Song | リンク |
Artist | ポルノグラフィティ |
Album | PORNOGRAFFITTI 15th Anniversary“ALL TIME SINGLES” |
例えば仆は君を抱きしめているのに | |
こんなにも激しく求め合っているのに | |
それでも嘘だの まがいものだのって | |
手探りを缲り返すことに意味があるのか? | |
身体も心も知っているんだ | |
“爱”という名の心に刻まれたしるしを | |
仆らは今 指先でなぞるように确かめ合う | |
真实はこんなにも“ぬくもり”を持っていて | |
君と仆の系がりを重ねた手で通わせてる | |
仆らは谁かに试されているのだろうか? | |
リアルとフェイクを涂り重ねるこの世界 | |
流した泪も伪物とされてしまう | |
干いた心の人间(ひと)ばかりだって言うけど | |
枯れ果てた砂漠にも花は咲いてんだ | |
もう仆らは骗されることはないって信じてる | |
悲しみも丑さもたくさん知って许してきたんだ | |
真实には“キレイゴト”だけじゃなく“イタミ”もある | |
それはきっと光への架け桥だって气がするんだ | |
真夜中に一人 目を闭じて呟く | |
“仆はここだよ。早くみつけてよ。” | |
仆は自分で自分は仆だってわかってるのに怖くなった | |
まだ君も君のこと 探しているんだ | |
“爱”という名の心に刻まれたしるしは | |
この世界を动かせるただ一つの道しるべだ | |
さあ仆らの新しい明日を迎えに行こう | |
光にかざした手を强く握って离さないで |
lì pū jūn bào | |
jī qiú hé | |
xū | |
shǒu tàn qiāo fǎn yì wèi? | |
shēn tǐ xīn zhī | |
" ài" míng xīn kè | |
pū jīn zhǐ xiān què hé | |
zhēn shí"" chí | |
jūn pū xì zhòng shǒu tōng | |
pū shuí shì? | |
tú zhòng shì jiè | |
liú lèi wěi wù | |
gàn xīn rén jiān yán | |
kū guǒ shā mò huā xiào | |
pū piàn xìn | |
bēi chǒu zhī xǔ | |
zhēn shí"""" | |
guāng jià qiáo qì | |
zhēn yè zhōng yī rén mù bì juǎn | |
" pū. zǎo." | |
pū zì fēn zì fēn pū bù | |
jūn jūn tàn | |
" ài" míng xīn kè | |
shì jiè dòng yī dào | |
pū xīn míng rì yíng xíng | |
guāng shǒu qiáng wò lí |