| Song | レディメイド・シティライフ |
| Artist | Milka |
| Album | RETRO FUTURE GIRLS |
| [offset:0] | |
| [ly:Milka] | |
| [mu:ZUN] | |
| [ma:Shibayan] | |
| [pu:] | |
| [00:00.457] | レディメイド・シティライフ - Milka |
| [00:06.419] | |
| [01:32.019] | ふらっと覗くだけの |
| [01:35.073] | つもりで立ち寄ったはずなの |
| [01:38.777] | 新色の誘惑ズルイな |
| [01:42.430] | ディスプレイには |
| [01:44.132] | モーヴのピーコート |
| [01:46.315] | だけど背伸びしなさいって |
| [01:50.213] | 囁くフランキンセンスのアロマ |
| [01:54.016] | 声をかけないでお願い |
| [01:57.902] | まだ上手に話せないの |
| [02:01.703] | かわいいって |
| [02:03.005] | どうすればいいの |
| [02:05.455] | すれ違うひとみんなおとなね |
| [02:09.257] | 横目に完璧なネイル |
| [02:13.009] | ほのかに香る |
| [02:14.459] | フレグランスなんだろ |
| [02:16.976] | 隠れ家みたいなカフェに |
| [02:20.628] | 慣れた顔はまだできないし |
| [02:24.428] | 広げたノートにメモを |
| [02:28.182] | ねえすこし真似してもいい |
| [02:32.947] | あわい時間の海泳ぐみたい |
| [02:41.804] | せわしない日常も焦燥も |
| [02:46.035] | すべて溶かしてゆくよ |
| [02:49.537] | まだ秘密は沢山あるんでしょ |
| [02:56.945] | あまくひそめた声で |
| [03:00.126] | 綴るのこの憧憬 |
| [03:02.779] | All I want |
| [03:03.629] | To be happy to be pretty |
| [03:07.028] | And to be feminine to be so refined |
| [03:10.928] | I've not known the secret of girls |
| [03:14.633] | I've no known the secret dairy sweets |
| [03:18.686] | To be happy to be pretty |
| [03:22.139] | And to be so splendid to be so special |
| [03:25.993] | I've not known the secret of girls |
| [03:29.875] | 恋なんてソファで眠るわ |
| [03:33.975] | To be happy to be pretty |
| [03:37.428] | And to be feminine to be so refined |
| [03:41.281] | I've not known the secret of girls |
| [03:45.083] | I've no known the secret dairy sweets |
| [03:49.135] | To be happy to be pretty |
| [03:52.695] | And to be so splendid to be so special |
| [03:56.598] | I've not known the secret words |
| [03:59.750] | 日常に魔法かけた |
| [04:04.505] | Entry no.1 |
| [04:06.263] | ネイビーブルーのシュシュ |
| [04:08.214] | Entry no.2 ラウンジボッサ |
| [04:12.017] | Entry no.3 リードディフューザー |
| [04:15.471] | And Entry no 4&5 |
| [04:18.722] | Are butter cookies |
| [04:19.212] | フォンダンショコラ |
| [04:21.368] | アールグレイティーラテ |
| [04:23.446] | マンダリンオレンジ |
| [04:25.296] | トライアングル描け |
| [04:27.120] | Will you find me |
| [04:28.636] | 愛のうたかけて |
| [04:30.886] | Will you call me |
| [04:32.487] | なんてドルチェ・ヴィーダ |
| [04:34.800] | Entry no.1 ラベンダーのマグ |
| [04:38.273] | Entry no.2 フレンチポップ |
| [04:42.451] | Entry no.3 リネンウォーター |
| [04:46.054] | And Entry no 4&5 |
| [04:49.205] | Are toffee cookies |
| [04:49.794] | クランベリービスコッティ |
| [04:51.913] | チェリーパイ食べて |
| [04:53.752] | Chatter and chatter |
| [04:55.302] | トライアングル描け |
| [04:57.552] | Will you find me |
| [04:59.052] | 愛のうたかけて |
| [05:01.303] | It's my loving thing |
| [05:03.554] | お気に召すまま |
| [05:06.093] | 理解できないって |
| [05:08.806] | 男の子たちは言うけど |
| [05:12.524] | バカにするまえに待って |
| [05:15.839] | 見てみぬフリも嗜みでしょ |
| [05:19.744] | 理想的な恋人の条件も |
| [05:24.717] | まだ決められないの |
| [05:27.267] | だってとうに気づいているわ |
| [05:31.018] | 素敵なものは気分次第 |
| [05:34.820] | ときめきって見つかるもの |
| [05:38.623] | そこらじゅうに溢れてるもの |
| [05:42.426] | いまはショウウィン |
| [05:44.227] | ドウすべてが |
| [05:46.215] | キラキラ輝いてみえるけど |
| [05:50.045] | 特別が普通になってしまうのは |
| [05:55.140] | すこしこわいもの |
| [05:57.744] | それがおとなになること |
| [06:01.497] | でも好奇心やまないの |
| [06:05.503] | All I want |
| [06:06.403] | To be happy to be pretty |
| [06:09.759] | And to be feminine to be so refined |
| [06:13.710] | I've not known the secret of girls |
| [06:17.460] | I've no known the secret dairy sweets |
| [06:21.365] | To be happy to be pretty |
| [06:24.918] | And to be so splendid to be so special |
| [06:28.821] | I've not known the secret of girls |
| [06:32.627] | 存在はウェハースの軽さで |
| [06:36.530] | To be happy to be pretty |
| [06:40.081] | And to be feminine to be so refined |
| [06:44.083] | I've not known the secret of girls |
| [06:47.834] | I've no known the secret dairy sweets |
| [06:51.794] | To be happy to be pretty |
| [06:55.490] | And to be so splendid to be so special |
| [06:59.342] | I've not known the secret words |
| [07:02.544] | いまは憧れのまま |
| [07:07.369] | まるいキャンドルの |
| [07:12.267] | ひかり揺れる夜 |
| [07:16.120] | いまだれかが隣にいたら |
| [07:20.175] | なんて夢みるけど |
| [07:22.475] | 感情はいつだってすこし臆病だ |
| [07:31.083] | 苦い教訓はあまい |
| [07:34.383] | おかしの裏側にあるのね |
| [07:37.486] | ああ だけど |
| [07:40.287] | 日和見な日々はおいしいの |
| [07:46.245] | それが晴れのち曇りや |
| [07:49.798] | 雨に変わるとしても |
| [07:52.348] | 街は変わらずにあまく佇むの |
| [07:59.864] | いつかわたしも慣れた |
| [08:04.217] | 顔でカフェのドア開いてゆくの |
| [08:07.988] | Entry no.1 |
| [08:10.091] | ネイビーブルーのシュシュ |
| [08:12.292] | Entry no.2 |
| [08:13.890] | ラウンジボッサ |
| [08:15.691] | Entry no.3 |
| [08:17.694] | リードディフューザー |
| [08:19.595] | And Entry no 4&5 |
| [08:22.048] | Are butter cookies |
| [08:23.234] | フォンダンショコラ |
| [08:25.390] | アールグレイティーラテ |
| [08:27.390] | マンダリンオレンジ |
| [08:29.140] | トライアングル描け |
| [08:30.943] | Will you find me |
| [08:32.393] | 愛のうたかけて |
| [08:34.643] | Will you call me |
| [08:36.195] | なんてドルチェ・ヴィーダ |
| [08:38.925] | Entry no.1 |
| [08:40.528] | ラベンダーのマグ |
| [08:42.178] | Entry no.2 |
| [08:44.391] | フレンチポップ |
| [08:45.892] | Entry no.3 |
| [08:48.168] | リネンウォーター |
| [08:49.819] | And Entry no 4&5 |
| [08:52.519] | Are toffee cookies |
| [08:53.773] | クランベリービスコッティ |
| [08:55.826] | チェリーパイ食べて |
| [08:57.370] | Chatter and chatter |
| [08:59.246] | トライアングル描け |
| [09:01.399] | Will you find me |
| [09:02.898] | 愛のうたかけて |
| [09:05.049] | It's my loving thing |
| [09:07.252] | お気に召すまま |
| offset: 0 | |
| ly: Milka | |
| mu: ZUN | |
| ma: Shibayan | |
| pu: | |
| [00:00.457] | Milka |
| [00:06.419] | |
| [01:32.019] | sì |
| [01:35.073] | lì jì |
| [01:38.777] | xīn sè yòu huò |
| [01:42.430] | |
| [01:44.132] | |
| [01:46.315] | bèi shēn |
| [01:50.213] | niè |
| [01:54.016] | shēng yuàn |
| [01:57.902] | shàng shǒu huà |
| [02:01.703] | |
| [02:03.005] | |
| [02:05.455] | wéi |
| [02:09.257] | héng mù wán bì |
| [02:13.009] | xiāng |
| [02:14.459] | |
| [02:16.976] | yǐn jiā |
| [02:20.628] | guàn yán |
| [02:24.428] | guǎng |
| [02:28.182] | zhēn sì |
| [02:32.947] | shí jiān hǎi yǒng |
| [02:41.804] | rì cháng jiāo zào |
| [02:46.035] | róng |
| [02:49.537] | mì mì zé shān |
| [02:56.945] | shēng |
| [03:00.126] | zhuì chōng jǐng |
| [03:02.779] | All I want |
| [03:03.629] | To be happy to be pretty |
| [03:07.028] | And to be feminine to be so refined |
| [03:10.928] | I' ve not known the secret of girls |
| [03:14.633] | I' ve no known the secret dairy sweets |
| [03:18.686] | To be happy to be pretty |
| [03:22.139] | And to be so splendid to be so special |
| [03:25.993] | I' ve not known the secret of girls |
| [03:29.875] | liàn mián |
| [03:33.975] | To be happy to be pretty |
| [03:37.428] | And to be feminine to be so refined |
| [03:41.281] | I' ve not known the secret of girls |
| [03:45.083] | I' ve no known the secret dairy sweets |
| [03:49.135] | To be happy to be pretty |
| [03:52.695] | And to be so splendid to be so special |
| [03:56.598] | I' ve not known the secret words |
| [03:59.750] | rì cháng mó fǎ |
| [04:04.505] | Entry no. 1 |
| [04:06.263] | |
| [04:08.214] | Entry no. 2 |
| [04:12.017] | Entry no. 3 |
| [04:15.471] | And Entry no 4 5 |
| [04:18.722] | Are butter cookies |
| [04:19.212] | |
| [04:21.368] | |
| [04:23.446] | |
| [04:25.296] | miáo |
| [04:27.120] | Will you find me |
| [04:28.636] | ài |
| [04:30.886] | Will you call me |
| [04:32.487] | |
| [04:34.800] | Entry no. 1 |
| [04:38.273] | Entry no. 2 |
| [04:42.451] | Entry no. 3 |
| [04:46.054] | And Entry no 4 5 |
| [04:49.205] | Are toffee cookies |
| [04:49.794] | |
| [04:51.913] | shí |
| [04:53.752] | Chatter and chatter |
| [04:55.302] | miáo |
| [04:57.552] | Will you find me |
| [04:59.052] | ài |
| [05:01.303] | It' s my loving thing |
| [05:03.554] | qì zhào |
| [05:06.093] | lǐ jiě |
| [05:08.806] | nán zi yán |
| [05:12.524] | dài |
| [05:15.839] | jiàn shì |
| [05:19.744] | lǐ xiǎng de liàn rén tiáo jiàn |
| [05:24.717] | jué |
| [05:27.267] | qì |
| [05:31.018] | sù dí qì fēn cì dì |
| [05:34.820] | jiàn |
| [05:38.623] | yì |
| [05:42.426] | |
| [05:44.227] | |
| [05:46.215] | huī |
| [05:50.045] | tè bié pǔ tōng |
| [05:55.140] | |
| [05:57.744] | |
| [06:01.497] | hào qí xīn |
| [06:05.503] | All I want |
| [06:06.403] | To be happy to be pretty |
| [06:09.759] | And to be feminine to be so refined |
| [06:13.710] | I' ve not known the secret of girls |
| [06:17.460] | I' ve no known the secret dairy sweets |
| [06:21.365] | To be happy to be pretty |
| [06:24.918] | And to be so splendid to be so special |
| [06:28.821] | I' ve not known the secret of girls |
| [06:32.627] | cún zài zhì |
| [06:36.530] | To be happy to be pretty |
| [06:40.081] | And to be feminine to be so refined |
| [06:44.083] | I' ve not known the secret of girls |
| [06:47.834] | I' ve no known the secret dairy sweets |
| [06:51.794] | To be happy to be pretty |
| [06:55.490] | And to be so splendid to be so special |
| [06:59.342] | I' ve not known the secret words |
| [07:02.544] | chōng |
| [07:07.369] | |
| [07:12.267] | yáo yè |
| [07:16.120] | lín |
| [07:20.175] | mèng |
| [07:22.475] | gǎn qíng yì bìng |
| [07:31.083] | kǔ jiào xùn |
| [07:34.383] | lǐ cè |
| [07:37.486] | |
| [07:40.287] | rì hé jiàn rì |
| [07:46.245] | qíng tán |
| [07:49.798] | yǔ biàn |
| [07:52.348] | jiē biàn zhù |
| [07:59.864] | guàn |
| [08:04.217] | yán kāi |
| [08:07.988] | Entry no. 1 |
| [08:10.091] | |
| [08:12.292] | Entry no. 2 |
| [08:13.890] | |
| [08:15.691] | Entry no. 3 |
| [08:17.694] | |
| [08:19.595] | And Entry no 4 5 |
| [08:22.048] | Are butter cookies |
| [08:23.234] | |
| [08:25.390] | |
| [08:27.390] | |
| [08:29.140] | miáo |
| [08:30.943] | Will you find me |
| [08:32.393] | ài |
| [08:34.643] | Will you call me |
| [08:36.195] | |
| [08:38.925] | Entry no. 1 |
| [08:40.528] | |
| [08:42.178] | Entry no. 2 |
| [08:44.391] | |
| [08:45.892] | Entry no. 3 |
| [08:48.168] | |
| [08:49.819] | And Entry no 4 5 |
| [08:52.519] | Are toffee cookies |
| [08:53.773] | |
| [08:55.826] | shí |
| [08:57.370] | Chatter and chatter |
| [08:59.246] | miáo |
| [09:01.399] | Will you find me |
| [09:02.898] | ài |
| [09:05.049] | It' s my loving thing |
| [09:07.252] | qì zhào |