Song | はつ恋 |
Artist | GILLE |
Album | I AM GILLE. -Best Selection +- |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.45] | 「はつ恋」 |
[00:06.45] | 英語詞∶GILLE/Komei Kobayashi |
[00:09.45] | 作曲∶Masaharu Fukuyama |
[00:15.45] | |
[00:16.45] | I know my love could be hurting you |
[00:22.24] | I know I gotta, gotta get you off my mind |
[00:29.25] | But I just can't live without you anymore |
[00:34.32] | I just want you back again |
[00:38.22] | |
[00:42.37] | Since the day we chose to be apart |
[00:45.69] | I know we both found somebody else |
[00:48.90] | Still I dream of you, wanting you back into my life |
[00:54.82] | |
[00:55.43] | I know I have a place to call my home |
[00:58.72] | I know I have somebody to call my own |
[01:02.08] | It's gotta be wrong to be lovin' you |
[01:05.38] | I have to let you go |
[01:09.37] | |
[01:09.97] | No, we can never be |
[01:13.13] | Never be friends again |
[01:16.80] | I know we can never go back to being in love again |
[01:22.98] | But I still think of you |
[01:26.35] | And you're always gonna be the one |
[01:29.50] | So let me just call you my first love |
[01:35.76] | |
[01:49.99] | Still I think about the good times that we had |
[01:55.81] | And I just reminisce, reading through the letters you gave me |
[02:02.76] | And every little thing that you were dreaming of |
[02:07.59] | It keeps on tearing up my heart |
[02:11.81] | |
[02:16.26] | And I know I really broke your heart |
[02:19.15] | So I thought I should just leave you alone |
[02:22.48] | I used to think that it's gotta be a righteous thing to do |
[02:28.32] | |
[02:29.00] | But tell me what's the use of being right |
[02:32.28] | When I can't even hold you in my arms |
[02:35.55] | When I can't tell you how much I love and how I want you back |
[02:44.34] | |
[02:44.94] | I think I have figured it out |
[02:48.30] | The true meaning of love |
[02:52.06] | Even though I had to go through the pain of losing you |
[02:58.20] | You'll never come back to me |
[03:01.85] | But you're always gonna be the one |
[03:04.76] | So you will always be in my heart |
[03:10.37] | |
[03:10.97] | Someday, the time will tell |
[03:15.18] | Why you had to go |
[03:18.26] | Why I have to keep on living |
[03:21.54] | Without you |
[03:24.87] | But I'm wondering |
[03:28.16] | If I can fall in love |
[03:31.39] | Just once again with somebody else |
[03:38.81] | |
[03:40.82] | No, we can never be |
[03:44.17] | Never be friends again |
[03:47.90] | I know we can never go back to being in love again |
[03:54.13] | But I still think of you |
[03:57.63] | And you're always gonna be the one |
[04:00.61] | So let me just call you my first love |
[04:06.97] | Let me just call you my first love |
[04:13.74] | Let me just call you my first love |
[04:25.11] | |
[04:30.11] | |
[04:33.11] | 終わり |
[04:46.11] |
[00:00.45] | lian |
[00:06.45] | ying yu ci GILLE Komei Kobayashi |
[00:09.45] | zuo qu Masaharu Fukuyama |
[00:15.45] | |
[00:16.45] | I know my love could be hurting you |
[00:22.24] | I know I gotta, gotta get you off my mind |
[00:29.25] | But I just can' t live without you anymore |
[00:34.32] | I just want you back again |
[00:38.22] | |
[00:42.37] | Since the day we chose to be apart |
[00:45.69] | I know we both found somebody else |
[00:48.90] | Still I dream of you, wanting you back into my life |
[00:54.82] | |
[00:55.43] | I know I have a place to call my home |
[00:58.72] | I know I have somebody to call my own |
[01:02.08] | It' s gotta be wrong to be lovin' you |
[01:05.38] | I have to let you go |
[01:09.37] | |
[01:09.97] | No, we can never be |
[01:13.13] | Never be friends again |
[01:16.80] | I know we can never go back to being in love again |
[01:22.98] | But I still think of you |
[01:26.35] | And you' re always gonna be the one |
[01:29.50] | So let me just call you my first love |
[01:35.76] | |
[01:49.99] | Still I think about the good times that we had |
[01:55.81] | And I just reminisce, reading through the letters you gave me |
[02:02.76] | And every little thing that you were dreaming of |
[02:07.59] | It keeps on tearing up my heart |
[02:11.81] | |
[02:16.26] | And I know I really broke your heart |
[02:19.15] | So I thought I should just leave you alone |
[02:22.48] | I used to think that it' s gotta be a righteous thing to do |
[02:28.32] | |
[02:29.00] | But tell me what' s the use of being right |
[02:32.28] | When I can' t even hold you in my arms |
[02:35.55] | When I can' t tell you how much I love and how I want you back |
[02:44.34] | |
[02:44.94] | I think I have figured it out |
[02:48.30] | The true meaning of love |
[02:52.06] | Even though I had to go through the pain of losing you |
[02:58.20] | You' ll never come back to me |
[03:01.85] | But you' re always gonna be the one |
[03:04.76] | So you will always be in my heart |
[03:10.37] | |
[03:10.97] | Someday, the time will tell |
[03:15.18] | Why you had to go |
[03:18.26] | Why I have to keep on living |
[03:21.54] | Without you |
[03:24.87] | But I' m wondering |
[03:28.16] | If I can fall in love |
[03:31.39] | Just once again with somebody else |
[03:38.81] | |
[03:40.82] | No, we can never be |
[03:44.17] | Never be friends again |
[03:47.90] | I know we can never go back to being in love again |
[03:54.13] | But I still think of you |
[03:57.63] | And you' re always gonna be the one |
[04:00.61] | So let me just call you my first love |
[04:06.97] | Let me just call you my first love |
[04:13.74] | Let me just call you my first love |
[04:25.11] | |
[04:30.11] | |
[04:33.11] | zhong |
[04:46.11] |
[00:00.45] | liàn |
[00:06.45] | yīng yǔ cí GILLE Komei Kobayashi |
[00:09.45] | zuò qǔ Masaharu Fukuyama |
[00:15.45] | |
[00:16.45] | I know my love could be hurting you |
[00:22.24] | I know I gotta, gotta get you off my mind |
[00:29.25] | But I just can' t live without you anymore |
[00:34.32] | I just want you back again |
[00:38.22] | |
[00:42.37] | Since the day we chose to be apart |
[00:45.69] | I know we both found somebody else |
[00:48.90] | Still I dream of you, wanting you back into my life |
[00:54.82] | |
[00:55.43] | I know I have a place to call my home |
[00:58.72] | I know I have somebody to call my own |
[01:02.08] | It' s gotta be wrong to be lovin' you |
[01:05.38] | I have to let you go |
[01:09.37] | |
[01:09.97] | No, we can never be |
[01:13.13] | Never be friends again |
[01:16.80] | I know we can never go back to being in love again |
[01:22.98] | But I still think of you |
[01:26.35] | And you' re always gonna be the one |
[01:29.50] | So let me just call you my first love |
[01:35.76] | |
[01:49.99] | Still I think about the good times that we had |
[01:55.81] | And I just reminisce, reading through the letters you gave me |
[02:02.76] | And every little thing that you were dreaming of |
[02:07.59] | It keeps on tearing up my heart |
[02:11.81] | |
[02:16.26] | And I know I really broke your heart |
[02:19.15] | So I thought I should just leave you alone |
[02:22.48] | I used to think that it' s gotta be a righteous thing to do |
[02:28.32] | |
[02:29.00] | But tell me what' s the use of being right |
[02:32.28] | When I can' t even hold you in my arms |
[02:35.55] | When I can' t tell you how much I love and how I want you back |
[02:44.34] | |
[02:44.94] | I think I have figured it out |
[02:48.30] | The true meaning of love |
[02:52.06] | Even though I had to go through the pain of losing you |
[02:58.20] | You' ll never come back to me |
[03:01.85] | But you' re always gonna be the one |
[03:04.76] | So you will always be in my heart |
[03:10.37] | |
[03:10.97] | Someday, the time will tell |
[03:15.18] | Why you had to go |
[03:18.26] | Why I have to keep on living |
[03:21.54] | Without you |
[03:24.87] | But I' m wondering |
[03:28.16] | If I can fall in love |
[03:31.39] | Just once again with somebody else |
[03:38.81] | |
[03:40.82] | No, we can never be |
[03:44.17] | Never be friends again |
[03:47.90] | I know we can never go back to being in love again |
[03:54.13] | But I still think of you |
[03:57.63] | And you' re always gonna be the one |
[04:00.61] | So let me just call you my first love |
[04:06.97] | Let me just call you my first love |
[04:13.74] | Let me just call you my first love |
[04:25.11] | |
[04:30.11] | |
[04:33.11] | zhōng |
[04:46.11] |