[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:02.00] | 莲师心髓祈请文 |
[00:03.00] | 西更·玛珠仁波切造 |
[00:05.00] | 此殊胜密法为伏藏大师曲吉尼玛 |
[00:07.00] | (即玛珠仁波切,藏地敬称为西更·玛珠) |
[00:09.00] | 于甚深净境中所取之莲师心髓伏藏。 |
[00:11.00] | 是仁波切所传之莲师法中至简至极殊胜的大圆满听闻解脱密法。 |
[00:13.00] | 玛珠仁波切亲口开示: |
[00:15.00] | “无论任何众生,只要听到此法,人天福报俱增, |
[00:17.00] | 必将得到不可思议的加持力, |
[00:19.00] | 日后一定往生极乐世界或莲师邬金刹土。” |
[00:21.00] | 此莲师法亦是听闻解脱法,非常重要并且意义广大, |
[00:23.00] | 故仁波切希望此法传遍世界, |
[00:25.00] | 使每个众生都蒙莲师加被,听闻解脱。 |
[00:28.00] | 藏音:(唉玛吙) |
[00:29.00] | 薛诺大巴结威界括样 |
[00:33.00] | 酿为攘多华及热无那 |
[00:36.00] | 日巴格热班玛炯尼意 |
[00:39.00] | 业尼德札美贝梭哇得 |
[00:43.00] | 日动让他昂尼勋吉罗 |
[00:47.00] | 业密供龙切勿吉的智 |
[00:50.00] | 他的阿业化日样堪事 |
[00:54.00] | 仁珍智托加执章没几 |
[00:57.00] | 札的结尼措沃几的措 |
[01:01.00] | 仁地班玛江括雅佳尼 |
[01:04.00] | 颂格的自嘎顿及拉若 |
[01:07.00] | 忒丘意西撒拉辛贝修 |
[01:11.00] | 汉译:极希奇! |
[01:13.00] | 外器清净佛陀坛城刹 |
[01:16.00] | 心间铜色吉祥山之中 |
[01:20.00] | 觉性上师莲师常安住 |
[01:23.00] | 本来无有聚散敬祈请 |
[01:28.00] | 觉空通澈界中赐加持 |
[01:31.00] | 无别密义圆融成一体 |
[01:34.00] | 究竟妙拂吉祥佛刹中 |
[01:38.00] | 成就持明无量佛子众 |
[01:41.00] | 修持坛城会中愿共聚 |
[01:45.00] | 面见部主莲师胜坛城 |
[01:48.00] | 恒时享用妙法甘露藏 |
[01:51.00] | 速证殊胜密乘智慧地 |
[01:55.00] | 唉玛吙(极希奇!) |
[01:59.50] | 薛诺大巴结威界括样(外器清净佛陀坛城刹) |
[02:02.50] | 酿为攘多华及热无那(心间铜色吉祥山之中) |
[02:06.50] | 日巴格热班玛炯尼意(觉性上师莲师常安住) |
[02:09.50] | 业尼德札美贝梭哇得(本来无有聚散敬祈请) |
[02:12.50] | 日动让他昂尼勋吉罗(觉空通澈界中赐加持) |
[02:16.50] | 业密供龙切勿吉的智(无别密义圆融成一体) |
[02:19.50] | 他的阿业化日样堪事(究竟妙拂吉祥佛刹中) |
[02:23.50] | 仁珍智托加执章没几(成就持明无量佛子众) |
[02:27.50] | 札的结尼措沃几的措(修持坛城会中愿共聚) |
[02:30.50] | 仁地班玛江括雅佳尼(面见部主莲师胜坛城) |
[02:33.50] | 颂格的自嘎顿及拉若(恒时享用妙法甘露藏) |
[02:37.50] | 忒丘意西撒拉辛贝修(速证殊胜密乘智慧地) |
[02:46:00] | 吉祥如意! |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:02.00] | lian shi xin sui qi qing wen |
[00:03.00] | xi geng ma zhu ren bo qie zao |
[00:05.00] | ci shu sheng mi fa wei fu cang da shi qu ji ni ma |
[00:07.00] | ji ma zhu ren bo qie, cang di jing cheng wei xi geng ma zhu |
[00:09.00] | yu shen shen jing jing zhong suo qu zhi lian shi xin sui fu cang. |
[00:11.00] | shi ren bo qie suo chuan zhi lian shi fa zhong zhi jian zhi ji shu sheng de da yuan man ting wen jie tuo mi fa. |
[00:13.00] | ma zhu ren bo qie qin kou kai shi: |
[00:15.00] | " wu lun ren he zhong sheng, zhi yao ting dao ci fa, ren tian fu bao ju zeng, |
[00:17.00] | bi jiang de dao bu ke si yi de jia chi li, |
[00:19.00] | ri hou yi ding wang sheng ji le shi jie huo lian shi wu jin sha tu." |
[00:21.00] | ci lian shi fa yi shi ting wen jie tuo fa, fei chang zhong yao bing qie yi yi guang da, |
[00:23.00] | gu ren bo qie xi wang ci fa chuan bian shi jie, |
[00:25.00] | shi mei ge zhong sheng dou meng lian shi jia bei, ting wen jie tuo. |
[00:28.00] | cang yin: ai ma huo |
[00:29.00] | xue nuo da ba jie wei jie kuo yang |
[00:33.00] | niang wei rang duo hua ji re wu na |
[00:36.00] | ri ba ge re ban ma jiong ni yi |
[00:39.00] | ye ni de zha mei bei suo wa de |
[00:43.00] | ri dong rang ta ang ni xun ji luo |
[00:47.00] | ye mi gong long qie wu ji de zhi |
[00:50.00] | ta de a ye hua ri yang kan shi |
[00:54.00] | ren zhen zhi tuo jia zhi zhang mei ji |
[00:57.00] | zha de jie ni cuo wo ji de cuo |
[01:01.00] | ren di ban ma jiang kuo ya jia ni |
[01:04.00] | song ge de zi ga dun ji la ruo |
[01:07.00] | te qiu yi xi sa la xin bei xiu |
[01:11.00] | han yi: ji xi qi! |
[01:13.00] | wai qi qing jing fo tuo tan cheng sha |
[01:16.00] | xin jian tong se ji xiang shan zhi zhong |
[01:20.00] | jue xing shang shi lian shi chang an zhu |
[01:23.00] | ben lai wu you ju san jing qi qing |
[01:28.00] | jue kong tong che jie zhong ci jia chi |
[01:31.00] | wu bie mi yi yuan rong cheng yi ti |
[01:34.00] | jiu jing miao fu ji xiang fu sha zhong |
[01:38.00] | cheng jiu chi ming wu liang fo zi zhong |
[01:41.00] | xiu chi tan cheng hui zhong yuan gong ju |
[01:45.00] | mian jian bu zhu lian shi sheng tan cheng |
[01:48.00] | heng shi xiang yong miao fa gan lu cang |
[01:51.00] | su zheng shu sheng mi cheng zhi hui di |
[01:55.00] | ai ma huo ji xi qi! |
[01:59.50] | xue nuo da ba jie wei jie kuo yang wai qi qing jing fo tuo tan cheng sha |
[02:02.50] | niang wei rang duo hua ji re wu na xin jian tong se ji xiang shan zhi zhong |
[02:06.50] | ri ba ge re ban ma jiong ni yi jue xing shang shi lian shi chang an zhu |
[02:09.50] | ye ni de zha mei bei suo wa de ben lai wu you ju san jing qi qing |
[02:12.50] | ri dong rang ta ang ni xun ji luo jue kong tong che jie zhong ci jia chi |
[02:16.50] | ye mi gong long qie wu ji de zhi wu bie mi yi yuan rong cheng yi ti |
[02:19.50] | ta de a ye hua ri yang kan shi jiu jing miao fu ji xiang fu sha zhong |
[02:23.50] | ren zhen zhi tuo jia zhi zhang mei ji cheng jiu chi ming wu liang fo zi zhong |
[02:27.50] | zha de jie ni cuo wo ji de cuo xiu chi tan cheng hui zhong yuan gong ju |
[02:30.50] | ren di ban ma jiang kuo ya jia ni mian jian bu zhu lian shi sheng tan cheng |
[02:33.50] | song ge de zi ga dun ji la ruo heng shi xiang yong miao fa gan lu cang |
[02:37.50] | te qiu yi xi sa la xin bei xiu su zheng shu sheng mi cheng zhi hui di |
[02:46:00] | ji xiang ru yi! |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:02.00] | lián shī xīn suǐ qí qǐng wén |
[00:03.00] | xī gèng mǎ zhū rén bō qiè zào |
[00:05.00] | cǐ shū shèng mì fǎ wèi fú cáng dà shī qū jí ní mǎ |
[00:07.00] | jí mǎ zhū rén bō qiè, cáng dì jìng chēng wéi xī gèng mǎ zhū |
[00:09.00] | yú shén shēn jìng jìng zhōng suǒ qǔ zhī lián shī xīn suǐ fú cáng. |
[00:11.00] | shì rén bō qiè suǒ chuán zhī lián shī fǎ zhōng zhì jiǎn zhì jí shū shèng de dà yuán mǎn tīng wén jiě tuō mì fǎ. |
[00:13.00] | mǎ zhū rén bō qiè qīn kǒu kāi shì: |
[00:15.00] | " wú lùn rèn hé zhòng shēng, zhǐ yào tīng dào cǐ fǎ, rén tiān fú bào jù zēng, |
[00:17.00] | bì jiāng dé dào bù kě sī yì de jiā chí lì, |
[00:19.00] | rì hòu yí dìng wǎng shēng jí lè shì jiè huò lián shī wū jīn shā tǔ." |
[00:21.00] | cǐ lián shī fǎ yì shì tīng wén jiě tuō fǎ, fēi cháng zhòng yào bìng qiě yì yì guǎng dà, |
[00:23.00] | gù rén bō qiè xī wàng cǐ fǎ chuán biàn shì jiè, |
[00:25.00] | shǐ měi gè zhòng shēng dōu méng lián shī jiā bèi, tīng wén jiě tuō. |
[00:28.00] | cáng yīn: āi mǎ huō |
[00:29.00] | xuē nuò dà bā jié wēi jiè kuò yàng |
[00:33.00] | niàng wèi rǎng duō huá jí rè wú nà |
[00:36.00] | rì bā gé rè bān mǎ jiǒng ní yì |
[00:39.00] | yè ní dé zhá měi bèi suō wa dé |
[00:43.00] | rì dòng ràng tā áng ní xūn jí luó |
[00:47.00] | yè mì gōng lóng qiē wù jí de zhì |
[00:50.00] | tā de ā yè huà rì yàng kān shì |
[00:54.00] | rén zhēn zhì tuō jiā zhí zhāng méi jǐ |
[00:57.00] | zhá de jié ní cuò wò jǐ de cuò |
[01:01.00] | rén dì bān mǎ jiāng kuò yǎ jiā ní |
[01:04.00] | sòng gé de zì gā dùn jí lā ruò |
[01:07.00] | tè qiū yì xī sā lā xīn bèi xiū |
[01:11.00] | hàn yì: jí xī qí! |
[01:13.00] | wài qì qīng jìng fó tuó tán chéng shā |
[01:16.00] | xīn jiān tóng sè jí xiáng shān zhī zhōng |
[01:20.00] | jué xìng shàng shī lián shī cháng ān zhù |
[01:23.00] | běn lái wú yǒu jù sàn jìng qí qǐng |
[01:28.00] | jué kōng tōng chè jiè zhōng cì jiā chí |
[01:31.00] | wú bié mì yì yuán róng chéng yī tǐ |
[01:34.00] | jiū jìng miào fú jí xiáng fú shā zhōng |
[01:38.00] | chéng jiù chí míng wú liàng fó zǐ zhòng |
[01:41.00] | xiū chí tán chéng huì zhōng yuàn gòng jù |
[01:45.00] | miàn jiàn bù zhǔ lián shī shèng tán chéng |
[01:48.00] | héng shí xiǎng yòng miào fǎ gān lù cáng |
[01:51.00] | sù zhèng shū shèng mì chéng zhì huì dì |
[01:55.00] | āi mǎ huō jí xī qí! |
[01:59.50] | xuē nuò dà bā jié wēi jiè kuò yàng wài qì qīng jìng fó tuó tán chéng shā |
[02:02.50] | niàng wèi rǎng duō huá jí rè wú nà xīn jiān tóng sè jí xiáng shān zhī zhōng |
[02:06.50] | rì bā gé rè bān mǎ jiǒng ní yì jué xìng shàng shī lián shī cháng ān zhù |
[02:09.50] | yè ní dé zhá měi bèi suō wa dé běn lái wú yǒu jù sàn jìng qí qǐng |
[02:12.50] | rì dòng ràng tā áng ní xūn jí luó jué kōng tōng chè jiè zhōng cì jiā chí |
[02:16.50] | yè mì gōng lóng qiē wù jí de zhì wú bié mì yì yuán róng chéng yī tǐ |
[02:19.50] | tā de ā yè huà rì yàng kān shì jiū jìng miào fú jí xiáng fú shā zhōng |
[02:23.50] | rén zhēn zhì tuō jiā zhí zhāng méi jǐ chéng jiù chí míng wú liàng fó zǐ zhòng |
[02:27.50] | zhá de jié ní cuò wò jǐ de cuò xiū chí tán chéng huì zhōng yuàn gòng jù |
[02:30.50] | rén dì bān mǎ jiāng kuò yǎ jiā ní miàn jiàn bù zhǔ lián shī shèng tán chéng |
[02:33.50] | sòng gé de zì gā dùn jí lā ruò héng shí xiǎng yòng miào fǎ gān lù cáng |
[02:37.50] | tè qiū yì xī sā lā xīn bèi xiū sù zhèng shū shèng mì chéng zhì huì dì |
[02:46:00] | jí xiáng rú yì! |