| [00:10.84] | 谁 |
| [00:11.54] | 咦 二爷 原来你在这里 找的人家好苦哦 |
| [00:16.03] | 你来这里做什么 |
| [00:17.47] | 二爷 你上次叫我弄的书 我今天拿来了 |
| [00:21.07] | 啊 在哪里 |
| [00:22.03] | 诺 |
| [00:23.00] | 西厢记 |
| [00:26.63] | 二爷 对不对 |
| [00:29.05] | 对 对对对对 |
| [00:31.45] | 像这样的好书，老爷却不许我读， |
| [00:35.67] | 哼，我今天背地里偏要读它一个爽快啊！ |
| [00:42.28] | |
| [00:45.78] | 读遍书斋经与史，难得“西厢”绝妙词。 |
| [01:02.17] | 羡张生，琴心能使莺莺解， |
| [01:09.52] | 慕莺莺，深情更比张生痴。 |
| [01:21.75] | 叹宝玉身不由己圈在此， |
| [01:31.63] | 但愿得今晚梦游普救寺。 |
| [01:46.64] | |
| [01:48.47] | 咦 |
| [01:49.23] | |
| [01:49.60] | 你在这里做什么？ |
| [01:52.49] | 噢，原来躲在这里用功，这样一来呀，可要蟾宫折桂了呢。 |
| [02:02.16] | |
| [02:03.27] | 唉 你取笑我做什么？ |
| [02:05.22] | 你不是不知道我最讨厌诓功名、混饭吃的八股文章，你还提这些呢！ |
| [02:11.64] | |
| [02:12.10] | 不是那些书，那又是什么书呢？ |
| [02:15.96] | 不要在我面前弄鬼了，趁早给我看看。 |
| [02:21.94] | |
| [02:22.91] | 好妹妹，我在这里看这个书，除了花鸟之外，没有一个人知道。 |
| [02:29.83] | 给你看我是不怕的，你好歹不要告诉人。 |
| [02:35.95] | |
| [02:35.96] | 什么书啊？ |
| [02:36.87] | |
| [02:37.16] | 真是好文章！你要是看了，连饭也不想吃呢。 |
| [02:38.78] | |
| [02:40.33] | 呀 《西厢记》！ |
| [02:46.44] | |
| [02:46.47] | 嘘 轻一点， |
| [02:49.67] | 好妹妹，真是好文章，你说好不好？ |
| [02:55.92] | |
| [02:56.46] | 嗯。 |
| [02:58.26] | |
| [03:11.26] | 啊，妹妹， |
| [03:18.99] | 我是个多愁多病身，你就是那倾国倾城的貌！ |
| [03:39.62] | |
| [03:39.63] | 啊呀，你该死的， |
| [03:42.03] | 胡说八道，弄出这淫诗艳曲来调笑， |
| [03:49.79] | 混账的话儿欺侮人，我可要到舅舅跟前将你告。 |
| [04:00.90] | |
| [03:59.66] | 我无非过目成诵顺口念， |
| [04:06.36] | 好妹妹你千万饶我这一遭， |
| [04:10.87] | 我若有心欺侮你， |
| [04:13.99] | 好，明朝让我跌在这池子里，让癞头鼋把我吞吃掉。 |
| [04:22.98] | |
| [04:25.33] | （那张生，一封书敢于退贼寇；那莺莺，八行笺人约黄昏后；那红娘，三寸舌降服老夫人；那惠明，五千兵馅做肉馒头。） |
| [04:26.10] | |
| [04:28.15] | 我以为你也胆如斗，呸，原来是个银样蜡枪头。 |
| [04:42.46] | |
| [04:42.89] | 好！你说说，你这个呢？好，我也要去告诉去。 |
| [04:47.01] | |
| [04:47.75] | 你说你能过目成诵，难道我就不能一目十行么？ |
| [04:51.53] | 你去呀，你去呀。 |
| [04:58.34] | |
| [04:58.70] | 啊 哈哈 好妹妹，我们不谈这些了好吗？ |
| [05:01.02] | 好妹妹，我们坐下来谈别的吧。 |
| [05:05.76] | 好妹妹，我上次到你房里来，看见你又在做针线，你做个香袋送给我好不好？ |
| [05:14.58] | |
| [05:14.93] | 那要看我高兴不高兴 |
| [05:17.42] | |
| [05:17.77] | 你送我个香袋，我也送你个好东西。这是北静王送给我的，是皇上赐下来的呀。 |
| [05:24.89] | |
| [05:25.24] | 什么臭男人拿过的，我不要这东西！ |
| [05:28.52] | |
| [05:28.78] | 你不要这东西，我可要你的香袋， |
| [05:34.77] | 要，我要香袋， |
| [05:36.91] | 哎，香袋。 |
| [05:38.99] | |
| [05:39.39] | 你要一个香袋，那很容易， |
| [05:43.32] | 横竖今后有人会替你做了， |
| [05:46.60] | 人家比我又会念又会做， |
| [05:50.08] | 又会说会笑…… |
| [05:52.52] | |
| [05:52.83] | 你又来了。 |
| [05:54.79] | 你这个人，难道连“亲不隔疏，后不僭先”都不知道？ |
| [05:58.31] | 第一件，我们两人是姑舅姐妹，宝姐姐是两姨姐妹， |
| [06:03.03] | 论亲戚，也比你远； |
| [06:05.23] | 第二件，你先来，我们两人一桌吃，一床睡，从小一起长大， |
| [06:10.57] | 她是才来的呀，岂有个为了她而疏远你的呢？ |
| [06:14.72] | |
| [06:15.23] | 啐！我难道叫你去疏远她，那我成了什么人了呢？我为的是我的心。 |
| [06:17.98] | |
| [06:23.11] | 我也为的是我的心，难道只知道你的心，而不知道我的心不成？ |
| [06:26.71] | |
| [06:27.47] | 今天天气分明冷了一些，你穿得这样单薄，回头冷了，怕又要伤风。 |
| [06:52.28] | |
| [06:52.30] | 看，看你自己也穿得那么单薄。 |
| [06:54.30] |
| [00:10.84] | shui |
| [00:11.54] | yi er ye yuan lai ni zai zhe li zhao de ren jia hao ku o |
| [00:16.03] | ni lai zhe li zuo shi mo |
| [00:17.47] | er ye ni shang ci jiao wo nong de shu wo jin tian na lai le |
| [00:21.07] | a zai na li |
| [00:22.03] | nuo |
| [00:23.00] | xi xiang ji |
| [00:26.63] | er ye dui bu dui |
| [00:29.05] | dui dui dui dui dui |
| [00:31.45] | xiang zhe yang de hao shu, lao ye que bu xu wo du, |
| [00:35.67] | heng, wo jin tian bei di li pian yao du ta yi ge shuang kuai a! |
| [00:42.28] | |
| [00:45.78] | du bian shu zhai jing yu shi, nan de" xi xiang" jue miao ci. |
| [01:02.17] | xian zhang sheng, qin xin neng shi ying ying jie, |
| [01:09.52] | mu ying ying, shen qing geng bi zhang sheng chi. |
| [01:21.75] | tan bao yu shen bu you ji quan zai ci, |
| [01:31.63] | dan yuan de jin wan meng you pu jiu si. |
| [01:46.64] | |
| [01:48.47] | yi |
| [01:49.23] | |
| [01:49.60] | ni zai zhe li zuo shi mo? |
| [01:52.49] | o, yuan lai duo zai zhe li yong gong, zhe yang yi lai ya, ke yao chan gong zhe gui le ne. |
| [02:02.16] | |
| [02:03.27] | ai ni qu xiao wo zuo shi mo? |
| [02:05.22] | ni bu shi bu zhi dao wo zui tao yan kuang gong ming hun fan chi de ba gu wen zhang, ni hai ti zhei xie ne! |
| [02:11.64] | |
| [02:12.10] | bu shi nei xie shu, na you shi shen me shu ne? |
| [02:15.96] | bu yao zai wo mian qian nong gui le, chen zao gei wo kan kan. |
| [02:21.94] | |
| [02:22.91] | hao mei mei, wo zai zhe li kan zhe ge shu, chu le hua niao zhi wai, mei you yi ge ren zhi dao. |
| [02:29.83] | gei ni kan wo shi bu pa de, ni hao dai bu yao gao su ren. |
| [02:35.95] | |
| [02:35.96] | shen me shu a? |
| [02:36.87] | |
| [02:37.16] | zhen shi hao wen zhang! ni yao shi kan le, lian fan ye bu xiang chi ne. |
| [02:38.78] | |
| [02:40.33] | ya xi xiang ji! |
| [02:46.44] | |
| [02:46.47] | xu qing yi dian, |
| [02:49.67] | hao mei mei, zhen shi hao wen zhang, ni shuo hao bu hao? |
| [02:55.92] | |
| [02:56.46] | . |
| [02:58.26] | |
| [03:11.26] | a, mei mei, |
| [03:18.99] | wo shi ge duo chou duo bing shen, ni jiu shi na qing guo qing cheng de mao! |
| [03:39.62] | |
| [03:39.63] | a ya, ni gai si de, |
| [03:42.03] | hu shuo ba dao, nong chu zhe yin shi yan qu lai tiao xiao, |
| [03:49.79] | hun zhang de hua er qi wu ren, wo ke yao dao jiu jiu gen qian jiang ni gao. |
| [04:00.90] | |
| [03:59.66] | wo wu fei guo mu cheng song shun kou nian, |
| [04:06.36] | hao mei mei ni qian wan rao wo zhe yi zao, |
| [04:10.87] | wo ruo you xin qi wu ni, |
| [04:13.99] | hao, ming chao rang wo die zai zhe chi zi li, rang lai tou yuan ba wo tun chi diao. |
| [04:22.98] | |
| [04:25.33] | na zhang sheng, yi feng shu gan yu tui zei kou na ying ying, ba hang jian ren yue huang hun hou na hong niang, san cun she xiang fu lao fu ren na hui ming, wu qian bing xian zuo rou man tou. |
| [04:26.10] | |
| [04:28.15] | wo yi wei ni ye dan ru dou, pei, yuan lai shi ge yin yang la qiang tou. |
| [04:42.46] | |
| [04:42.89] | hao! ni shuo shuo, ni zhe ge ne? hao, wo ye yao qu gao su qu. |
| [04:47.01] | |
| [04:47.75] | ni shuo ni neng guo mu cheng song, nan dao wo jiu bu neng yi mu shi hang me? |
| [04:51.53] | ni qu ya, ni qu ya. |
| [04:58.34] | |
| [04:58.70] | a ha ha hao mei mei, wo men bu tan zhei xie le hao ma? |
| [05:01.02] | hao mei mei, wo men zuo xia lai tan bie de ba. |
| [05:05.76] | hao mei mei, wo shang ci dao ni fang li lai, kan jian ni you zai zuo zhen xian, ni zuo ge xiang dai song gei wo hao bu hao? |
| [05:14.58] | |
| [05:14.93] | na yao kan wo gao xing bu gao xing |
| [05:17.42] | |
| [05:17.77] | ni song wo ge xiang dai, wo ye song ni ge hao dong xi. zhe shi bei jing wang song gei wo de, shi huang shang ci xia lai de ya. |
| [05:24.89] | |
| [05:25.24] | shen me chou nan ren na guo de, wo bu yao zhe dong xi! |
| [05:28.52] | |
| [05:28.78] | ni bu yao zhe dong xi, wo ke yao ni de xiang dai, |
| [05:34.77] | yao, wo yao xiang dai, |
| [05:36.91] | ai, xiang dai. |
| [05:38.99] | |
| [05:39.39] | ni yao yi ge xiang dai, na hen rong yi, |
| [05:43.32] | heng shu jin hou you ren hui ti ni zuo le, |
| [05:46.60] | ren jia bi wo you hui nian you hui zuo, |
| [05:50.08] | you hui shuo hui xiao |
| [05:52.52] | |
| [05:52.83] | ni you lai le. |
| [05:54.79] | ni zhe ge ren, nan dao lian" qin bu ge shu, hou bu jian xian" dou bu zhi dao? |
| [05:58.31] | di yi jian, wo men liang ren shi gu jiu jie mei, bao jie jie shi liang yi jie mei, |
| [06:03.03] | lun qin qi, ye bi ni yuan |
| [06:05.23] | di er jian, ni xian lai, wo men liang ren yi zhuo chi, yi chuang shui, cong xiao yi qi zhang da, |
| [06:10.57] | ta shi cai lai de ya, qi you ge wei le ta er shu yuan ni de ne? |
| [06:14.72] | |
| [06:15.23] | cui! wo nan dao jiao ni qu shu yuan ta, na wo cheng le shen me ren le ne? wo wei de shi wo de xin. |
| [06:17.98] | |
| [06:23.11] | wo ye wei de shi wo de xin, nan dao zhi zhi dao ni de xin, er bu zhi dao wo de xin bu cheng? |
| [06:26.71] | |
| [06:27.47] | jin tian tian qi fen ming leng le yi xie, ni chuan de zhe yang dan bo, hui tou leng le, pa you yao shang feng. |
| [06:52.28] | |
| [06:52.30] | kan, kan ni zi ji ye chuan de na me dan bo. |
| [06:54.30] |
| [00:10.84] | shuí |
| [00:11.54] | yí èr yé yuán lái nǐ zài zhè lǐ zhǎo de rén jiā hǎo kǔ ó |
| [00:16.03] | nǐ lái zhè lǐ zuò shí mǒ |
| [00:17.47] | èr yé nǐ shàng cì jiào wǒ nòng de shū wǒ jīn tiān ná lái le |
| [00:21.07] | a zài nǎ lǐ |
| [00:22.03] | nuò |
| [00:23.00] | xī xiāng jì |
| [00:26.63] | èr yé duì bú duì |
| [00:29.05] | duì duì duì duì duì |
| [00:31.45] | xiàng zhè yàng de hǎo shū, lǎo yé què bù xǔ wǒ dú, |
| [00:35.67] | hēng, wǒ jīn tiān bèi dì lǐ piān yào dú tā yí gè shuǎng kuài a! |
| [00:42.28] | |
| [00:45.78] | dú biàn shū zhāi jīng yǔ shǐ, nán de" xī xiāng" jué miào cí. |
| [01:02.17] | xiàn zhāng shēng, qín xīn néng shǐ yīng yīng jiě, |
| [01:09.52] | mù yīng yīng, shēn qíng gèng bǐ zhāng shēng chī. |
| [01:21.75] | tàn bǎo yù shēn bù yóu jǐ quān zài cǐ, |
| [01:31.63] | dàn yuàn dé jīn wǎn mèng yóu pǔ jiù sì. |
| [01:46.64] | |
| [01:48.47] | yí |
| [01:49.23] | |
| [01:49.60] | nǐ zài zhè lǐ zuò shí mǒ? |
| [01:52.49] | ō, yuán lái duǒ zài zhè lǐ yòng gōng, zhè yàng yī lái ya, kě yào chán gōng zhé guì le ne. |
| [02:02.16] | |
| [02:03.27] | āi nǐ qǔ xiào wǒ zuò shí mǒ? |
| [02:05.22] | nǐ bú shì bù zhī dào wǒ zuì tǎo yàn kuāng gōng míng hùn fàn chī de bā gǔ wén zhāng, nǐ hái tí zhèi xiē ne! |
| [02:11.64] | |
| [02:12.10] | bú shì nèi xiē shū, nà yòu shì shén me shū ne? |
| [02:15.96] | bú yào zài wǒ miàn qián nòng guǐ le, chèn zǎo gěi wǒ kàn kàn. |
| [02:21.94] | |
| [02:22.91] | hǎo mèi mei, wǒ zài zhè lǐ kàn zhè gè shū, chú le huā niǎo zhī wài, méi yǒu yí ge rén zhī dào. |
| [02:29.83] | gěi nǐ kàn wǒ shì bù pà de, nǐ hǎo dǎi bú yào gào sù rén. |
| [02:35.95] | |
| [02:35.96] | shén me shū a? |
| [02:36.87] | |
| [02:37.16] | zhēn shì hǎo wén zhāng! nǐ yào shì kàn le, lián fàn yě bù xiǎng chī ne. |
| [02:38.78] | |
| [02:40.33] | ya xī xiāng jì! |
| [02:46.44] | |
| [02:46.47] | xū qīng yì diǎn, |
| [02:49.67] | hǎo mèi mei, zhēn shì hǎo wén zhāng, nǐ shuō hǎo bù hǎo? |
| [02:55.92] | |
| [02:56.46] | . |
| [02:58.26] | |
| [03:11.26] | a, mèi mei, |
| [03:18.99] | wǒ shì gè duō chóu duō bìng shēn, nǐ jiù shì nà qīng guó qīng chéng de mào! |
| [03:39.62] | |
| [03:39.63] | ā yā, nǐ gāi sǐ de, |
| [03:42.03] | hú shuō bā dào, nòng chū zhè yín shī yàn qū lái tiáo xiào, |
| [03:49.79] | hùn zhàng de huà ér qī wǔ rén, wǒ kě yào dào jiù jiù gēn qián jiāng nǐ gào. |
| [04:00.90] | |
| [03:59.66] | wǒ wú fēi guò mù chéng sòng shùn kǒu niàn, |
| [04:06.36] | hǎo mèi mei nǐ qiān wàn ráo wǒ zhè yī zāo, |
| [04:10.87] | wǒ ruò yǒu xīn qī wǔ nǐ, |
| [04:13.99] | hǎo, míng cháo ràng wǒ diē zài zhè chí zi lǐ, ràng lài tóu yuán bǎ wǒ tūn chī diào. |
| [04:22.98] | |
| [04:25.33] | nà zhāng shēng, yī fēng shū gǎn yú tuì zéi kòu nà yīng yīng, bā háng jiān rén yuē huáng hūn hòu nà hóng niáng, sān cùn shé xiáng fú lǎo fū rén nà huì míng, wǔ qiān bīng xiàn zuò ròu mán tou. |
| [04:26.10] | |
| [04:28.15] | wǒ yǐ wéi nǐ yě dǎn rú dòu, pēi, yuán lái shì gè yín yàng là qiāng tóu. |
| [04:42.46] | |
| [04:42.89] | hǎo! nǐ shuō shuō, nǐ zhè gè ne? hǎo, wǒ yě yào qù gào sù qù. |
| [04:47.01] | |
| [04:47.75] | nǐ shuō nǐ néng guò mù chéng sòng, nán dào wǒ jiù bù néng yī mù shí háng me? |
| [04:51.53] | nǐ qù ya, nǐ qù ya. |
| [04:58.34] | |
| [04:58.70] | a hā hā hǎo mèi mei, wǒ men bù tán zhèi xiē le hǎo ma? |
| [05:01.02] | hǎo mèi mei, wǒ men zuò xià lái tán bié de ba. |
| [05:05.76] | hǎo mèi mei, wǒ shàng cì dào nǐ fáng lǐ lái, kàn jiàn nǐ yòu zài zuò zhēn xiàn, nǐ zuò gè xiāng dài sòng gěi wǒ hǎo bù hǎo? |
| [05:14.58] | |
| [05:14.93] | nà yào kàn wǒ gāo xìng bù gāo xìng |
| [05:17.42] | |
| [05:17.77] | nǐ sòng wǒ gè xiāng dài, wǒ yě sòng nǐ gè hǎo dōng xī. zhè shì běi jìng wáng sòng gěi wǒ de, shì huáng shàng cì xià lái de ya. |
| [05:24.89] | |
| [05:25.24] | shén me chòu nán rén ná guò de, wǒ bú yào zhè dōng xī! |
| [05:28.52] | |
| [05:28.78] | nǐ bú yào zhè dōng xī, wǒ kě yào nǐ de xiāng dài, |
| [05:34.77] | yào, wǒ yào xiāng dài, |
| [05:36.91] | āi, xiāng dài. |
| [05:38.99] | |
| [05:39.39] | nǐ yào yí gè xiāng dài, nà hěn róng yì, |
| [05:43.32] | héng shù jīn hòu yǒu rén huì tì nǐ zuò le, |
| [05:46.60] | rén jiā bǐ wǒ yòu huì niàn yòu huì zuò, |
| [05:50.08] | yòu huì shuō huì xiào |
| [05:52.52] | |
| [05:52.83] | nǐ yòu lái le. |
| [05:54.79] | nǐ zhè gè rén, nán dào lián" qīn bù gé shū, hòu bù jiàn xiān" dōu bù zhī dào? |
| [05:58.31] | dì yī jiàn, wǒ men liǎng rén shì gū jiù jiě mèi, bǎo jiě jie shì liǎng yí jiě mèi, |
| [06:03.03] | lùn qīn qī, yě bǐ nǐ yuǎn |
| [06:05.23] | dì èr jiàn, nǐ xiān lái, wǒ men liǎng rén yī zhuō chī, yī chuáng shuì, cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà, |
| [06:10.57] | tā shì cái lái de ya, qǐ yǒu gè wèi le tā ér shū yuǎn nǐ de ne? |
| [06:14.72] | |
| [06:15.23] | cuì! wǒ nán dào jiào nǐ qù shū yuǎn tā, nà wǒ chéng le shén me rén le ne? wǒ wèi de shì wǒ de xīn. |
| [06:17.98] | |
| [06:23.11] | wǒ yě wèi de shì wǒ de xīn, nán dào zhǐ zhī dào nǐ de xīn, ér bù zhī dào wǒ de xīn bù chéng? |
| [06:26.71] | |
| [06:27.47] | jīn tiān tiān qì fēn míng lěng le yī xiē, nǐ chuān de zhè yàng dān bó, huí tóu lěng le, pà yòu yào shāng fēng. |
| [06:52.28] | |
| [06:52.30] | kàn, kàn nǐ zì jǐ yě chuān dé nà me dān bó. |
| [06:54.30] |
YouTube Results (More on YouTube)