Good-bye My Loneliness

Song Good-bye My Loneliness
Artist ZARD
Album ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~

Lyrics

[ti:Good-bye My Loneliness]
[ar:ZARD]
[al:Good-bye My Loneliness]
[00:04.000] 歌曲：Good-bye My Loneliness
[00:07.120] 歌手：ZARD
[00:10.580] 作词：坂井泉水
[00:13.480] 作曲：織田哲郎
[00:24.250]
[00:37.200] 心の奥を あなたに のぞかれそう 感觉我心深处被你窥视着
[00:45.880] 瞳をそらしても 気づかれそうで 即使避开了目光 依然能感受得到
[00:53.450] 煙る都会の Rain drops 雨点让城市烟雾弥漫
[00:57.280] 揺らいでいたの 也让我摇摆不定
[01:01.320] また独りに なるのが怖くて 好害怕再次孤单一人
[01:09.200]
[01:09.960] Good-bye my loneliness 别了，我的孤单
[01:12.800] あなたの胸に そっと Tenderness 向着你的怀抱 静静地 温柔地
[01:21.440] 飛び込みたいの 投奔而入
[01:27.040] だから今は そばにいて欲しいの 所以此刻多么渴望留在你身边
[01:35.840] 抱きしめて 夢が消える前に 抱紧我吧 在梦境消逝前
[01:45.670]
[01:58.860] つれない恋の 行方は 季節まかせ 冷淡恋情的踪迹 随着季节而消逝
[02:07.550] いつも未来が 雨でみえない 未来始终因为雨水而模糊不清
[02:15.290] 霞む都会の Tear drops 泪水让城市朦胧不清
[02:19.070] 臆病になるの 也让我变得怯懦
[02:23.100] さめた思い あたためて欲しい 早已冷却的情绪渴望再度沸腾
[02:31.570]
[02:32.030] Good-bye my loneliness 别了，我的孤单
[02:34.590] 信じていても ふたり Faraway 就算彼此相信相依 一旦远离
[02:43.130] 思い出になる 二人的一切都会变成回忆
[02:48.810] だから今は そばにいて欲しいの 所以此刻多么渴望留在你身边
[02:57.530] 抱きしめて すべて忘れさせて 抱紧我吧 让我遗忘一切
[03:07.390]
[03:32.210] Good-bye my loneliness 别了，我的孤单
[03:34.730] 信じていても きっと Faraway 就算彼此相信相依 一旦远离
[03:43.450] 思い出になる 二人的一切都会变成回忆
[03:49.120] だから今は 行かないで欲しいの 所以此刻如此渴望你别离开
[03:57.750] 抱きしめて 夢が消える前に 抱紧我吧 在梦境消逝前
[04:08.690]

Pinyin

ti: Goodbye My Loneliness
ar: ZARD
al: Goodbye My Loneliness
[00:04.000] gē qǔ: Goodbye My Loneliness
[00:07.120] gē shǒu: ZARD
[00:10.580] zuò cí: bǎn jǐng quán shuǐ
[00:13.480] zuò qǔ: zhī tián zhé láng
[00:24.250]
[00:37.200] xīn ào gǎn jué wǒ xīn shēn chù bèi nǐ kuī shì zhe
[00:45.880] tóng qì jí shǐ bì kāi le mù guāng yī rán néng gǎn shòu dé dào
[00:53.450] yān dōu huì Rain drops yǔ diǎn ràng chéng shì yān wù mí màn
[00:57.280] yáo yě ràng wǒ yáo bǎi bù dìng
[01:01.320] dú bù hǎo hài pà zài cì gū dān yī rén
[01:09.200]
[01:09.960] Goodbye my loneliness bié le, wǒ de gū dān
[01:12.800] xiōng Tenderness xiàng zhe nǐ de huái bào jìng jìng dì wēn róu dì
[01:21.440] fēi ru tóu bèn ér rù
[01:27.040] jīn yù suǒ yǐ cǐ kè duō me kě wàng liú zài nǐ shēn biān
[01:35.840] bào mèng xiāo qián bào jǐn wǒ ba zài mèng jìng xiāo shì qián
[01:45.670]
[01:58.860] liàn xíng fāng jì jié lěng dàn liàn qíng de zōng jī suí zhe jì jié ér xiāo shì
[02:07.550] wèi lái yǔ wèi lái shǐ zhōng yīn wèi yǔ shuǐ ér mó hu bù qīng
[02:15.290] xiá dōu huì Tear drops lèi shuǐ ràng chéng shì méng lóng bù qīng
[02:19.070] yì bìng yě ràng wǒ biàn de qiè nuò
[02:23.100] sī yù zǎo yǐ lěng què de qíng xù kě wàng zài dù fèi téng
[02:31.570]
[02:32.030] Goodbye my loneliness bié le, wǒ de gū dān
[02:34.590] xìn Faraway jiù suàn bǐ cǐ xiāng xìn xiāng yī yī dàn yuǎn lí
[02:43.130] sī chū èr rén de yī qiè dōu huì biàn chéng huí yì
[02:48.810] jīn yù suǒ yǐ cǐ kè duō me kě wàng liú zài nǐ shēn biān
[02:57.530] bào wàng bào jǐn wǒ ba ràng wǒ yí wàng yī qiè
[03:07.390]
[03:32.210] Goodbye my loneliness bié le, wǒ de gū dān
[03:34.730] xìn Faraway jiù suàn bǐ cǐ xiāng xìn xiāng yī yī dàn yuǎn lí
[03:43.450] sī chū èr rén de yī qiè dōu huì biàn chéng huí yì
[03:49.120] jīn xíng yù suǒ yǐ cǐ kè rú cǐ kě wàng nǐ bié lí kāi
[03:57.750] bào mèng xiāo qián bào jǐn wǒ ba zài mèng jìng xiāo shì qián
[04:08.690]