| Song | 炎の前で |
| Artist | 山口百恵 |
| Album | 16才のテーマ |
| [00:00.000] | 作曲 : 穗口雄右 |
| [00:00.023] | 作词 : 千家和也 |
| [00:00.070] | 炎の前で - 山口百惠 (やまぐち ももえ) |
| [00:03.190] | |
| [00:17.600] | 炎が赤く |
| [00:19.020] | |
| [00:20.040] | 私の素肌を染める |
| [00:22.800] | |
| [00:24.580] | 古びた小屋の |
| [00:26.420] | |
| [00:27.420] | おもては嵐の静けさ |
| [00:30.160] | |
| [00:32.710] | 両手を広げ |
| [00:34.280] | |
| [00:35.280] | 胸に私をうけとめる |
| [00:37.910] | |
| [00:38.770] | あなた |
| [00:39.650] | |
| [00:41.780] | 火は燃える |
| [00:44.400] | |
| [00:47.150] | 生まれた通りの |
| [00:48.830] | |
| [00:50.530] | 裸の姿を |
| [00:52.360] | |
| [00:53.450] | 見せましょうあなたに |
| [00:57.880] | |
| [01:00.320] | 誰より |
| [01:01.120] | |
| [01:01.770] | 愛している信じている |
| [01:05.130] | 心をこめて |
| [01:07.060] | |
| [01:07.990] | これが私のすべてよ |
| [01:13.710] | |
| [01:31.550] | 煙が白く |
| [01:33.150] | |
| [01:34.140] | 私の体をつつむ |
| [01:36.840] | |
| [01:38.920] | 時間をとめて |
| [01:40.480] | |
| [01:41.440] | 呼吸をひとつに合わせて |
| [01:44.390] | |
| [01:46.590] | 瞳を向けて |
| [01:48.220] | |
| [01:49.090] | じっと私の前に立つ |
| [01:51.820] | |
| [01:52.750] | あなた |
| [01:53.630] | |
| [01:55.970] | 火は燃える |
| [01:58.450] | |
| [02:00.950] | 生まれた通りの |
| [02:02.790] | |
| [02:04.700] | 裸の姿を |
| [02:06.360] | |
| [02:07.360] | 見せましょうあなたに |
| [02:11.900] | |
| [02:14.220] | この場で |
| [02:15.790] | 泣いてもいい死んでもいい |
| [02:19.060] | あなたと共に |
| [02:21.070] | |
| [02:22.150] | これが私のすべてよ |
| [02:27.840] | |
| [02:37.100] | 見せましょうあなたに |
| [02:41.540] | |
| [02:43.800] | 誰より |
| [02:44.690] | |
| [02:45.270] | 愛している信じている |
| [02:48.660] | 心をこめて |
| [02:50.700] | |
| [02:51.790] | これが私のすべてよ |
| [00:00.000] | zuò qǔ : suì kǒu xióng yòu |
| [00:00.023] | zuò cí : qiān jiā hé yě |
| [00:00.070] | yán qián shān kǒu bǎi huì |
| [00:03.190] | |
| [00:17.600] | yán chì |
| [00:19.020] | |
| [00:20.040] | sī sù jī rǎn |
| [00:22.800] | |
| [00:24.580] | gǔ xiǎo wū |
| [00:26.420] | |
| [00:27.420] | lán jìng |
| [00:30.160] | |
| [00:32.710] | liǎng shǒu guǎng |
| [00:34.280] | |
| [00:35.280] | xiōng sī |
| [00:37.910] | |
| [00:38.770] | |
| [00:39.650] | |
| [00:41.780] | huǒ rán |
| [00:44.400] | |
| [00:47.150] | shēng tōng |
| [00:48.830] | |
| [00:50.530] | luǒ zī |
| [00:52.360] | |
| [00:53.450] | jiàn |
| [00:57.880] | |
| [01:00.320] | shuí |
| [01:01.120] | |
| [01:01.770] | ài xìn |
| [01:05.130] | xīn |
| [01:07.060] | |
| [01:07.990] | sī |
| [01:13.710] | |
| [01:31.550] | yān bái |
| [01:33.150] | |
| [01:34.140] | sī tǐ |
| [01:36.840] | |
| [01:38.920] | shí jiān |
| [01:40.480] | |
| [01:41.440] | hū xī hé |
| [01:44.390] | |
| [01:46.590] | tóng xiàng |
| [01:48.220] | |
| [01:49.090] | sī qián lì |
| [01:51.820] | |
| [01:52.750] | |
| [01:53.630] | |
| [01:55.970] | huǒ rán |
| [01:58.450] | |
| [02:00.950] | shēng tōng |
| [02:02.790] | |
| [02:04.700] | luǒ zī |
| [02:06.360] | |
| [02:07.360] | jiàn |
| [02:11.900] | |
| [02:14.220] | chǎng |
| [02:15.790] | qì sǐ |
| [02:19.060] | gòng |
| [02:21.070] | |
| [02:22.150] | sī |
| [02:27.840] | |
| [02:37.100] | jiàn |
| [02:41.540] | |
| [02:43.800] | shuí |
| [02:44.690] | |
| [02:45.270] | ài xìn |
| [02:48.660] | xīn |
| [02:50.700] | |
| [02:51.790] | sī |