Song | -Indefinitely- |
Artist | ALTIMA |
Album | I'll believe |
[00:00.00] | 作曲 : Satoshi Yaginuma |
[00:01.00] | 作词 : Maon Kurosaki/motsu |
[00:25.616] | 男:Starlights in the sky この手届かない |
[00:31.882] | 長いWinter night あなたのカゲロウの前 |
[00:41.616] | It's time to m.o.v.e to the fripSide |
[00:43.148] | 真っすぐな音がくの色彩 |
[00:46.534] | その世界のすぐ隣の存在からvibration |
[00:52.566] | 始まり終わっていく森羅万象の理(ことわり) |
[00:56.801] | 終わりが始まるこの凍えそうな夜空に |
[00:59.413] | 肌身晒(さら)し、愛が叫んでる |
[01:02.123] | 耐えきれないほどああこんなmassive pain |
[01:06.650] | 女:Just forever 、叶わない願いでも |
[01:11.159] | 男:Baby I will never lose my heart |
[01:12.850] | 女:伝えたい千の想い、最後になるとしても |
[01:19.122] | 夜空に浮かぶmemories 、歪むreal で |
[01:26.319] | あなたを夢見ている |
[01:29.283] | Indefinitely |
[01:31.692] | 男:Just don't know why it's like |
[01:33.685] | 思い出の砂ひとつひとつは |
[01:36.600] | 指のすき間からこぼれてくのに又 |
[01:40.128] | 胸に刻まれた笑顔のあなた |
[01:43.669] | どうして色褪せず疼(うず)いてる、Indefinitely |
[01:46.788] | 女:一瞬の出来事で崩れてく |
[01:50.397] | 甘い態度で呼吸(いき)をしていた |
[01:54.229] | 眩しすぎる上弦の月が |
[01:56.478] | 引き寄せる熱あの日から変わらず |
[02:00.262] | 今、あなたにはどんな景色が見えてるかな |
[02:05.784] | 1mm だけでいい私に気付いて欲しいよ |
[02:13.121] | 男:Won't you hear me shout |
[02:14.910] | 女:Just forever 、叶わない願いなら |
[02:18.847] | 男:Now I will never lose my heart |
[02:21.352] | 女:伝えたい千の想い、最後になるとしても |
[02:26.777] | 女:夜空に浮かぶmemories 、歪むreal で |
[02:27.270] | 男:More more ずっと |
[02:34.753] | あなたを夢見ている |
[02:37.411] | Indefinitely |
[02:40.275] | 男:Indefinitely 、このままで |
[02:48.300] | Yeah I'm thinking of you so much |
[02:50.908] | all through the night |
[02:52.237] | all through the night |
[02:55.317] | 凍える指の消えそうな祈りと |
[02:58.589] | 叶わない恋の募る気持ちを |
[03:01.453] | 幾千億のカケラ散りばめ降りそそいだ |
[03:05.799] | 舞台装置浮かびあがる純白 |
[03:08.355] | 女:独りきりで歩く三叉路(さんさろ)で |
[03:13.423] | 冷たい空気私を包む |
[03:15.080] | 悲しい星が空で煌(きら)めく |
[03:19.799] | それが答えだと訴求する鼓動 |
[03:22.253] | ねっ、あなたには大切な人がいるのかな |
[03:27.626] | 誰かの面影に胸が締め付けられて痛い |
[03:34.947] | 男:Won't you hear me shout |
[03:35.972] | 女:Just forever 、伝えたいこの歌で |
[03:40.572] | 男:このライムに込めて |
[03:42.589] | 女:変わらない千の想い、今も持ち続けてる |
[03:48.590] | 男:Yeah,yeah きっと |
[03:49.389] | 女:遠くなっていく背中を、見つめるだけの |
[03:56.188] | 私には戻らない |
[03:59.308] | Indefinitely |
[04:01.557] | 男:Let me hear your response now |
[04:03.263] | How long I got to be …(Indefinitely) |
[04:05.616] | When can I get myself …(Indefinitely) |
[04:08.889] | ならばこの想いは…(Indefinitely) |
[04:12.621] | I'll never lose my heart …(Indefinitely) |
[04:22.223] | It's time that I make up my mind |
[04:28.516] | そうこの景色にshout |
[04:34.601] | 声を聴いて |
[04:38.878] | Baby check it out |
[04:39.695] | 女:infinity 、想いだけ降り積もる男:静かなinfinity |
[04:44.360] | 女:あなたを失くした空、行き場を失くした星男:そして |
[04:52.437] | 女:「強くなりたい」今こそ、輝やかせたい |
[04:59.696] | 星屑になる前に |
[05:02.354] | Just forever 、叶わない願いでも |
[05:07.262] | 男:構わず行けるだろう |
[05:09.820] | 女:伝える千の想い最後になるのならば |
[05:15.699] | 男:Oh,yeah そして |
[05:16.875] | 女:再び息吹くmemories 、届けmessage |
[05:22.755] | あなたの事をずっと... |
[05:26.334] | 「愛している」と.. |
[05:27.919] | 男:Indefinitely yeah |
[05:29.247] | Star lights in the sky 、この手届かない |
[05:35.691] | 長いWinter night 、あなたのカゲロウの前 |
[00:00.00] | zuò qǔ : Satoshi Yaginuma |
[00:01.00] | zuò cí : Maon Kurosaki motsu |
[00:25.616] | nán: Starlights in the sky shǒu jiè |
[00:31.882] | zhǎng Winter night qián |
[00:41.616] | It' s time to m. o. v. e to the fripSide |
[00:43.148] | zhēn yīn sè cǎi |
[00:46.534] | shì jiè lín cún zài vibration |
[00:52.566] | shǐ zhōng sēn luó wàn xiàng lǐ |
[00:56.801] | zhōng shǐ dòng yè kōng |
[00:59.413] | jī shēn shài ài jiào |
[01:02.123] | nài massive pain |
[01:06.650] | nǚ: Just forever yè yuàn |
[01:11.159] | nán: Baby I will never lose my heart |
[01:12.850] | nǚ: chuán qiān xiǎng zuì hòu |
[01:19.122] | yè kōng fú memories wāi real |
[01:26.319] | mèng jiàn |
[01:29.283] | Indefinitely |
[01:31.692] | nán: Just don' t know why it' s like |
[01:33.685] | sī chū shā |
[01:36.600] | zhǐ jiān yòu |
[01:40.128] | xiōng kè xiào yán |
[01:43.669] | sè tuì téng Indefinitely |
[01:46.788] | nǚ: yī shùn chū lái shì bēng |
[01:50.397] | gān tài dù hū xī |
[01:54.229] | xuàn shàng xián yuè |
[01:56.478] | yǐn jì rè rì biàn |
[02:00.262] | jīn jǐng sè jiàn |
[02:05.784] | 1mm sī qì fù yù |
[02:13.121] | nán: Won' t you hear me shout |
[02:14.910] | nǚ: Just forever yè yuàn |
[02:18.847] | nán: Now I will never lose my heart |
[02:21.352] | nǚ: chuán qiān xiǎng zuì hòu |
[02:26.777] | nǚ: yè kōng fú memories wāi real |
[02:27.270] | nán: More more |
[02:34.753] | mèng jiàn |
[02:37.411] | Indefinitely |
[02:40.275] | nán: Indefinitely |
[02:48.300] | Yeah I' m thinking of you so much |
[02:50.908] | all through the night |
[02:52.237] | all through the night |
[02:55.317] | dòng zhǐ xiāo qí |
[02:58.589] | yè liàn mù qì chí |
[03:01.453] | jǐ qiān yì sàn jiàng |
[03:05.799] | wǔ tái zhuāng zhì fú chún bái |
[03:08.355] | nǚ: dú bù sān chā lù |
[03:13.423] | lěng kōng qì sī bāo |
[03:15.080] | bēi xīng kōng huáng |
[03:19.799] | dá sù qiú gǔ dòng |
[03:22.253] | dà qiè rén |
[03:27.626] | shuí miàn yǐng xiōng dì fù tòng |
[03:34.947] | nán: Won' t you hear me shout |
[03:35.972] | nǚ: Just forever chuán gē |
[03:40.572] | nán: ru |
[03:42.589] | nǚ: biàn qiān xiǎng jīn chí xu |
[03:48.590] | nán: Yeah, yeah |
[03:49.389] | nǚ: yuǎn bèi zhōng jiàn |
[03:56.188] | sī tì |
[03:59.308] | Indefinitely |
[04:01.557] | nán: Let me hear your response now |
[04:03.263] | How long I got to be Indefinitely |
[04:05.616] | When can I get myself Indefinitely |
[04:08.889] | xiǎng Indefinitely |
[04:12.621] | I' ll never lose my heart Indefinitely |
[04:22.223] | It' s time that I make up my mind |
[04:28.516] | jǐng sè shout |
[04:34.601] | shēng tīng |
[04:38.878] | Baby check it out |
[04:39.695] | nǚ: infinity xiǎng jiàng jī nán: jìng infinity |
[04:44.360] | nǚ: shī kōng xíng chǎng shī xīng nán: |
[04:52.437] | nǚ: qiáng jīn huī |
[04:59.696] | xīng xiè qián |
[05:02.354] | Just forever yè yuàn |
[05:07.262] | nán: gòu xíng |
[05:09.820] | nǚ: chuán qiān xiǎng zuì hòu |
[05:15.699] | nán: Oh, yeah |
[05:16.875] | nǚ: zài xī chuī memories jiè message |
[05:22.755] | shì... |
[05:26.334] | ài.. |
[05:27.919] | nán: Indefinitely yeah |
[05:29.247] | Star lights in the sky shǒu jiè |
[05:35.691] | zhǎng Winter night qián |