[00:00.000] | 作词 : Kaname Kawabata |
[00:00.000] | 作曲 : Peter Kvint/Jonas Myrin |
[00:00.00] | Period - CHEMISTRY (化学超男子) |
[00:06.44] | 词:川畑要 |
[00:12.89] | 曲:Jonas Myrin/Peter Kvint/上浩太郎 |
[00:19.33] | 终わりなき旅の途中 立ち止まりそうな时 |
[00:27.23] | 深いため息こぼす 仆らは |
[00:32.56] | |
[00:35.32] | 掴みかけてはまた离れていった |
[00:41.57] | でも今はもう何も恐れることはない |
[00:48.18] | |
[00:49.07] | 心を繋ぐ强い绊は |
[00:56.39] | けして解けはしないさ |
[01:04.20] | 探し続けて辿り着いた |
[01:08.25] | |
[01:11.81] | この场所でPeriodに |
[01:34.55] | 爱に満ちたぬくもり 体中駆け巡る |
[01:42.86] | 二度と消えることない 记忆が… |
[01:49.55] | 必ず约束果たして君を连れてくよ |
[01:57.23] | 溢れる(梦を)愿い(抱いて)すべて歌に乗せて |
[02:04.98] | 现実から目を逸らさずに |
[02:11.73] | 立ち向かう勇気を |
[02:17.47] | |
[02:19.61] | 悲しみ怒り力に変えて |
[02:27.67] | 运命はすぐそばに |
[02:33.10] | |
[02:37.36] | 向かう先はほら |
[02:41.41] | |
[02:42.92] | 煌めく世界 |
[02:45.03] | |
[02:50.20] | 仆を震わすこの歓声を |
[02:57.88] | 裏切ることはしないさ |
[03:03.93] | |
[03:05.07] | 共に生きてく未来の为に |
[03:12.88] | この场所でPeriodに |
[03:18.37] | |
[03:20.44] | 真実は指先に |
[00:00.000] | zuo ci : Kaname Kawabata |
[00:00.000] | zuo qu : Peter Kvint Jonas Myrin |
[00:00.00] | Period CHEMISTRY hua xue chao nan zi |
[00:06.44] | ci: chuan tian yao |
[00:12.89] | qu: Jonas Myrin Peter Kvint shang hao tai lang |
[00:19.33] | zhong lv tu zhong li zhi shi |
[00:27.23] | shen xi pu |
[00:32.56] | |
[00:35.32] | guai li |
[00:41.57] | jin he kong |
[00:48.18] | |
[00:49.07] | xin ji qiang ban |
[00:56.39] | jie |
[01:04.20] | tan xu chan zhe |
[01:08.25] | |
[01:11.81] | chang suo Period |
[01:34.55] | ai man ti zhong qu xun |
[01:42.86] | er du xiao ji yi |
[01:49.55] | bi yue shu guo jun lian |
[01:57.23] | yi meng yuan bao ge cheng |
[02:04.98] | xian shi mu yi |
[02:11.73] | li xiang yong qi |
[02:17.47] | |
[02:19.61] | bei nu li bian |
[02:27.67] | yun ming |
[02:33.10] | |
[02:37.36] | xiang xian |
[02:41.41] | |
[02:42.92] | huang shi jie |
[02:45.03] | |
[02:50.20] | pu zhen huan sheng |
[02:57.88] | li qie |
[03:03.93] | |
[03:05.07] | gong sheng wei lai wei |
[03:12.88] | chang suo Period |
[03:18.37] | |
[03:20.44] | zhen shi zhi xian |
[00:00.000] | zuò cí : Kaname Kawabata |
[00:00.000] | zuò qǔ : Peter Kvint Jonas Myrin |
[00:00.00] | Period CHEMISTRY huà xué chāo nán zǐ |
[00:06.44] | cí: chuān tián yào |
[00:12.89] | qū: Jonas Myrin Peter Kvint shàng hào tài láng |
[00:19.33] | zhōng lǚ tú zhōng lì zhǐ shí |
[00:27.23] | shēn xī pū |
[00:32.56] | |
[00:35.32] | guāi lí |
[00:41.57] | jīn hé kǒng |
[00:48.18] | |
[00:49.07] | xīn jì qiáng bàn |
[00:56.39] | jiě |
[01:04.20] | tàn xu chān zhe |
[01:08.25] | |
[01:11.81] | chǎng suǒ Period |
[01:34.55] | ài mǎn tǐ zhōng qū xún |
[01:42.86] | èr dù xiāo jì yì |
[01:49.55] | bì yuē shù guǒ jūn lián |
[01:57.23] | yì mèng yuàn bào gē chéng |
[02:04.98] | xiàn shí mù yì |
[02:11.73] | lì xiàng yǒng qì |
[02:17.47] | |
[02:19.61] | bēi nù lì biàn |
[02:27.67] | yùn mìng |
[02:33.10] | |
[02:37.36] | xiàng xiān |
[02:41.41] | |
[02:42.92] | huáng shì jiè |
[02:45.03] | |
[02:50.20] | pū zhèn huān shēng |
[02:57.88] | lǐ qiè |
[03:03.93] | |
[03:05.07] | gòng shēng wèi lái wèi |
[03:12.88] | chǎng suǒ Period |
[03:18.37] | |
[03:20.44] | zhēn shí zhǐ xiān |