bing 2

Song 氷のエンペラー2
Artist V.A.
Album ミュージカル「テニスの王子様」The Imperial Match 氷帝学園

Lyrics

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:16.83] 俺達に触るなよ、火傷をするぜ 不要想着触碰到我们，否则你将会被烧伤
[00:23.88] 氷の炎、冷たい灼熱 冰里的火焰，是刺骨的灼热
[00:30.91] 俺達に近寄るな、息の根止めるぜ 别想着靠近我们，否则就等着窒息吧
[00:38.01] 氷の刃、気迫の一念 冰一般的刀刃，给你魄力的一击
[00:46.80] 跪け！崇めろ！奉れ！ 跪倒吧！崇拜吧！奉上来吧！
[00:50.52] 強者は弱者を支配できるのだ 只有强者才可以支配弱者
[00:55.80] 刃向かうな！ひれ伏せ！怯えてろ！ 别想着挥刀相向！俯首称臣吧！胆怯吧！
[00:59.35] 勝者は敗者を意のままに出来る 胜者就是可以随意支配败者
[01:06.62] そう俺達コートに君臨する 没错，我们君临整个球场
[01:13.86] 氷帝、氷帝、氷のエンペラー 冰帝！冰帝！我们就是冰之帝王
[01:25.80] いつだって前のめり危険な香り前方总是有着危险的芳香
[01:32.79] じりじり燃える冷徹な命 熊熊燃烧，寒冷透彻的生命
[01:39.91] 俺達を消せはしない、陽炎のように 我们就如同太阳的火焰永不消逝
[01:47.07] たゆたう闘志、儚くゆらめく 你们动摇的斗志，在面前虚无地飘摇着
[01:55.90] 跪け！崇めろ！奉れ！ 跪倒吧！崇拜吧！奉上来吧！
[01:59.51] 強者は弱者を支配できるのだ 只有强者才可以支配弱者
[02:04.79] 刃向かうな！ひれ伏せ！怯えてろ！ 别想着挥刀相向！俯首称臣吧！胆怯吧！
[02:08.34] 勝者は敗者を意のままに出来る 胜者就是可以随意支配败者
[02:15.64] そう俺達コートに君臨する 没错，我们君临整个球场
[02:22.91] 氷帝、氷帝、氷のエンペラー 冰帝！冰帝！我们就是冰之帝王
[02:29.72] コートに君臨する 我们才是球场的君王
[02:33.07] 氷帝、氷のエンペラー 冰帝！冰之帝王
[02:51.12] 勝つのは氷帝、負けるの青學 冰帝必胜！青学必败！
[03:11.49] 勝者は跡部、敗者は手塚 胜者迹部！败者手冢！
[03:22.98] 勝者は、俺だ

Pinyin

ti:
ar:
al:
[00:16.83] ǎn dá chù huǒ shāng bú yào xiǎng zhe chù pèng dào wǒ men, fǒu zé nǐ jiāng huì bèi shāo shāng
[00:23.88] bīng yán lěng zhuó rè bīng lǐ de huǒ yàn, shì cì gǔ de zhuó rè
[00:30.91] ǎn dá jìn jì xī gēn zhǐ bié xiǎng zhe kào jìn wǒ men, fǒu zé jiù děng zhe zhì xī ba
[00:38.01] bīng rèn qì pò yī niàn bīng yì bān de dāo rèn, gěi nǐ pò lì de yī jī
[00:46.80] guì! chóng! fèng! guì dǎo ba! chóng bài ba! fèng shàng lái ba!
[00:50.52] qiáng zhě ruò zhě zhī pèi zhǐ yǒu qiáng zhě cái kě yǐ zhī pèi ruò zhě
[00:55.80] rèn xiàng! fú! qiè! bié xiǎng zhe huī dāo xiāng xiàng! fǔ shǒu chēng chén ba! dǎn qiè ba!
[00:59.35] shèng zhě bài zhě yì chū lái shèng zhě jiù shì kě yǐ suí yì zhī pèi bài zhě
[01:06.62] ǎn dá jūn lín méi cuò, wǒ men jūn lín zhěng gè qiú chǎng
[01:13.86] bīng dì bīng dì bīng bīng dì! bīng dì! wǒ men jiù shì bīng zhī dì wáng
[01:25.80] qián wēi xiǎn xiāng qián fāng zǒng shì yǒu zhe wēi xiǎn de fāng xiāng
[01:32.79] rán lěng chè mìng xióng xióng rán shāo, hán lěng tòu chè de shēng mìng
[01:39.91] ǎn dá xiāo yáng yán wǒ men jiù rú tóng tài yáng de huǒ yàn yǒng bù xiāo shì
[01:47.07] dòu zhì méng nǐ men dòng yáo de dòu zhì, zài miàn qián xū wú dì piāo yáo zhe
[01:55.90] guì! chóng! fèng! guì dǎo ba! chóng bài ba! fèng shàng lái ba!
[01:59.51] qiáng zhě ruò zhě zhī pèi zhǐ yǒu qiáng zhě cái kě yǐ zhī pèi ruò zhě
[02:04.79] rèn xiàng! fú! qiè! bié xiǎng zhe huī dāo xiāng xiàng! fǔ shǒu chēng chén ba! dǎn qiè ba!
[02:08.34] shèng zhě bài zhě yì chū lái shèng zhě jiù shì kě yǐ suí yì zhī pèi bài zhě
[02:15.64] ǎn dá jūn lín méi cuò, wǒ men jūn lín zhěng gè qiú chǎng
[02:22.91] bīng dì bīng dì bīng bīng dì! bīng dì! wǒ men jiù shì bīng zhī dì wáng
[02:29.72] jūn lín wǒ men cái shì qiú chǎng de jūn wáng
[02:33.07] bīng dì bīng bīng dì! bīng zhī dì wáng
[02:51.12] shèng bīng dì fù qīng xué bīng dì bì shèng! qīng xué bì bài!
[03:11.49] shèng zhě jī bù bài zhě shǒu zhǒng shèng zhě jī bù! bài zhě shǒu zhǒng!
[03:22.98] shèng zhě ǎn