chun feng
Lyrics
[00:00.00] |
作曲 : Rihwa |
[00:01.00] |
作词 : Rihwa |
[00:15.340] |
季節外れの桜の花に |
[00:21.430] |
寄り添うように差し込んだ木漏れ日 |
[00:27.640] |
時に迷って 時に嘆いた |
[00:33.330] |
私の傍にはあなたが居たよね |
[00:46.080] |
|
[00:49.170] |
Cause I love you |
[00:51.130] |
あなたを守るよ |
[00:55.250] |
Still, I turn to you |
[00:57.170] |
変わっていないの |
[01:01.160] |
聞きたい事話したい事がある |
[01:09.040] |
たくさんあるんだよ |
[01:13.690] |
群青色に染まる冬は |
[01:19.900] |
瞬く星が囁いてる |
[01:25.840] |
聞こえたから聞こえていたから |
[01:31.720] |
もう迷わないで行けるよ |
[01:41.510] |
|
[01:44.380] |
見えないように紛らわしてた |
[01:50.630] |
紡ぐ言葉に意味なんて無かった |
[01:56.800] |
伸びてゆく影 刻む波音 |
[02:02.660] |
必死に背を向けた |
[02:08.800] |
どこにも行かないで |
[02:14.640] |
|
[02:18.330] |
I’m missing you |
[02:20.320] |
触れたくなるの |
[02:24.500] |
Always be true |
[02:26.430] |
愛しているよ |
[02:30.380] |
伝わるように伝えられるように |
[02:36.470] |
ねぇ 想っているから |
[02:43.030] |
茜色に揺れる夕日が |
[02:49.170] |
心を強くしていたんだ |
[02:55.060] |
目を閉じれば春の風が吹く |
[03:02.920] |
振り返る帰り道 |
[03:11.080] |
|
[03:19.860] |
見透かされそうな大きな瞳 |
[03:26.050] |
照れて顔を掻く仕草 |
[03:31.720] |
寂しげな微笑み |
[03:34.900] |
大きくて優しい手 |
[03:37.880] |
闇の中の光 |
[03:44.020] |
|
[03:47.670] |
永遠が無いのなら |
[03:53.690] |
私もここに居ないでしょう |
[03:59.710] |
この気持ちはこの想いは |
[04:05.570] |
巡り続けるはずだよ |
[04:12.230] |
|
[04:15.670] |
Cause I’m loving you |
[04:17.650] |
あなたを守るよ |
[04:21.890] |
Always be true |
[04:23.830] |
愛しているよ |
[04:27.760] |
今あなたに伝わりますように |
[04:33.710] |
この胸の中でずっと |
[04:40.200] |
鮮やかに彩る景色が見えたの |
[04:52.520] |
息吹の香りにあなたを感じて |
[04:58.290] |
私は歩いて行くの |
[05:09.070] |
|
Pinyin
[00:00.00] |
zuò qǔ : Rihwa |
[00:01.00] |
zuò cí : Rihwa |
[00:15.340] |
jì jié wài yīng huā |
[00:21.430] |
jì tiān chà ru mù lòu rì |
[00:27.640] |
shí mí shí tàn |
[00:33.330] |
sī bàng jū |
[00:46.080] |
|
[00:49.170] |
Cause I love you |
[00:51.130] |
shǒu |
[00:55.250] |
Still, I turn to you |
[00:57.170] |
biàn |
[01:01.160] |
wén shì huà shì |
[01:09.040] |
|
[01:13.690] |
qún qīng sè rǎn dōng |
[01:19.900] |
shùn xīng niè |
[01:25.840] |
wén wén |
[01:31.720] |
mí xíng |
[01:41.510] |
|
[01:44.380] |
jiàn fēn |
[01:50.630] |
fǎng yán yè yì wèi wú |
[01:56.800] |
shēn yǐng kè bō yīn |
[02:02.660] |
bì sǐ bèi xiàng |
[02:08.800] |
xíng |
[02:14.640] |
|
[02:18.330] |
I' m missing you |
[02:20.320] |
chù |
[02:24.500] |
Always be true |
[02:26.430] |
ài |
[02:30.380] |
chuán chuán |
[02:36.470] |
xiǎng |
[02:43.030] |
qiàn sè yáo xī rì |
[02:49.170] |
xīn qiáng |
[02:55.060] |
mù bì chūn fēng chuī |
[03:02.920] |
zhèn fǎn guī dào |
[03:11.080] |
|
[03:19.860] |
jiàn tòu dà tóng |
[03:26.050] |
zhào yán sāo shì cǎo |
[03:31.720] |
jì wēi xiào |
[03:34.900] |
dà yōu shǒu |
[03:37.880] |
àn zhōng guāng |
[03:44.020] |
|
[03:47.670] |
yǒng yuǎn wú |
[03:53.690] |
sī jū |
[03:59.710] |
qì chí xiǎng |
[04:05.570] |
xún xu |
[04:12.230] |
|
[04:15.670] |
Cause I' m loving you |
[04:17.650] |
shǒu |
[04:21.890] |
Always be true |
[04:23.830] |
ài |
[04:27.760] |
jīn chuán |
[04:33.710] |
xiōng zhōng |
[04:40.200] |
xiān cǎi jǐng sè jiàn |
[04:52.520] |
xī chuī xiāng gǎn |
[04:58.290] |
sī bù xíng |
[05:09.070] |
|