xiang chu

Song 想い出のミラージュ
Artist 山口百恵
Album A Face in a Vision

Lyrics

作曲 : 宇崎竜童
作词 : 阿木燿子

目觉める事が亿劫で
浅いまどろみの中
时计の音を闻いている
过ぎた月日は远虑がち
踊る振りしてそっと
梦の狭间に忍び迂む
あ~ あ~ 想い出のミラージュ
朝が来ても 夜が来ても
これからあなたに恼まされるの
爱されただけではなく 爱していたのよ
爱さない译ではなく 爱せなくなったの
まばゆい光が 今はとてもつらいの
Everything has to change Everything is gone
胸のあたりに汗をかき
白い木绵のシーツ
そっとずらして肩を出す
烧きつけられた悲しみを
细い指がまさぐり
热い吐息で纺いでく
あ~ あ~ 想い出のミラージュ
时は过ぎて 时は流れ
二人のすがたもかわって行くわ
爱されただけではなく 爱していたのよ
爱さない译ではなく 爱せなくなったの
何より今では それがとてもつらいの
Everything has to change Everything is gone

Pinyin

zuò qǔ : yǔ qí lóng tóng
zuò cí : ā mù yào zi
mù jué shì yì jié
qiǎn zhōng
shí jì yīn wén
guò yuè rì yuǎn lǜ
yǒng zhèn
mèng xiá jiān rěn yū
   xiǎng chū
cháo lái  yè lái
nǎo
ài  ài
ài yì  ài
guāng  jīn
Everything has to change Everything is gone
xiōng hàn
bái mù mián
jiān chū
shāo bēi
xì zhǐ
rè tǔ xī fǎng
   xiǎng chū
shí guò  shí liú
èr rén xíng
ài  ài
ài yì  ài
hé jīn 
Everything has to change Everything is gone