chang ban po

Song 长坂坡
Artist 杨小楼
Album 百年老唱片:京剧大典(26CD 精装典藏版)

Lyrics

[00:00.37] 赵云：（白）马来呀！
[00:14.13][西皮散板] 黑夜之间破曹阵，
[00:28.32] 主公不见已天明。
[00:39.21] （白）且住！某昨晚四更时分，与曹兵截杀往来，
[00:49.16] 不知主公家眷，逃往何方去了？
[00:56.80] 哎呀，且住！
[00:59.42] 我想主公，将二位主母，并幼主阿斗重托俺赵云身上，
[01:07.00] 昨晚军中失散，有何面目去见主公？
[01:15.00] 也罢！舍死忘生，勒转马头，
[01:20.15] 好歹寻找二位主母与小主人下落也！
[01:34.54][西皮散板] 知恩报德本当应，
[01:38.81] 上天入地去找寻。
[01:44.28] 催马向北去探信！
[01:48.84] 简雍：（白）四将军救命呐！
[01:50.95] 赵云：（白）啊？
[01:54.85][西皮散板] 但看简雍倒埃尘。
[02:03.70] （白）简先生为何这等模样？
[02:05.85] 简雍：（白）曹兵刺了一枪，不是四将军搭救，险遭不测。
[02:10.15] 赵云：（白）可曾看见二位主母与小主人？
[02:13.71] 简雍：（白）未曾看见。
[02:20.00] 赵云：（白）今幸得来战马一匹，请先生上马，
[02:22.78] 报与主公知道，就说俺赵云，
[02:24.61] 好歹寻找二位主母与小主人下落也！
[02:33.05][西皮散板] 烦劳报与主公信，
[02:35.72] 说俺拼死找夫人。

Pinyin

[00:00.37] zhào yún: bái mǎ lái ya!
[00:14.13][西皮散板] hēi yè zhī jiān pò cáo zhèn,
[00:28.32] zhǔ gōng bú jiàn yǐ tiān míng.
[00:39.21] bái qiě zhù! mǒu zuó wǎn sì gēng shí fēn, yǔ cáo bīng jié shā wǎng lái,
[00:49.16] bù zhī zhǔ gōng jiā juàn, táo wǎng hé fāng qù le?
[00:56.80] āi yā, qiě zhù!
[00:59.42] wǒ xiǎng zhǔ gōng, jiāng èr wèi zhǔ mǔ, bìng yòu zhǔ ā dǒu zhòng tuō ǎn zhào yún shēn shàng,
[01:07.00] zuó wǎn jūn zhōng shī sàn, yǒu hé miàn mù qù jiàn zhǔ gōng?
[01:15.00] yě bà! shě sǐ wàng shēng, lēi zhuǎn mǎ tóu,
[01:20.15] hǎo dǎi xún zhǎo èr wèi zhǔ mǔ yǔ xiǎo zhǔ rén xià luò yě!
[01:34.54][西皮散板] zhī ēn bào dé běn dāng yīng,
[01:38.81] shàng tiān rù dì qù zhǎo xún.
[01:44.28] cuī mǎ xiàng běi qù tàn xìn!
[01:48.84] jiǎn yōng: bái sì jiāng jūn jiù mìng nà!
[01:50.95] zhào yún: bái a?
[01:54.85][西皮散板] dàn kàn jiǎn yōng dào āi chén.
[02:03.70] bái jiǎn xiān shēng wèi hé zhè děng mú yàng?
[02:05.85] jiǎn yōng: bái cáo bīng cì le yī qiāng, bú shì sì jiāng jūn dā jiù, xiǎn zāo bù cè.
[02:10.15] zhào yún: bái kě zēng kàn jiàn èr wèi zhǔ mǔ yǔ xiǎo zhǔ rén?
[02:13.71] jiǎn yōng: bái wèi zēng kàn jiàn.
[02:20.00] zhào yún: bái jīn xìng de lái zhàn mǎ yī pǐ, qǐng xiān shēng shàng mǎ,
[02:22.78] bào yǔ zhǔ gōng zhī dào, jiù shuō ǎn zhào yún,
[02:24.61] hǎo dǎi xún zhǎo èr wèi zhǔ mǔ yǔ xiǎo zhǔ rén xià luò yě!
[02:33.05][西皮散板] fán láo bào yǔ zhǔ gōng xìn,
[02:35.72] shuō ǎn pīn sǐ zhǎo fū rén.