Because Of You (Radio Edit)

Song Because Of You (Radio Edit)
Artist Lucie Blue Tremblay
Album 100X Winter 2013

Lyrics

Want to but I can't help it
想要又情不自禁
I love the way you feel
我喜欢你的感觉
just kinda stuck between my fantasy and what is real
就好象困在我的想象与现实之间
I needed when I want it
我需要时我想要
I want it when I don't
不需要时我也想要
tell myself I stop every day
每天都告诉我自己要停止
knowing that I won't
却知道不可能
I got a problem and I
我好困惑
don't know what to do about it
我不知道该怎末做
even If I did I don't know If I would quit but I doubt it
尽管我这样 我不知道是否我会离开 我好怀疑
I’m taking by the thought of it
我时刻都这样想
And I know this much is true
我知道这是真的
baby you
BABY你
have become my addiction
已经让我上瘾
I’m so strung out on you
我被你吸引
I can barely move
我不能动
but I like it
但是我喜欢这样
and it's all because of you
都是因为你
and it's all because of you
and it's all because of you
so and it's all~because~
never get enough
永远都不够
she’s the sweetest drugs
她是最迷人的毒品
think of it every second
每时每刻都想着
I can get nothing done
我甚末也干不了
only concern is the next time I’m gon get me some
只关心下一次我将得到一些东西
know I should stay away from
我知道我应远离
cause its no good for me
因为那对我没好处
I try and try but my obsession won’t let me leave
我尝试但是着迷让我无法离开
I got a problem and I
我好困惑
don't know what to do about it
我不知道该怎末做
even If I did I don't know If I would quit but I doubt it
尽管我这样 我不知道是否我会离开 我好怀疑
I’m taking by the thought of it
我时刻都这样想

Pinyin

Want to but I can' t help it
xiǎng yào yòu qíng bù zì jīn
I love the way you feel
wǒ xǐ huān nǐ de gǎn jué
just kinda stuck between my fantasy and what is real
jiù hǎo xiàng kùn zài wǒ de xiǎng xiàng yǔ xiàn shí zhī jiān
I needed when I want it
wǒ xū yào shí wǒ xiǎng yào
I want it when I don' t
bù xū yào shí wǒ yě xiǎng yào
tell myself I stop every day
měi tiān dū gào sù wǒ zì jǐ yào tíng zhǐ
knowing that I won' t
què zhī dào bù kě néng
I got a problem and I
wǒ hǎo kùn huò
don' t know what to do about it
wǒ bù zhī dào gāi zěn mò zuò
even If I did I don' t know If I would quit but I doubt it
jǐn guǎn wǒ zhè yàng wǒ bù zhī dào shì fǒu wǒ huì lí kāi wǒ hǎo huái yí
I' m taking by the thought of it
wǒ shí kè dōu zhè yàng xiǎng
And I know this much is true
wǒ zhī dào zhè shì zhēn de
baby you
BABY nǐ
have become my addiction
yǐ jīng ràng wǒ shàng yǐn
I' m so strung out on you
wǒ bèi nǐ xī yǐn
I can barely move
wǒ bù néng dòng
but I like it
dàn shì wǒ xǐ huān zhè yàng
and it' s all because of you
dōu shì yīn wèi nǐ
and it' s all because of you
and it' s all because of you
so and it' s all because
never get enough
yǒng yuǎn dōu bù gòu
she' s the sweetest drugs
tā shì zuì mí rén de dú pǐn
think of it every second
měi shí měi kè dōu xiǎng zhe
I can get nothing done
wǒ shén mò yě gàn bù liǎo
only concern is the next time I' m gon get me some
zhǐ guān xīn xià yī cì wǒ jiāng dé dào yī xiē dōng xī
know I should stay away from
wǒ zhī dào wǒ yīng yuǎn lí
cause its no good for me
yīn wèi nà duì wǒ méi hǎo chù
I try and try but my obsession won' t let me leave
wǒ cháng shì dàn shì zháo mí ràng wǒ wú fǎ lí kāi
I got a problem and I
wǒ hǎo kùn huò
don' t know what to do about it
wǒ bù zhī dào gāi zěn mò zuò
even If I did I don' t know If I would quit but I doubt it
jǐn guǎn wǒ zhè yàng wǒ bù zhī dào shì fǒu wǒ huì lí kāi wǒ hǎo huái yí
I' m taking by the thought of it
wǒ shí kè dōu zhè yàng xiǎng