leng yue

Song 冷たい月
Artist Asriel
Album 白い暗に沈む永远の夜

Lyrics

[00:00.00]
[00:07.14] 満月(まんげつ) 冷(つめ)たい风(かぜ)が
[00:12.94] 頬(ほほ)を抚(な)でて 通(とお)り过(す)ぎたの
[00:19.44] Light 私(わたし)を灯(とも)しだす
[00:29.75]
[00:31.00] 「冷たい月」
[00:42.00]
[00:48.49] 风(かぜ)の通(とお)り道(みち) 私(わたし)の背中(せなか)を
[00:52.69] 押(お)し出(だ)す そよ风(かぜ)は梦(ゆめ)を见(み)ていた
[00:56.96] 树々(きぎ)のざわめきが 静寂(せいじゃく)饮(の)み込(こ)んで
[01:01.37] 足跡(あしあと) 木(こ)の叶(は)落(お)ち 埋(う)め尽(つ)くしたから
[01:07.19]
[01:14.39] 闇夜(やみよ) 月(つき)がほら 明(あ)かり灯(とも)してる
[01:18.61] だけど 冷(つめ)たい风(かぜ)が流(なが)れてく
[01:23.04] 薄(うす)いマントでは 寒(さむ)さしのげぬと
[01:27.35] 肩(かた)をすくみ上(あ)がらせていた道(みち)
[01:31.53]
[01:31.97] まあるいまるいお月様(つきさま)がほら
[01:40.11] Light 私(わたし)を燃(も)やし尽(つ)くして
[01:48.13] 石(いし)の上(うえ)を 素足(すあし)で行(ゆ)く
[01:52.46] 赤(あか)い血(ち)で染(そ)め
[01:56.86] 流(なが)した 涙(なみだ)で朱(あか)を薄(うす)めて
[02:04.94]
[02:05.13] 三日月(みかつき) 冷(つめ)たい风(かぜ)が
[02:09.61] 心(こころ)の侧(そば) 通(とお)り过(す)ぎたの
[02:14.40] 朱(あか)く黒(くろ)く光(ひか)る三日月(みかつき) 冷(つめ)たい空(そら)へ
[02:23.41]
[02:58.17] 涙(なみだ) 月(つき)の道(みち くじけ足(あし)を折(お)る
[03:02.52] なのに 冷(つめ)たい风(かぜ)が流(なが)れてく
[03:06.69] 树々(きぎ)の叶(は)の音色(ねいろ) 緑色(みどりいろ)に鸣(な)る
[03:11.14] 歌(うた)えぬ心(こころ)に届(とど)く Symphony
[03:15.23]
[03:15.69] 欠(か)けた月(つき)が 空(そら)を照(て)らしている
[03:23.77] Moon 丸(まる)く元(もと)に戻(もど)るから
[03:31.88] 茨(いばら)の道(みち) 素足(すあし)で行(ゆ)く
[03:36.23] 络(から)む视线(しせん)が
[03:40.59] つらくて 朱(あか)い涙(なみだ)をこぼして
[03:48.82]
[03:49.01] 三日月(みかつき) 冷(つめ)たい风(かぜ)が
[03:53.28] 心(こころ)の侧(そば) 通(とお)り过(す)ぎたの
[03:58.07] 朱(あか)く黒(くろ)く光(ひか)る三日月(みかつき)
[04:03.98] まあるく
[04:06.20] 満月(まんげつ) 冷(つめ)たい风(かぜ)が
[04:10.64] 頬(ほほ)を抚(な)でて 通(とお)り过(す)ぎたの
[04:15.59] 未来(あす)へ駆(か)ける素足(すあし)の心(こころ) 冷(つめ)たい空(そら)へ
[04:24.13]
[04:24.88] She wished the dream away from the cold moon.
[04:30.27] Then she got to know the world.
[04:33.52] It was the only triflimg occurrence night when rain falls heavily.
[04:41.72]
[04:45.15] 终わり

Pinyin

[00:00.00]
[00:07.14] mǎn yuè lěng fēng
[00:12.94] jiá fǔ tōng guò
[00:19.44] Light sī dēng
[00:29.75]
[00:31.00] lěng yuè
[00:42.00]
[00:48.49] fēng tōng dào sī bèi zhōng
[00:52.69] yā chū fēng mèng jiàn
[00:56.96] shù jìng jì yǐn ru
[01:01.37] zú jī mù yè luò mái jǐn
[01:07.19]
[01:14.39] àn yè yuè míng dēng
[01:18.61] lěng fēng liú
[01:23.04] báo hán
[01:27.35] jiān shàng dào
[01:31.53]
[01:31.97] yuè yàng
[01:40.11] Light sī rán jǐn
[01:48.13] shí shàng sù zú xíng
[01:52.46] chì xuè rǎn
[01:56.86] liú lèi zhū báo
[02:04.94]
[02:05.13] sān rì yuè lěng fēng
[02:09.61] xīn cè tōng guò
[02:14.40] zhū hēi guāng sān rì yuè lěng kōng
[02:23.41]
[02:58.17] lèi yuè dào zú zhé
[03:02.52] lěng fēng liú
[03:06.69] shù yè yīn sè lǜ sè míng
[03:11.14] gē xīn jiè Symphony
[03:15.23]
[03:15.69] qiàn yuè kōng zhào
[03:23.77] Moon wán yuán tì
[03:31.88] cí dào sù zú xíng
[03:36.23] luò shì xiàn
[03:40.59] zhū lèi
[03:48.82]
[03:49.01] sān rì yuè lěng fēng
[03:53.28] xīn cè tōng guò
[03:58.07] zhū hēi guāng sān rì yuè
[04:03.98]
[04:06.20] mǎn yuè lěng fēng
[04:10.64] jiá fǔ tōng guò
[04:15.59] wèi lái qū sù zú xīn lěng kōng
[04:24.13]
[04:24.88] She wished the dream away from the cold moon.
[04:30.27] Then she got to know the world.
[04:33.52] It was the only triflimg occurrence night when rain falls heavily.
[04:41.72]
[04:45.15] zhōng