PunIshment this worLd-VOICE-Episode.

Song PunIshment this worLd-VOICE-Episode.
Artist ZAQ
Album VOICE 【通常盤】

Lyrics

[00:15.000] をじたら目も塞ぐがいい
[00:18.440] (For another night in a row)
[00:20.680] 夕立の中でく少女がえる
[00:25.910] (It was damaged long ago)
[00:26.860] プロパガンダのパレドが泳いだ
[00:30.680] …イカサマ逆く
[00:32.440] 管をいたパラノイアが群れた
[00:35.440]
[00:38.190] ポップソングが大好きだ
[00:40.880] 捻くれた意を化する
[00:43.680] 胡散臭い前向きさが好きで堪らない
[00:49.780] だが大声で言えない
[00:53.000] この世界はなんなんだ?
[00:55.250] 救えぬ妄想が表をんで
[01:00.110]
[01:00.860] より先に虚が溢れた
[01:06.660] びの先には希望が残るというのなら
[01:12.410] はそれを求め 声をそう
[01:17.440] への前奏曲-Prelude-をけ…
[01:21.740]
[01:22.800] PunIshment thIs worLd?
[01:23.970]
[01:35.750] 平静を宿す睫毛の下で
[01:38.320] (Is your mind set on surface?)
[01:40.320] 隙をって捕食する眼が光る
[01:46.660] (No one can touch you)
[01:47.470] 知なマイノリティ 大海に散りゆく
[01:51.580] …笑いもかない
[01:53.020] 孤独は冷たい大地をいた
[01:55.770]
[01:58.710] 吠えはめられず
[02:01.400] ゴミと共に撤回される
[02:04.150] ナイフのような奴が生き残る代
[02:09.990] 棘の折れた薇は
[02:13.620] もうがないんですか?
[02:15.900] 救いの掌 美しくをでた
[02:21.140] 野良狗は惑い 今も此にいる
[02:27.130] 『世ハ冷タイ』音が心を引き裂く
[02:32.870] は下を向いて 声を潜めた
[02:37.520]
[02:51.990] 救えぬ妄想が表をんで
[02:57.180] より先に虚が溢れた
[03:02.730] びの先には希望が残るというのなら
[03:08.900] はそれを求め 声をそう
[03:13.210]
[03:13.950] 声は 刑への合
[03:18.200]
[03:19.620] への前奏曲-Prelude-をけ…
[03:24.020]

Pinyin

[00:15.000] mù sāi
[00:18.440] For another night in a row
[00:20.680] xī lì zhōng shào nǚ
[00:25.910] It was damaged long ago
[00:26.860] yǒng
[00:30.680]
[00:32.440] guǎn qún
[00:35.440]
[00:38.190] dà hǎo
[00:40.880] niǎn yì huà
[00:43.680] hú sàn chòu qián xiàng hǎo kān
[00:49.780] dà shēng yán
[00:53.000] shì jiè?
[00:55.250] jiù wàng xiǎng biǎo
[01:00.110]
[01:00.860] xiān xū yì
[01:06.660] xiān xī wàng cán
[01:12.410] qiú shēng
[01:17.440] qián zòu qǔ Prelude
[01:21.740]
[01:22.800] PunIshment thIs worLd?
[01:23.970]
[01:35.750] píng jìng sù jié máo xià
[01:38.320] Is your mind set on surface?
[01:40.320] xì bǔ shí yǎn guāng
[01:46.660] No one can touch you
[01:47.470] zhī dà hǎi sàn
[01:51.580] xiào
[01:53.020] gū dú lěng dà dì
[01:55.770]
[01:58.710] fèi
[02:01.400] gòng chè huí
[02:04.150] nú shēng cán dài
[02:09.990] jí zhé wēi
[02:13.620] ?
[02:15.900] jiù zhǎng měi
[02:21.140] yě liáng gǒu huò jīn cǐ
[02:27.130] shì lěng yīn xīn yǐn liè
[02:32.870] xià xiàng shēng qián
[02:37.520]
[02:51.990] jiù wàng xiǎng biǎo
[02:57.180] xiān xū yì
[03:02.730] xiān xī wàng cán
[03:08.900] qiú shēng
[03:13.210]
[03:13.950] shēng xíng hé
[03:18.200]
[03:19.620] qián zòu qǔ Prelude
[03:24.020]