[00:00.29] |
せ~の |
[00:01.00] |
いち にっ さん はい! |
[00:01.89] |
|
[00:04.62] |
ほい! |
[00:06.38] |
いよーーーーっ |
[00:07.48] |
ぼん! |
[00:07.95] |
|
[00:07.98] |
ハッハッハッハッ |
[00:09.49] |
ハッハッ ハイヤ |
[00:11.10] |
ハッハッハッハッ |
[00:12.37][う~] |
ハッハッ |
[00:13.27] |
さぁさぁさぁ |
[00:13.95] |
|
[00:13.99] |
これよりご覧(らん)いただきますのは |
[00:15.38] |
カブキ者(もの)たちの栄枯盛衰(えいこせいすい) |
[00:16.98] |
时代(じだい)は常(つね)に日进月歩(にっしんげっぽ) |
[00:18.33] |
闻(き)いてってよ老若男女(ろうにゃくなんにょ) |
[00:20.00] |
一见(いっけん)は勧善惩悪(かんぜんちょうあく) |
[00:21.35] |
悪者(わるもの)どもを一刀両断(いっとうりょうだん) |
[00:22.62] |
「でもホントにそれだけで楽(たの)しいの?」 |
[00:25.51] |
もうなんだっで蒟蒻问答(こんにゃくもんどう) |
[00:27.29] |
|
[00:27.36] |
ハッハッハッハッ |
[00:28.97] |
ハッハッ ハイヤ |
[00:30.43] |
ハッハッハッハッ |
[00:31.87] |
いよーーーーっ |
[00:32.97] |
ぼん! |
[00:33.44] |
|
[00:33.49] |
どこからともなく现(あらわ)れて |
[00:34.85] |
すぐどこか行(い)っちゃって神出鬼没(しんしゅつきぼつ) |
[00:36.31] |
チャンスを待(ま)ったら一日千秋(いちにちせんしゅう) |
[00:37.80] |
追(お)いかければ东奔西走(とうほんせいそう) |
[00:39.51] |
时代(じだい)は常(つね)に千変万化(せんぺんばんか) |
[00:40.83] |
人(ひと)の心(こころ)は复雑怪奇(ふくざつかいき) |
[00:42.14] |
「でも本気(ほんき)でそんなこと言(い)ってんの?」 |
[00:44.94] |
もう どうにも満身创痍(まんしんそうい) |
[00:46.92] |
呜呼(ああ)、巡(めぐ)り巡(めぐ)って夜(よる)の町(まち) |
[00:53.18] |
キミは合図(あいず)出(だ)し踊(おど)りだす |
[00:57.82] |
|
[00:58.17] |
はぁ~ |
[00:58.92] |
回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ! |
[01:02.00] |
华丽(かれい)に花弁(かべん) 散(ち)らすように |
[01:04.87] |
回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ! |
[01:08.00] |
髪(かみ)も振(ふ)り乱(みだ)して |
[01:09.83] |
|
[01:10.15] |
一昨日(おととい)、昨日(きのう) |
[01:12.17] |
今日(きょう)と 明日(あす)と 明后日(あさって)と |
[01:13.99] |
この宴(うたげ)は続(つづ)く |
[01:16.06] |
踊レ、歌エ、一心不乱(いっしんふらん)に回レ! |
[01:19.99] |
今宵(こよい)は雪月花(せつげつか) |
[01:22.49] |
|
[01:25.62] |
ほい! |
[01:27.41] |
いよーーーーっ |
[01:28.45] |
ぼん! |
[01:29.00] |
ハッハッハッハッ |
[01:30.47] |
ハッハッ ハイヤ |
[01:32.10] |
ハッハッハッハッ |
[01:33.34][う~] |
ハッハッ |
[01:34.24] |
ねぇねぇねぇ |
[01:34.85] |
|
[01:35.00] |
この世(よ)に平安(へいあん)访(おとず)れるの? |
[01:36.40] |
のべつ幕(まく)无(な)し丁丁発止(ちょうちょうはっし) |
[01:37.95] |
兵(つわもの)ども千客万来(せんきゃくばんらい) |
[01:39.30] |
ひしめき合(あ)う群雄割拠(ぐんゆうかっきょ) |
[01:40.87] |
伸(の)るか反(そ)るか一攫千金(いっかくせんきん) |
[01:42.27] |
気(き)が付(つ)いたら绝体绝命(ぜったいぜつめい) |
[01:43.65] |
「でも本音(ほんね)のとこ、どうなってんの?」 |
[01:46.52] |
もう まったく奇想天外(きそうてんがい) |
[01:48.40] |
呜呼(ああ)、辿(たど)り辿(たど)って夜(よる)の町(まち) |
[01:54.72] |
迷(まよ)い一(ひと)つなく踊(おど)りだす |
[01:59.30] |
|
[01:59.67] |
はぁ~ |
[02:00.40] |
回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ! |
[02:03.52] |
华丽(かれい)に花弁(かべん) 散(ち)らすように |
[02:06.30] |
回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ! |
[02:09.43] |
髪(かみ)も振(ふ)り乱(みだ)して |
[02:11.65] |
—昨日(おととい)、昨日(きのう)、 |
[02:13.63] |
今日(きょう)と、明日(あす)と、明后日(あさって)と |
[02:15.44] |
この宴(うたげ)は続(つづ)く |
[02:17.67] |
踊レ、歌エ、一心不乱(いっしんふらん)に回レ! |
[02:21.52] |
今宵(こよい)は雪月花(せつげつか) |
[02:23.99] |
|
[02:36.52] |
ハッハッハッハッ |
[02:37.92] |
ハッハッ ハイヤ |
[02:39.46] |
ハッハッハッハッ |
[02:40.92] |
ハッハッ さぁさぁさぁ |
[02:42.41] |
ハッハッハッハッ |
[02:43.96] |
ハッハッ ハイヤ |
[02:45.44] |
ハッハッハッハッハッハッ |
[02:47.57] |
花(はな)で一(ひと)つ、鸟(とり)で二(ふた)つ |
[02:51.15] |
手(て)打(う)ち鸣(な)らす |
[02:54.12] |
风(かぜ)で三(みっ)つ、呜呼(ああ)、月(つき)出(で)て四(よっ)つ |
[02:58.60] |
鸣(な)らす鸣(な)らす |
[03:00.00] |
花(はな)で一(ひと)つ、鸟(とり)で二(ふた)つ |
[03:03.10] |
手(て)打(う)ち鸣(な)らす |
[03:06.03] |
风(かぜ)で三(みっ)つ、呜呼(ああ)、月(つき)出(で)て四(よっ)つ |
[03:10.57] |
鸣(な)らす鸣(な)らす |
[03:11.96] |
|
[03:13.20] |
今(いま)は |
[03:15.39] |
回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ! |
[03:18.46] |
华丽(かれい)に花弁(かべん) 散(ち)らすように |
[03:21.35] |
回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ回レ! |
[03:24.49] |
髪(かみ)も振(ふ)り乱(みだ)して |
[03:26.60] |
—昨日(おととい)、昨日(きのう)、 |
[03:28.67] |
今日(きょう)と、明日(あす)と、明后日(あさって)と |
[03:30.46] |
この宴(うたげ)は続(つづ)く |
[03:32.63] |
踊レ、歌エ、一心不乱(いっしんふらん)に回レ |
[03:36.46] |
今宵(こよい)は何曜日(なんようび)か? |
[03:39.33] |
水(すい)木(もく)金(きん)? |
[03:40.86] |
土(ど)日(にち)月(げつ)火(か)? |
[03:42.87] |
|
[03:44.00] |
ハッハッハッハッ |
[03:45.41] |
ハッハッ ハイヤ |
[03:47.00] |
ハッハッハッハッ |
[03:48.33] |
いよーーーーっ |
[03:49.45] |
ぼん! |