[00:02.47] | 作词:M.I.O |
[00:31.94] | 编曲:きりん / Kirin (EastNewSound) |
[00:40.37] | |
[01:00.89] | 鏡の中の私は 镜子中的我 |
[01:08.28] | ワガママで怒りっぽいの 任性的模样令人烦躁 |
[01:15.31] | 笑顔の裏側に君を 是在笑脸背后的你 |
[01:22.43] | 嘲笑う酷い女 所嘲笑的残酷女人 |
[01:29.73] | やるせなさを隠して 隐藏住闷闷不乐的面容 |
[01:36.75] | 今日も始まる人形劇 今天也上演着木偶戏 |
[01:44.15] | 騙されてありがとう 谢谢你被我欺骗 |
[01:51.04] | 無垢な笑顔は癒される 还用天真的笑容治愈着我 |
[01:57.50] | また お姫様は眠るわ 因此公主陛下睡着了 |
[02:04.95] | また 王子様は口づけ 还被王子陛下轻吻了 |
[02:11.73] | また いつもの絵本読んで 这样反复的读着童话故事 |
[02:19.02] | 君は眠りについた… 你就睡着了… |
[02:27.73] | |
[02:55.41] | 君は王子様だけど 虽然你是王子陛下 |
[03:02.33] | 私は魔女になっていた 但我可是一位魔女呢 |
[03:09.40] | 絵本の時間は飽きたの 已经厌烦了故事时间 |
[03:16.41] | 毒りんごに夢中なの 开始热衷于毒苹果 |
[03:23.35] | 恥ずかしさや戸惑い 难为情与不知所措的 |
[03:30.63] | 刺激が何処かに消えてく 刺激不知消失到何处去了 |
[03:37.83] | 悪役は新鮮で 而全新的反派角色 |
[03:44.39] | 今の私にピッタリだ 才是适合现在的我 |
[03:51.70] | また お姫様は眠るわ 因此、公主陛下睡着了 |
[03:58.00] | また 王子様は口づけ 还被、王子陛下轻吻了 |
[04:05.18] | まだ 満足できないまま 当我还没有满足的时候 |
[04:12.70] | 君は眠りについた… 你就睡着了… |
[00:02.47] | zuo ci: M. I. O |
[00:31.94] | bian qu: Kirin EastNewSound |
[00:40.37] | |
[01:00.89] | jing zhong si jing zi zhong de wo |
[01:08.28] | nu ren xing de mu yang ling ren fan zao |
[01:15.31] | xiao yan li ce jun shi zai xiao lian bei hou de ni |
[01:22.43] | chao xiao ku nv suo chao xiao de can ku nv ren |
[01:29.73] | yin yin cang zhu men men bu le de mian rong |
[01:36.75] | jin ri shi ren xing ju jin tian ye shang yan zhe mu ou xi |
[01:44.15] | pian xie xie ni bei wo qi pian |
[01:51.04] | wu gou xiao yan yu hai yong tian zhen de xiao rong zhi yu zhe wo |
[01:57.50] | ji yang mian yin ci gong zhu bi xia shui zhao le |
[02:04.95] | wang zi yang kou hai bei wang zi bi xia qing wen le |
[02:11.73] | hui ben du zhe yang fan fu de du zhe tong hua gu shi |
[02:19.02] | jun mian ni jiu shui zhao le |
[02:27.73] | |
[02:55.41] | jun wang zi yang sui ran ni shi wang zi bi xia |
[03:02.33] | si mo nv dan wo ke shi yi wei mo nv ne |
[03:09.40] | hui ben shi jian bao yi jing yan fan le gu shi shi jian |
[03:16.41] | du meng zhong kai shi re zhong yu du ping guo |
[03:23.35] | chi hu huo nan wei qing yu bu zhi suo cuo de |
[03:30.63] | ci ji he chu xiao ci ji bu zhi xiao shi dao he chu qu le |
[03:37.83] | e yi xin xian er quan xin de fan pai jue se |
[03:44.39] | jin si cai shi shi he xian zai de wo |
[03:51.70] | ji yang mian yin ci gong zhu bi xia shui zhao le |
[03:58.00] | wang zi yang kou hai bei wang zi bi xia qing wen le |
[04:05.18] | man zu dang wo hai mei you man zu de shi hou |
[04:12.70] | jun mian ni jiu shui zhao le |
[00:02.47] | zuò cí: M. I. O |
[00:31.94] | biān qǔ: Kirin EastNewSound |
[00:40.37] | |
[01:00.89] | jìng zhōng sī jìng zi zhōng de wǒ |
[01:08.28] | nù rèn xìng de mú yàng lìng rén fán zào |
[01:15.31] | xiào yán lǐ cè jūn shì zài xiào liǎn bèi hòu de nǐ |
[01:22.43] | cháo xiào kù nǚ suǒ cháo xiào de cán kù nǚ rén |
[01:29.73] | yǐn yǐn cáng zhù mèn mèn bù lè de miàn róng |
[01:36.75] | jīn rì shǐ rén xíng jù jīn tiān yě shàng yǎn zhe mù ǒu xì |
[01:44.15] | piàn xiè xiè nǐ bèi wǒ qī piàn |
[01:51.04] | wú gòu xiào yán yù hái yòng tiān zhēn de xiào róng zhì yù zhe wǒ |
[01:57.50] | jī yàng mián yīn cǐ gōng zhǔ bì xià shuì zháo le |
[02:04.95] | wáng zǐ yàng kǒu hái bèi wáng zǐ bì xià qīng wěn le |
[02:11.73] | huì běn dú zhè yàng fǎn fù de dú zhe tóng huà gù shì |
[02:19.02] | jūn mián nǐ jiù shuì zháo le |
[02:27.73] | |
[02:55.41] | jūn wáng zǐ yàng suī rán nǐ shì wáng zǐ bì xià |
[03:02.33] | sī mó nǚ dàn wǒ kě shì yī wèi mó nǚ ne |
[03:09.40] | huì běn shí jiān bǎo yǐ jīng yàn fán le gù shì shí jiān |
[03:16.41] | dú mèng zhōng kāi shǐ rè zhōng yú dú píng guǒ |
[03:23.35] | chǐ hù huò nán wéi qíng yǔ bù zhī suǒ cuò de |
[03:30.63] | cì jī hé chǔ xiāo cì jī bù zhī xiāo shī dào hé chǔ qù le |
[03:37.83] | è yì xīn xiān ér quán xīn de fǎn pài jué sè |
[03:44.39] | jīn sī cái shì shì hé xiàn zài de wǒ |
[03:51.70] | jī yàng mián yīn cǐ gōng zhǔ bì xià shuì zháo le |
[03:58.00] | wáng zǐ yàng kǒu hái bèi wáng zǐ bì xià qīng wěn le |
[04:05.18] | mǎn zú dāng wǒ hái méi yǒu mǎn zú de shí hòu |
[04:12.70] | jūn mián nǐ jiù shuì zháo le |