shan bo lin zhong

Song 山伯临终
Artist 方雪雯
Album 中国越剧名剧 梁祝 全剧精华

Lyrics

[00:23.26] 母亲带回英台信,
[00:46.44] 书信上面言安慰。
[01:09.61] 她说道咫尺天涯难相会(难相会),
[01:24.36] 此身未来心已来(心已来)。
[01:35.95] 但见她珍重二字满纸写,
[01:49.70] 她望我除灾又脱霉。
[02:00.67] 英台呀!可怜我刻骨相思染重病,
[02:11.18] 可怜你要想聚首不能来。
[02:33.14] 我与她人间不能夫妻配,
[02:43.92] 我死后要与她同坟埋。

Pinyin

[00:23.26] mǔ qīn dài huí yīng tái xìn,
[00:46.44] shū xìn shàng miàn yán ān wèi.
[01:09.61] tā shuō dào zhǐ chǐ tiān yá nán xiāng huì nán xiāng huì,
[01:24.36] cǐ shēn wèi lái xīn yǐ lái xīn yǐ lái.
[01:35.95] dàn jiàn tā zhēn zhòng èr zì mǎn zhǐ xiě,
[01:49.70] tā wàng wǒ chú zāi yòu tuō méi.
[02:00.67] yīng tái ya! kě lián wǒ kè gǔ xiāng sī rǎn zhòng bìng,
[02:11.18] kě lián nǐ yào xiǎng jù shǒu bù néng lái.
[02:33.14] wǒ yǔ tā rén jiān bù néng fū qī pèi,
[02:43.92] wǒ sǐ hòu yào yǔ tā tóng fén mái.