ju jue! zhi mie! ma li za yan

Song 拒絶！軽蔑！罵詈雑言
Artist 高倉有加
Album TVアニメ「変態王子と笑わない猫。」Blu-ray第5巻特典CD オリジナルサウンドトラック&キャラクターソング

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 多ヶ谷树
[00:00.00] 作词 : 夕野ヨシミ
[00:00.000] 「拒绝！軽蔑！骂詈雑言」 「拒绝！轻蔑！骂得你体无完肤！」
[00:10.000]
[00:11.600] いつでも部长を见つめてる〖总是注视着部长〗
[00:14.430] みだらにねっとり尝めまわす犯罪者の眼をしてる この変态!〖你这总是用下流眼光看着别人的 变态！〗
[00:22.970] 下半身をだいたい露わにして〖肯定是露出下半身〗
[00:25.670] 「自分の子を产ませようとする」〖想着「给我生孩子吧」什么的吧〗
[00:27.150] ……おい なにを言わせるんだ この変态!〖……喂 你都让人家说些什么啊 你这变态！〗
[00:33.000]
[00:33.450] イヤだ 信じたくない!〖不要 才不相信你呢！〗
[00:36.510] おまえのようなド変态が次期部长になるだなんて!〖像你这样的抖变态竟然会成为下届部长什么的！〗
[00:45.530] まったく纳得できない!〖真是让人无法接受！〗
[00:50.490]
[00:50.630] やめろどんなどんな変态 卑猥そうなそうなその指でなにをする気だ 猥亵だ〖不要啊你是怎样怎样的变态啊 用那么那么下流的手指是要做什么呀 猥琐〗
[00:57.990] まったく油断がならない ふしだらなやつめ〖真是让人不敢放松啊 你这放荡的家伙〗
[01:01.970] おまえいったいいったいなんなの なんでそんなそんな関系筑けるんだ〖你到底到底是什么东西呀 为什么能够建立起那种那种关系呢〗
[01:08.630] どうして部长と仲良く…… うらやましくなる〖为什么会和部长那么要好…… 羡慕嫉妒恨的说〗
[01:14.860]
[01:25.050] ほらまた部长のほうを见た 陵辱するようなまなざし〖看吧又在看部长了 用着凌辱一样的眼神〗
[01:29.350] 劣情の块だな この変态!〖真是个下流的东西 你这变态！〗
[01:36.300] 白浊したどろどろ遗伝子液〖用白浊的黏黏的遗传信息液体〗
[01:39.080] 「しぼり出して浴びせようとする」〖「全部放出来弄你一身」什么的〗
[01:40.640] ……おい なにを言わせるんだ この変态!〖……喂 你都让人家说些什么啊 你这变态！〗
[01:46.420]
[01:46.890] なにぃどういうことだ! なにがなぜ谁がツンデルだ!〖怎么你说什么！什么啊为什么谁是傲娇啊！〗
[01:53.530] おまえなどに この気持ちは 绝対に理解できない!〖像你这种家伙 是绝对没法 理解我的想法的吧！〗
[02:03.770]
[02:03.920] 下着フェチフェチ変态 なんでそんなそんな欲しいのか〖内衣恋物癖的变态 为什么就那么那么想要啊〗
[02:09.640] だめだ绝対 部长のは!〖不可以的绝对 部长的是不行的！〗
[02:11.330] あたしの黒いソックスやる これも下着だろう〖就把我的黑丝袜给你吧 这个也算是内衣哦〗
[02:15.370] 黙れなんだなんだ変态 次はパンツパンツやろうか〖闭嘴啦怎么啦怎么啦变态 要不下次给你内裤内裤好啦〗
[02:20.940] 断じてこれ以上 部长とおまえを近づかせないぞ〖绝对不会再让你 和部长走得更近的了说〗
[02:28.430]
[02:32.180] くちを开くな変态 今のおまえは変态〖闭嘴啊变态 现在的你就是变态啊〗
[02:37.920] 前は违っていたのになぜ〖明明以前不是这样的为什么啊〗
[02:39.620] 実は尊敬だってしてた それなのになぜだ〖其实我以前很尊敬你来着 可是为什么会这样啊〗
[02:43.560] 黙れなんだなんだ変态 ひどいこんなこんな変态のくせになぜ〖闭嘴啦怎么啦怎么啦变态 太过分了明明就是这样的这样的变态为什么〗
[02:50.200] どうして部长と仲良く……〖会和部长那么要好呢……〗
[02:53.980]
[02:54.880] やめろどんなどんな変态 次はデートデートいくのか〖不要啊怎样的怎样的变态啊 下次要去约会约会吗〗
[03:00.460] デートのあとにはダブルベッドで夜のダブルデート〖约会之后就在双人床上进行晚上的二次约会吧〗
[03:03.650] 死ぬよりはマシか〖总比死了要好点吧〗
[03:06.140] おまえいったいいったいなんなの なんでそんなそんな関系筑けるんだ〖你到底到底是什么东西呀 为什么能够建立起那种那种关系呢〗
[03:12.770] どうして部长と仲良く…… うらやましくなる〖你到底到底是什么东西呀 为什么能够建立起那种那种关系呢〗
[03:18.800] あたしには无理だ〖我是不行的呢〗
[03:21.790]
[03:22.730] 「でも……お前のようになりたい」〖「可是……也想成为像你那样的人呢」〗
[03:24.740]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : duō gǔ shù
[00:00.00] zuò cí : xī yě
[00:00.000] jù jué! zhì miè! mà lì zá yán jù jué! qīng miè! mà dé nǐ tǐ wú wán fū!
[00:10.000]
[00:11.600] bù zhǎng jiàn zǒng shì zhù shì zhe bù zhǎng
[00:14.430] cháng fàn zuì zhě yǎn biàn tài! nǐ zhè zǒng shì yòng xià liú yǎn guāng kàn zhe bié rén de biàn tài!
[00:22.970] xià bàn shēn lù kěn dìng shì lòu chū xià bàn shēn
[00:25.670] zì fēn zi chǎn xiǎng zhe gěi wǒ shēng hái zi ba shén me de ba
[00:27.150] yán biàn tài! wèi nǐ dōu ràng rén jiā shuō xiē shén me a nǐ zhè biàn tài!
[00:33.000]
[00:33.450] xìn! bú yào cái bù xiāng xìn nǐ ne!
[00:36.510] biàn tài cì qī bù zhǎng! xiàng nǐ zhè yàng de dǒu biàn tài jìng rán huì chéng wéi xià jiè bù zhǎng shén me de!
[00:45.530] nà dé! zhēn shì ràng rén wú fǎ jiē shòu!
[00:50.490]
[00:50.630] biàn tài bēi wěi zhǐ qì wěi xiè bú yào a nǐ shì zěn yàng zěn yàng de biàn tài a yòng nà me nà me xià liú de shǒu zhǐ shì yào zuò shí mǒ ya wěi suǒ
[00:57.990] yóu duàn zhēn shì ràng rén bù gǎn fàng sōng a nǐ zhè fàng dàng de jiā huo
[01:01.970] guān xì zhù nǐ dào dǐ dào dǐ shì shén me dōng xī ya wèi shí me néng gòu jiàn lì qǐ nà zhǒng nà zhǒng guān xì ne
[01:08.630] bù zhǎng zhòng liáng wèi shí me huì hé bù zhǎng nà me yāo hǎo xiàn mù jí dù hèn de shuō
[01:14.860]
[01:25.050] bù zhǎng jiàn líng rǔ kàn ba yòu zài kàn bù zhǎng le yòng zhe líng rǔ yí yàng de yǎn shén
[01:29.350] liè qíng kuài biàn tài! zhēn shì gè xià liú de dōng xī nǐ zhè biàn tài!
[01:36.300] bái zhuó yí chuán zi yè yòng bái zhuó de nián nián de yí chuán xìn xī yè tǐ
[01:39.080] chū yù quán bù fàng chū lái nòng nǐ yī shēn shén me de
[01:40.640] yán biàn tài! wèi nǐ dōu ràng rén jiā shuō xiē shén me a nǐ zhè biàn tài!
[01:46.420]
[01:46.890] ! shuí! zěn me nǐ shuō shí mǒ! shén me a wèi shí me shuí shì ào jiāo a!
[01:53.530] qì chí jué duì lǐ jiě! xiàng nǐ zhè zhǒng jiā huo shì jué duì méi fǎ lǐ jiě wǒ de xiǎng fǎ de ba!
[02:03.770]
[02:03.920] xià zhe biàn tài yù nèi yī liàn wù pǐ de biàn tài wèi shí me jiù nà me nà me xiǎng yào a
[02:09.640] jué duì bù zhǎng! bù kě yǐ de jué duì bù zhǎng de shì bù xíng de!
[02:11.330] hēi xià zhe jiù bǎ wǒ de hēi sī wà gěi nǐ ba zhè gè yě suàn shì nèi yī ó
[02:15.370] mò biàn tài cì bì zuǐ la zěn me la zěn me la biàn tài yào bù xià cì gěi nǐ nèi kù nèi kù hǎo la
[02:20.940] duàn yǐ shàng bù zhǎng jìn jué duì bú huì zài ràng nǐ hé bù zhǎng zǒu dé gèng jìn de le shuō
[02:28.430]
[02:32.180] kāi biàn tài jīn biàn tài bì zuǐ a biàn tài xiàn zài de nǐ jiù shì biàn tài a
[02:37.920] qián wéi míng míng yǐ qián bú shì zhè yàng de wèi shí me a
[02:39.620] shí zūn jìng qí shí wǒ yǐ qián hěn zūn jìng nǐ lái zhe kě shì wèi shí me huì zhè yàng a
[02:43.560] mò biàn tài biàn tài bì zuǐ la zěn me la zěn me la biàn tài tài guò fèn le míng míng jiù shì zhè yàng de zhè yàng de biàn tài wèi shí me
[02:50.200] bù zhǎng zhòng liáng huì hé bù zhǎng nà me yāo hǎo ne
[02:53.980]
[02:54.880] biàn tài cì bú yào a zěn yàng de zěn yàng de biàn tài a xià cì yào qù yuē huì yuē huì ma
[03:00.460] yè yuē huì zhī hòu jiù zài shuāng rén chuáng shàng jìn xíng wǎn shàng de èr cì yuē huì ba
[03:03.650] sǐ zǒng bǐ sǐ le yāo hǎo diǎn ba
[03:06.140] guān xì zhù nǐ dào dǐ dào dǐ shì shén me dōng xī ya wèi shí me néng gòu jiàn lì qǐ nà zhǒng nà zhǒng guān xì ne
[03:12.770] bù zhǎng zhòng liáng nǐ dào dǐ dào dǐ shì shén me dōng xī ya wèi shí me néng gòu jiàn lì qǐ nà zhǒng nà zhǒng guān xì ne
[03:18.800] wú lǐ wǒ shì bù xíng de ne
[03:21.790]
[03:22.730] qián kě shì yě xiǎng chéng wéi xiàng nǐ nà yàng de rén ne
[03:24.740]