|
I used to bite my tongue and hold my breath |
|
wǒ céng yǎo zhù shé tou, píng zhù hū xī |
|
Scared to rock the boat and make a mess |
|
hài pà dǎ pò xiàn zhuàng, xiàn rù luàn jìng |
|
So I sat quietly, agreed politely |
|
suǒ yǐ jìng zuò, mò xǔ |
|
I guess that I forgot I had a choice |
|
huò xǔ wàng le wǒ hái yǒu xuǎn zé |
|
I let you push me past the breaking point |
|
ràng nǐ chāo guò le jí xiàn |
|
I stood for nothing, so I fell for everything |
|
wǒ méi yǒu rèn hé lì chǎng, suǒ yǐ rèn rén bǎi bù |
|
You held me down, but I got up |
|
nǐ tuō lěi wǒ, kě wǒ yǐ qǐ shēn |
|
Already brushing off the dust |
|
yǐ jīng dǎn qù huī chén |
|
You hear my voice, your hear that sound |
|
nǐ tīng jiàn wǒ de shēng yīn, nǐ tīng jiàn tā |
|
Like thunder, gonna shake your ground |
|
rú tóng diàn shǎn léi míng, jīng tiān dòng dì |
|
You held me down, but I got up |
|
tuō lí le nǐ de lián lěi |
|
Get ready cause I' ve had enough |
|
shòu gòu le de wǒ qǐng nǐ zhǔn bèi hǎo |
|
I see it all, I see it now |
|
yī qiè dōu yǐ liǎo rán |
|
|
|
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire |
|
wǒ yǒu lǎo hǔ de yǎn jīng, jué shuò dì chuān tòu huǒ guāng |
|
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar |
|
wǒ jiù shì guàn jūn, tīng tīng wǒ de páo xiào |
|
Louder, louder than a lion |
|
dà shēng, bǐ shī zi gèng dà shēng |
|
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar |
|
yīn wèi wǒ shì guàn jūn, tīng wǒ páo xiào |
|
Oh oh oh oh oh oh |
|
You' re gonna hear me roar |
|
nǐ huì tīng dào wǒ de shēng yīn |
|
|
|
Now I' m floating like a butterfly |
|
xiàn zài huà jiǎn chéng dié |
|
Stinging like a bee I earned my stripes |
|
chéng zhǎng de kè gǔ míng xīn |
|
I went from zero, to my own hero |
|
cóng líng kāi shǐ, zhōng yǒu suǒ chéng |
|
You held me down, but I got up |
|
bǎi tuō nǐ de qiān lián |
|
Already brushing off the dust |
|
dǎn qù huī chén |
|
You hear my voice, your hear that sound |
|
nǐ tīng jiàn wǒ de shēng yīn, nǐ tīng jiàn tā |
|
Like thunder, gonna shake your ground |
|
rú tóng diàn shǎn léi míng, jīng tiān dòng dì |
|
You held me down, but I got up |
|
tuō lí le nǐ de lián lěi |
|
Get ready cause I' ve had enough |
|
shòu gòu le de wǒ qǐng nǐ zhǔn bèi hǎo |
|
I see it all, I see it now |
|
xiàn zài wǒ quán dōu qīng chǔ le |
|
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire |
|
wǒ yǒu lǎo hǔ de yǎn jīng, jué shuò dì chuān tòu huǒ guāng |
|
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar |
|
wǒ jiù shì guàn jūn, tīng tīng wǒ de páo xiào |
|
Louder, louder than a lion |
|
dà shēng, bǐ shī zi gèng dà shēng |
|
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar |
|
yīn wèi wǒ shì guàn jūn, tīng wǒ páo xiào |
|
Oh oh oh oh oh oh |
|
You' re gonna hear me roar |
|
nǐ huì tīng dào wǒ de shēng yīn |
|
|
|
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire |
|
wǒ yǒu lǎo hǔ de yǎn jīng, jué shuò dì chuān tòu huǒ guāng |
|
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar |
|
wǒ jiù shì guàn jūn, tīng tīng wǒ de páo xiào |
|
Louder, louder than a lion |
|
dà shēng, bǐ shī zi gèng dà shēng |
|
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar |
|
yīn wèi wǒ shì guàn jūn, tīng wǒ páo xiào |
|
Oh oh oh oh oh oh |
|
You' re gonna hear me roar |
|
nǐ huì tīng dào wǒ de shēng yīn |