[00:21.32] | 嗨!你好!我是林志颖, |
[00:24.10] | 用这样的方式和您聊天, |
[00:26.74] | 说说心里的话,其实真的是蛮特别的。 |
[00:31.62] | 这两年忙碌的日子,让我学习到好多好多的事情, |
[00:36.01] | 当然也改变了我的生活, |
[00:39.27] | 老实说我也不知道这样好不好, |
[00:42.81] | 从前我只是一个平凡的学生, |
[00:45.96] | 突然间我的照片, |
[00:48.49] | 我的名字,开始大量出现在电视上, |
[00:51.99] | 报纸上,电影上, |
[00:54.16] | 甚至在一些以前只在地理课本上出现的国家和地方, |
[01:00.04] | 当然那种感觉是很兴奋, |
[01:03.19] | 也很紧张的。 |
[01:05.21] | 因为要是一件事情做不好, |
[01:07.43] | 以前只要对着镜子笑一笑, |
[01:10.07] | 告诉自己下次不要在犯了哦! |
[01:12.87] | 那就好了,可是现在不行, |
[01:16.60]] | 因为有好多人都在看, |
[01:21.52] | 所以压力真的是很大, |
[01:23.08] | 可是每当我站在台上的时候, |
[01:24.90] | 我听到你们热情的声音, |
[01:26.63] | 看见你们写给我的信, |
[01:28.96] | 送给我的礼物, |
[01:30.92] | 我就觉得和你们的付出比较起来, |
[01:33.71] | 我所做的实在是微不足道的, |
[01:37.01] | 所以我好想帮每个人签名, |
[01:40.24] | 跟每个握手,亲自跟每个人说声:谢谢! |
[01:44.28] | 尤其常常会有一些不实的消息和报导, |
[01:48.44] | 让所有关心我的人担心,误会,甚至会被欺骗; |
[01:57.83] | 或是参加演唱会之类的, |
[02:01.01] | 我真的自己都不知道, |
[02:04.07] | 我也从来没有答应过这些事情, |
[02:05.09] | 让我非常的难过, |
[02:08.24] | 因为我自己绝对不会是一个会欺骗, |
[02:10.09] | 或会爽约的人, |
[02:12.25] | 但我又无法当面跟每个人解释。 |
[02:15.60] | 这种无能为力的感觉最近一直困扰着我, |
[02:20.03] | 像是一个恶梦一样, |
[02:21.84] | 所以这次有机会, |
[02:24.36] | 当做是我们面对面,促膝常谈, |
[02:26.62] | 说出藏在心里最深的话, |
[02:29.73] | 我自己也非常开心, |
[02:32.04] | 或许你会多了解我一点, |
[02:36.03] | 但是我真的希望你们知道的是我心中的感激, |
[02:38.32] | 没有你们就没有今天的我, |
[02:42.07] | 在未来的日子里,我会努力的去做好自己该做的事情, |
[02:47.01] | 下次见面的时候, |
[02:49.57] | 无论我们距离有多远, |
[02:51.25] | 当你看到我在努力的挥手, |
[02:52.57] | 相信我,我的心里在大声的: |
[02:55.64] | “谢谢你! |
[00:21.32] | hai! ni hao! wo shi lin zhi ying, |
[00:24.10] | yong zhe yang de fang shi he nin liao tian, |
[00:26.74] | shuo shuo xin li de hua, qi shi zhen de shi man te bie de. |
[00:31.62] | zhe liang nian mang lu de ri zi, rang wo xue xi dao hao duo hao duo de shi qing, |
[00:36.01] | dang ran ye gai bian le wo de sheng huo, |
[00:39.27] | lao shi shuo wo ye bu zhi dao zhe yang hao bu hao, |
[00:42.81] | cong qian wo zhi shi yi ge ping fan de xue sheng, |
[00:45.96] | tu ran jian wo de zhao pian, |
[00:48.49] | wo de ming zi, kai shi da liang chu xian zai dian shi shang, |
[00:51.99] | bao zhi shang, dian ying shang, |
[00:54.16] | shen zhi zai yi xie yi qian zhi zai di li ke ben shang chu xian de guo jia he di fang, |
[01:00.04] | dang ran na zhong gan jue shi hen xing fen, |
[01:03.19] | ye hen jin zhang de. |
[01:05.21] | yin wei yao shi yi jian shi qing zuo bu hao, |
[01:07.43] | yi qian zhi yao dui zhe jing zi xiao yi xiao, |
[01:10.07] | gao su zi ji xia ci bu yao zai fan le o! |
[01:12.87] | na jiu hao le, ke shi xian zai bu xing, |
[01:16.60]] | yin wei you hao duo ren dou zai kan, |
[01:21.52] | suo yi ya li zhen de shi hen da, |
[01:23.08] | ke shi mei dang wo zhan zai tai shang de shi hou, |
[01:24.90] | wo ting dao ni men re qing de sheng yin, |
[01:26.63] | kan jian ni men xie gei wo de xin, |
[01:28.96] | song gei wo de li wu, |
[01:30.92] | wo jiu jue de he ni men de fu chu bi jiao qi lai, |
[01:33.71] | wo suo zuo de shi zai shi wei bu zu dao de, |
[01:37.01] | suo yi wo hao xiang bang mei ge ren qian ming, |
[01:40.24] | gen mei ge wo shou, qin zi gen mei ge ren shuo sheng: xie xie! |
[01:44.28] | you qi chang chang hui you yi xie bu shi de xiao xi he bao dao, |
[01:48.44] | rang suo you guan xin wo de ren dan xin, wu hui, shen zhi hui bei qi pian |
[01:57.83] | huo shi can jia yan chang hui zhi lei de, |
[02:01.01] | wo zhen de zi ji dou bu zhi dao, |
[02:04.07] | wo ye cong lai mei you da ying guo zhei xie shi qing, |
[02:05.09] | rang wo fei chang de nan guo, |
[02:08.24] | yin wei wo zi ji jue dui bu hui shi yi ge hui qi pian, |
[02:10.09] | huo hui shuang yue de ren, |
[02:12.25] | dan wo you wu fa dang mian gen mei ge ren jie shi. |
[02:15.60] | zhe zhong wu neng wei li de gan jue zui jin yi zhi kun rao zhe wo, |
[02:20.03] | xiang shi yi ge e meng yi yang, |
[02:21.84] | suo yi zhe ci you ji hui, |
[02:24.36] | dang zuo shi wo men mian dui mian, cu xi chang tan, |
[02:26.62] | shuo chu cang zai xin li zui shen de hua, |
[02:29.73] | wo zi ji ye fei chang kai xin, |
[02:32.04] | huo xu ni hui duo liao jie wo yi dian, |
[02:36.03] | dan shi wo zhen de xi wang ni men zhi dao de shi wo xin zhong de gan ji, |
[02:38.32] | mei you ni men jiu mei you jin tian de wo, |
[02:42.07] | zai wei lai de ri zi li, wo hui nu li de qu zuo hao zi ji gai zuo de shi qing, |
[02:47.01] | xia ci jian mian di shi hou, |
[02:49.57] | wu lun wo men ju li you duo yuan, |
[02:51.25] | dang ni kan dao wo zai nu li de hui shou, |
[02:52.57] | xiang xin wo, wo de xin li zai da sheng de: |
[02:55.64] | " xie xie ni! |
[00:21.32] | hāi! nǐ hǎo! wǒ shì lín zhì yǐng, |
[00:24.10] | yòng zhè yàng de fāng shì hé nín liáo tiān, |
[00:26.74] | shuō shuō xīn lǐ de huà, qí shí zhēn de shì mán tè bié de. |
[00:31.62] | zhè liǎng nián máng lù de rì zi, ràng wǒ xué xí dào hǎo duō hǎo duō de shì qíng, |
[00:36.01] | dāng rán yě gǎi biàn le wǒ de shēng huó, |
[00:39.27] | lǎo shí shuō wǒ yě bù zhī dào zhè yàng hǎo bù hǎo, |
[00:42.81] | cóng qián wǒ zhǐ shì yí gè píng fán de xué shēng, |
[00:45.96] | tū rán jiān wǒ de zhào piān, |
[00:48.49] | wǒ de míng zì, kāi shǐ dà liàng chū xiàn zài diàn shì shàng, |
[00:51.99] | bào zhǐ shàng, diàn yǐng shàng, |
[00:54.16] | shèn zhì zài yī xiē yǐ qián zhī zài dì lǐ kè běn shàng chū xiàn de guó jiā hé dì fāng, |
[01:00.04] | dāng rán nà zhǒng gǎn jué shì hěn xīng fèn, |
[01:03.19] | yě hěn jǐn zhāng de. |
[01:05.21] | yīn wèi yào shì yī jiàn shì qíng zuò bù hǎo, |
[01:07.43] | yǐ qián zhǐ yào duì zhe jìng zi xiào yī xiào, |
[01:10.07] | gào sù zì jǐ xià cì bú yào zài fàn le ó! |
[01:12.87] | nà jiù hǎo le, kě shì xiàn zài bù xíng, |
[01:16.60]] | yīn wèi yǒu hǎo duō rén dōu zài kàn, |
[01:21.52] | suǒ yǐ yā lì zhēn de shì hěn dà, |
[01:23.08] | kě shì měi dāng wǒ zhàn zài tái shàng de shí hòu, |
[01:24.90] | wǒ tīng dào nǐ men rè qíng de shēng yīn, |
[01:26.63] | kàn jiàn nǐ men xiě gěi wǒ de xìn, |
[01:28.96] | sòng gěi wǒ de lǐ wù, |
[01:30.92] | wǒ jiù jué de hé nǐ men de fù chū bǐ jiào qǐ lái, |
[01:33.71] | wǒ suǒ zuò de shí zài shì wēi bù zú dào de, |
[01:37.01] | suǒ yǐ wǒ hǎo xiǎng bāng měi ge rén qiān míng, |
[01:40.24] | gēn měi gè wò shǒu, qīn zì gēn měi ge rén shuō shēng: xiè xiè! |
[01:44.28] | yóu qí cháng cháng huì yǒu yī xiē bù shí de xiāo xī hé bào dǎo, |
[01:48.44] | ràng suǒ yǒu guān xīn wǒ de rén dān xīn, wù huì, shèn zhì huì bèi qī piàn |
[01:57.83] | huò shì cān jiā yǎn chàng huì zhī lèi de, |
[02:01.01] | wǒ zhēn de zì jǐ dōu bù zhī dào, |
[02:04.07] | wǒ yě cóng lái méi yǒu dā yìng guò zhèi xiē shì qíng, |
[02:05.09] | ràng wǒ fēi cháng de nán guò, |
[02:08.24] | yīn wèi wǒ zì jǐ jué duì bú huì shì yí gè huì qī piàn, |
[02:10.09] | huò huì shuǎng yuē de rén, |
[02:12.25] | dàn wǒ yòu wú fǎ dāng miàn gēn měi ge rén jiě shì. |
[02:15.60] | zhè zhǒng wú néng wéi lì de gǎn jué zuì jìn yī zhí kùn rǎo zhe wǒ, |
[02:20.03] | xiàng shì yí gè è mèng yí yàng, |
[02:21.84] | suǒ yǐ zhè cì yǒu jī huì, |
[02:24.36] | dàng zuò shì wǒ men miàn duì miàn, cù xī cháng tán, |
[02:26.62] | shuō chū cáng zài xīn lǐ zuì shēn de huà, |
[02:29.73] | wǒ zì jǐ yě fēi cháng kāi xīn, |
[02:32.04] | huò xǔ nǐ huì duō liǎo jiě wǒ yì diǎn, |
[02:36.03] | dàn shì wǒ zhēn de xī wàng nǐ men zhī dào de shì wǒ xīn zhōng de gǎn jī, |
[02:38.32] | méi yǒu nǐ men jiù méi yǒu jīn tiān de wǒ, |
[02:42.07] | zài wèi lái de rì zi lǐ, wǒ huì nǔ lì de qù zuò hǎo zì jǐ gāi zuò de shì qíng, |
[02:47.01] | xià cì jiàn miàn dí shí hòu, |
[02:49.57] | wú lùn wǒ men jù lí yǒu duō yuǎn, |
[02:51.25] | dāng nǐ kàn dào wǒ zài nǔ lì de huī shǒu, |
[02:52.57] | xiāng xìn wǒ, wǒ de xīn lǐ zài dà shēng de: |
[02:55.64] | " xiè xiè nǐ! |