huo bing wang lun

Song 火并王伦
Artist 李万春
Album 百年老唱片:京剧大典(26CD 精装典藏版)

Lyrics

[00:02.60]
[00:07.94] 李万春饰林冲
[00:11.08][西皮导板] 时败运衰困良将！
[00:22.89] （白）英雄不得志，反被小人欺。
[00:30.11] 可恨王伦，妒贤忌能，
[00:33.66] 限俺三日，立下投名状，方肯收留。
[00:38.40] 是俺在山下等候两日，无有客商经过。
[00:43.33] 只剩今日，俺不免再往东山等候便了！
[00:57.00][西皮快板] 可恨王伦理不当。
[00:59.34] 叫俺立下了投名状，
[01:01.36] 方肯收留上山冈。
[01:03.38] 今日在把那东山闯，
[01:05.54] 耐等客旅与经商。
[01:22.80] 提起此事怒冲冠，
[01:25.14] 为杀高家惹祸端。
[01:27.43] 柴大官人收留俺，
[01:29.58] 蒙赠书信我才奔梁山。
[01:37.48] （白）只为一时愤怒，杀死高家门客二名，
[01:42.09] 连夜逃出城来，多蒙柴大官人赠俺书信，
[01:47.23] 荐往梁山，不想王伦，将俺列为末座。
[01:53.51] 今幸列位避祸到此，可谓锦上添花，
[01:59.35] 可恨王伦器量忒小，不肯收留，
[02:04.15] 因此一怒火并，共扶晁天王以为山寨之主，
[02:10.06] 此后大家必须要齐心努力，共赴大义，
[02:15.85] 我有一言列位听了！
[02:26.80][西皮快板] 站立庭前把话讲，
[02:29.27] 尊声列位听端详：
[02:32.25] 协力同心方为上，
[02:34.50] 辅保天王在山冈。
[02:36.90] 众位兄我有话讲，
[02:40.30] 再请过晁天王，
[02:42.71] 从此祸福俱共享。
[02:45.91] 行侠义，秉忠心，
[02:48.52] 不负天地上苍，
[02:50.67][西皮散板] 各凭天良！

Pinyin

[00:02.60]
[00:07.94] lǐ wàn chūn shì lín chōng
[00:11.08][西皮导板] shí bài yùn shuāi kùn liáng jiàng!
[00:22.89] bái yīng xióng bù dé zhì, fǎn bèi xiǎo rén qī.
[00:30.11] kě hèn wáng lún, dù xián jì néng,
[00:33.66] xiàn ǎn sān rì, lì xià tóu míng zhuàng, fāng kěn shōu liú.
[00:38.40] shì ǎn zài shān xià děng hòu liǎng rì, wú yǒu kè shāng jīng guò.
[00:43.33] zhǐ shèng jīn rì, ǎn bù miǎn zài wǎng dōng shān děng hòu biàn liǎo!
[00:57.00][西皮快板] kě hèn wáng lún lǐ bù dàng.
[00:59.34] jiào ǎn lì xià le tóu míng zhuàng,
[01:01.36] fāng kěn shōu liú shàng shān gāng.
[01:03.38] jīn rì zài bǎ nà dōng shān chuǎng,
[01:05.54] nài děng kè lǚ yǔ jīng shāng.
[01:22.80] tí qǐ cǐ shì nù chōng guān,
[01:25.14] wèi shā gāo jiā rě huò duān.
[01:27.43] chái dà guān rén shōu liú ǎn,
[01:29.58] méng zèng shū xìn wǒ cái bēn liáng shān.
[01:37.48] bái zhǐ wèi yī shí fèn nù, shā sǐ gāo jiā mén kè èr míng,
[01:42.09] lián yè táo chū chéng lái, duō méng chái dà guān rén zèng ǎn shū xìn,
[01:47.23] jiàn wǎng liáng shān, bù xiǎng wáng lún, jiāng ǎn liè wéi mò zuò.
[01:53.51] jīn xìng liè wèi bì huò dào cǐ, kě wèi jǐn shàng tiān huā,
[01:59.35] kě hèn wáng lún qì liàng tè xiǎo, bù kěn shōu liú,
[02:04.15] yīn cǐ yī nù huǒ bìng, gòng fú cháo tiān wáng yǐ wéi shān zhài zhī zhǔ,
[02:10.06] cǐ hòu dà jiā bì xū yào qí xīn nǔ lì, gòng fù dà yì,
[02:15.85] wǒ yǒu yī yán liè wèi tīng le!
[02:26.80][西皮快板] zhàn lì tíng qián bǎ huà jiǎng,
[02:29.27] zūn shēng liè wèi tīng duān xiáng:
[02:32.25] xié lì tóng xīn fāng wèi shàng,
[02:34.50] fǔ bǎo tiān wáng zài shān gāng.
[02:36.90] zhòng wèi xiōng wǒ yǒu huà jiǎng,
[02:40.30] zài qǐng guò cháo tiān wáng,
[02:42.71] cóng cǐ huò fú jù gòng xiǎng.
[02:45.91] xíng xiá yì, bǐng zhōng xīn,
[02:48.52] bù fù tiān dì shàng cāng,
[02:50.67][西皮散板] gè píng tiān liáng!