Song | 神のみぞ知らない |
Artist | 松本さち |
Album | キャラクターソングベスト&オリジナルサウンドトラック「桜新町の鳴らし方。」 |
士夏彦雄飞(松本さち) | |
あーなんだって?何某区のお役人样から? | |
区议会の经济状况?んなもん知らねーよ | |
てめーの金をてめーの好きなように使うって | |
200年前には决まってたぞ、お前小学生か? | |
パン屋さんはどこですかだあ? | |
俺は警察じゃねーんだよ、そこのスーパーにでも行って… | |
あー待て、良い事教えてやる 强力粉、砂糖、盐、バター、练乳 | |
じゃ、后は适当にやってくれ | |
Ah ふんぞり返っては 变わってく町を | |
Ah ぼんやり眺めてる いいも恶いも全部受け止めるのが使命みたいなもん | |
何百年生きても まだまだわからないから行くよ Oh | |
饱きないぜ この人生こそ 神のみぞ知らない | |
思えば随分この町も变わっちまったよなあ 万物は流转するってやつだな | |
えーと どこのお伟いさんの言叶だったか…ヘレ…ヘラクレ… | |
あー、年取ると物忘れが激しくなっていけねえ | |
Ah 每日が气まぐれ 赖まれても、气分 | |
Ah 都合よく不干涉 これが最上级の职权乱用 つまり见えざる手さ | |
见觉えばかりがあるよ この树も、この道も Oh | |
续けよ、气分恶いから よろしく赖むぜ | |
Ah 守れるものはある 长く续く人生を | |
Ah 一绪に见てやるよ その手も景色も全部俺の目が黑いうちは俺のものさ | |
何百年生きても まだまだわからないから行くよ Oh | |
饱きないぜ この人生こそ 神のみぞ知らない | |
广がるこの町に一人、また一人と心 Oh | |
系がるだろうか? それこそ 神のみぞ知らない | |
神のみぞ知らない | |
おう そこのお前さん、そんなに急いでどこへ行く | |
まあそう焦りなさんな、人生そんなに短くねえんだ | |
…少なくとも、俺はな んじゃま、そういうことで |
shì xià yàn xióng fēi sōng běn | |
? hé mǒu qū yì rén yàng? | |
qū yì huì jīng jì zhuàng kuàng? zhī | |
jīn hǎo shǐ | |
200 nián qián jué qián xiǎo xué shēng? | |
wū? | |
ǎn jǐng chá xíng | |
dài liáng shì jiào qiáng lì fěn shā táng yán liàn rǔ | |
hòu shì dàng | |
Ah fǎn biàn tīng | |
Ah tiào è quán bù shòu zhǐ shǐ mìng | |
hé bǎi nián shēng xíng Oh | |
bǎo rén shēng shén zhī | |
sī suí fēn tīng biàn wàn wù liú zhuǎn | |
wěi yán yè | |
nián qǔ wù wàng jī | |
Ah měi rì qì lài qì fēn | |
Ah dōu hé bù gān shè zuì shàng jí zhí quán luàn yòng jiàn shǒu | |
jiàn jué shù dào Oh | |
xù qì fēn è lài | |
Ah shǒu zhǎng xù rén shēng | |
Ah yī xù jiàn shǒu jǐng sè quán bù ǎn mù hēi ǎn | |
hé bǎi nián shēng xíng Oh | |
bǎo rén shēng shén zhī | |
guǎng tīng yī rén yī rén xīn Oh | |
xì? shén zhī | |
shén zhī | |
qián jí xíng | |
jiāo rén shēng duǎn | |
shǎo ǎn |