" shì, chén duì liǎng zhǐ kǎo yā."
yǐ: hái duì fù nǎ.
jiǎ:" āi, zhèn shuō zhēng yàn nǎi shì chū zhēng de zhēng."" shì, chén duì kǎo yā nǎi shì kǎo yā de kǎo."
yǐ: hǎo ma!
jiǎ:" nà nín zhè zhēng yàn néng shú, wǒ zhè kǎo yā yě néng shú, zán men yé liǎ yí kuài chī zěn me yàng?"
yǐ: liǎ è gé ya!
jiǎ: huáng shàng yī tīng a, chà diǎn bǎ fèi qì zhà le.
yǐ: yō! gǎn qíng huáng shàng hái yǒu fèi nǎ.
jiǎ: yǒu! huáng shàng huǒ ér le:" zhù kǒu! hú shuō! jīn diàn zhī shàng. xìn kǒu kāi hé, fēn míng qī jūn fàn shàng, hēng! jǐn yī wèi, tuī chū wǔ cháo mén, kāi dāo wèn zhǎn!"
yǐ: dé, má fán le ba!
jiǎ: huáng tǒng tā jiù jiù kě xià huài le.
yǐ: zhǔ kǎo guān nǎ.
jiǎ: yī zuó mo, tā sǐ le méi guān xì, huáng shàng yào zhuī wèn qǐ lái, wǒ zhè zhǔ kǎo guān chī zuì bù qǐ ya!
yǐ: jiù shì ya.
jiǎ: huáng tǒng de jiù jiù gǎn jǐn guì xià le.
yǐ: zěn me bàn?
jiǎ:" chén qǐ wàn suì, qǐng wàn suì niàn qí huáng tǒng nián yòu wú zhī. yī shí shī kǒu, mào dú tiān yán, wàn suì qǐng kàn lǎo chén miàn shàng ráo shù huáng tǒng yī sǐ ba."
yǐ: huáng shàng nǎ?
jiǎ: huáng shàng yī tīng:" ài qīng, tā jiào shén me míng zì?"
yǐ: huáng tǒng a.
jiǎ:" āi yā, lǎo ài qīng, nǐ zěn me bù zǎo shuō ya?"
yǐ: zěn me la?
jiǎ: huáng tǒng zhè míng zì hǎo wā, zhè shì zhèn de nèi shì ya. xiǎn xiē cuò zhǎn yǒu yòng zhī chén, jiù chōng zhè míng zì, jǐn yī wèi sōng bǎng jiù chōng huáng tǒng zhè míng zì, zhèn yào yù bǐ qīn diǎn huáng tǒng wéi tóu míng zhuàng yuán, bìng cì qióng lín yàn kào shǎng yǒu yòng zhī chén."
yǐ:" huáng tǒng" yǒu shén me yòng a?
jiǎ: tā huáng gōng lǐ tou zhèng quē yī mǎ tǒng!
yǐ: hāi!