shi ba xiang song

Song 十八相送
Artist 方雪雯
Album 中国越剧名剧 梁祝 全剧精华

Lyrics

[00:06.31] 三载同窗情如海
[00:15.31] 山伯难舍祝英台
[00:24.26] 相依相伴送下山
[00:33.86] 又向钱塘道上来
[00:44.98]
[00:54.04] （梁兄！）
[00:58.28] 书房门前一枝梅
[01:03.34] 树上鸟儿对当对
[01:08.34] 喜鹊满枝喳喳叫
[01:13.55] 向你梁兄报喜来
[01:20.28]
[01:21.13] 弟兄二人出门来
[01:26.39] 门前喜鹊成双对
[01:31.85] 从来喜鹊报喜讯
[01:37.01] 恭喜贤弟一路平安
[01:40.07] 把家归
[01:47.25]
[01:48.41] （梁兄请！）
[01:50.69] （贤弟请！）
[02:01.30] 出了城 过了关
[02:12.07] 但只见
[02:13.19] 山上的樵夫把柴担
[02:17.54]
[02:18.09] 起早落夜多辛苦
[02:22.59] 担柴度日也艰难
[02:30.42]
[02:31.03]
[02:31.44] 梁兄啊
[02:32.24] 他为何人把柴担
[02:35.83] 你为哪个送下山
[02:43.72]
[02:44.22] 他为妻儿把柴担
[02:49.34] 我为你贤弟送下山
[02:56.97]
[03:02.62] 青青荷叶清水塘
[03:07.98] 鸳鸯成对又成双
[03:13.39] 梁兄啊
[03:14.71] 英台若是女红妆
[03:20.37] 梁兄你愿不愿配鸳鸯
[03:27.45]
[03:28.21] 配鸳鸯 配鸳鸯
[03:33.62] 可惜你英台不是女红妆
[03:40.41]
[03:41.32] 前面到了一条河
[03:45.82] 漂来一对大白鹅
[03:50.57] 雄的就在前面走
[03:55.33] 雌的后面叫哥哥
[04:01.34]
[04:01.94] （啊？）
[04:03.05] （喏，哥哥！）
[04:05.74] 不见二鹅来开口
[04:09.33] 哪有雌鹅叫雄鹅
[04:14.33]
[04:14.69] 你不见
[04:15.59] 雌鹅它对你微微笑
[04:20.25] 它笑你梁兄真像呆头鹅
[04:28.04]
[04:28.54] 既然我是呆头鹅
[04:32.18] 从今你莫叫我梁哥哥
[04:37.44] （梁兄，小弟讲错了！）
[04:41.99] （下次不可）
[04:43.81] （嗯，下次不可）
[04:46.64]
[04:55.95] 眼前一条独木桥
[05:01.15] （贤弟请！）
[05:04.03] （梁兄请！）
[05:10.61] （梁兄！）
[05:13.49] 我心又慌胆又小
[05:21.17] 愚兄扶你过桥去
[05:33.86] 你我好一比
[05:38.82] 牛郎织女是渡鹊桥
[05:48.46]
[05:55.24] 眼前还有一口井
[06:04.34] 不知道井水有多深
[06:11.32] （梁兄，你来！）
[06:13.24] 你看这井底两投影
[06:17.95] 一男一女笑盈盈
[06:24.31]
[06:24.98] （啊？）
[06:25.83] （喏！）
[06:27.31] （诶！）
[06:29.63] 愚兄明明是男子汉
[06:33.57] 你为何将我比女人
[06:41.82]
[06:43.38] 离了井 又一堂
[06:47.89] 前面到了观音堂
[06:59.71] 观音大士媒来做
[07:06.54] 我与你梁兄来拜堂
[07:13.01] 贤弟越说越荒唐
[07:16.46] 两个男子怎拜堂
[07:22.77]
[07:28.03] 离了古庙往前走
[07:36.35] 但见过来一头牛
[07:43.17] 牧童骑在牛背上
[07:47.67] 唱起山歌解忧愁
[07:54.35] 只可惜
[07:55.41] 对牛弹琴牛不懂
[08:01.43] 可叹你梁兄笨如牛
[08:08.66] （诶！）
[08:09.92] 非是愚兄动了火
[08:12.46] 谁叫你比来比去比作我
[08:17.30]
[08:19.63] 请梁兄 莫动火
[08:25.09] 小弟赔罪来认错
[08:33.74] （好了好了，快走吧！）
[08:38.34]
[08:45.73] 十八里相送到长亭
[08:52.35] 十八里相送到长亭
[09:08.22]

Pinyin

[00:06.31] sān zài tóng chuāng qíng rú hǎi
[00:15.31] shān bó nán shè zhù yīng tái
[00:24.26] xiāng yī xiāng bàn sòng xià shān
[00:33.86] yòu xiàng qián táng dào shàng lái
[00:44.98]
[00:54.04] liáng xiōng!
[00:58.28] shū fáng mén qián yī zhī méi
[01:03.34] shù shàng niǎo ér duì dāng duì
[01:08.34] xǐ què mǎn zhī zhā zhā jiào
[01:13.55] xiàng nǐ liáng xiōng bào xǐ lái
[01:20.28]
[01:21.13] dì xiōng èr rén chū mén lái
[01:26.39] mén qián xǐ què chéng shuāng duì
[01:31.85] cóng lái xǐ què bào xǐ xùn
[01:37.01] gōng xǐ xián dì yí lù píng ān
[01:40.07] bǎ jiā guī
[01:47.25]
[01:48.41] liáng xiōng qǐng!
[01:50.69] xián dì qǐng!
[02:01.30] chū le chéng guò le guān
[02:12.07] dàn zhī jiàn
[02:13.19] shān shàng de qiáo fū bǎ chái dān
[02:17.54]
[02:18.09] qǐ zǎo luò yè duō xīn kǔ
[02:22.59] dān chái dù rì yě jiān nán
[02:30.42]
[02:31.03]
[02:31.44] liáng xiōng a
[02:32.24] tā wèi hé rén bǎ chái dān
[02:35.83] nǐ wèi něi gè sòng xià shān
[02:43.72]
[02:44.22] tā wèi qī ér bǎ chái dān
[02:49.34] wǒ wèi nǐ xián dì sòng xià shān
[02:56.97]
[03:02.62] qīng qīng hé yè qīng shuǐ táng
[03:07.98] yuān yāng chéng duì yòu chéng shuāng
[03:13.39] liáng xiōng a
[03:14.71] yīng tái ruò shì nǚ gōng zhuāng
[03:20.37] liáng xiōng nǐ yuàn bù yuàn pèi yuān yāng
[03:27.45]
[03:28.21] pèi yuān yāng pèi yuān yāng
[03:33.62] kě xī nǐ yīng tái bú shì nǚ gōng zhuāng
[03:40.41]
[03:41.32] qián miàn dào le yī tiáo hé
[03:45.82] piào lái yī duì dà bái é
[03:50.57] xióng de jiù zài qián miàn zǒu
[03:55.33] cí de hòu miàn jiào gē ge
[04:01.34]
[04:01.94] a?
[04:03.05] nuò, gē ge!
[04:05.74] bú jiàn èr é lái kāi kǒu
[04:09.33] nǎ yǒu cí é jiào xióng é
[04:14.33]
[04:14.69] nǐ bú jiàn
[04:15.59] cí é tā duì nǐ wēi wēi xiào
[04:20.25] tā xiào nǐ liáng xiōng zhēn xiàng dāi tóu é
[04:28.04]
[04:28.54] jì rán wǒ shì dāi tóu é
[04:32.18] cóng jīn nǐ mò jiào wǒ liáng gē ge
[04:37.44] liáng xiōng, xiǎo dì jiǎng cuò le!
[04:41.99] xià cì bù kě
[04:43.81] , xià cì bù kě
[04:46.64]
[04:55.95] yǎn qián yī tiáo dú mù qiáo
[05:01.15] xián dì qǐng!
[05:04.03] liáng xiōng qǐng!
[05:10.61] liáng xiōng!
[05:13.49] wǒ xīn yòu huāng dǎn yòu xiǎo
[05:21.17] yú xiōng fú nǐ guò qiáo qù
[05:33.86] nǐ wǒ hǎo yī bǐ
[05:38.82] niú láng zhī nǚ shì dù què qiáo
[05:48.46]
[05:55.24] yǎn qián hái yǒu yī kǒu jǐng
[06:04.34] bù zhī dào jǐng shuǐ yǒu duō shēn
[06:11.32] liáng xiōng, nǐ lái!
[06:13.24] nǐ kàn zhè jǐng dǐ liǎng tóu yǐng
[06:17.95] yī nán yī nǚ xiào yíng yíng
[06:24.31]
[06:24.98] a?
[06:25.83] nuò!
[06:27.31] éi!
[06:29.63] yú xiōng míng míng shì nán zǐ hàn
[06:33.57] nǐ wèi hé jiāng wǒ bǐ nǚ rén
[06:41.82]
[06:43.38] lí le jǐng yòu yī táng
[06:47.89] qián miàn dào le guān yīn táng
[06:59.71] guān yīn dà shì méi lái zuò
[07:06.54] wǒ yǔ nǐ liáng xiōng lái bài táng
[07:13.01] xián dì yuè shuō yuè huāng táng
[07:16.46] liǎng gè nán zǐ zěn bài táng
[07:22.77]
[07:28.03] lí le gǔ miào wǎng qián zǒu
[07:36.35] dàn jiàn guò lái yī tóu niú
[07:43.17] mù tóng qí zài niú bèi shàng
[07:47.67] chàng qǐ shān gē jiě yōu chóu
[07:54.35] zhǐ kě xī
[07:55.41] duì niú tán qín niú bù dǒng
[08:01.43] kě tàn nǐ liáng xiōng bèn rú niú
[08:08.66] éi!
[08:09.92] fēi shì yú xiōng dòng le huǒ
[08:12.46] shuí jiào nǐ bǐ lái bǐ qù bǐ zuò wǒ
[08:17.30]
[08:19.63] qǐng liáng xiōng mò dòng huǒ
[08:25.09] xiǎo dì péi zuì lái rèn cuò
[08:33.74] hǎo le hǎo le, kuài zǒu ba!
[08:38.34]
[08:45.73] shí bā lǐ xiāng sòng dào cháng tíng
[08:52.35] shí bā lǐ xiāng sòng dào cháng tíng
[09:08.22]