Would you know my name你还记得我的名字吗 | |
If I saw you in heaven如果我在天堂遇见你 | |
Would it be the same你我还能像从前一样吗 | |
If I saw you in heaven如果我在天堂遇见你 | |
I must be strong我必须坚强 | |
And carry on、坚持下去 | |
'Cos I know I don't belong因为我知道我并不 | |
Here in heaven属於天堂 | |
Would you hold my hand你会握我的手吗 | |
If I saw you in heaven如果我在天堂遇见你 | |
Would you help me stand你会扶我一把吗 | |
If I saw you in heaven如果我在天堂遇见你 | |
I'll find my way我会找到 | |
through night and day度日的方式 | |
'Cos I know I just can't stay因为我知道我不能 | |
Here in heaven留在天堂 | |
Time can bring you down时间使人消沉 | |
Time can bend your knees时间使人屈服 | |
Time can break your heart时间使人伤心 | |
Have you begging please你是否向它求饶 | |
Begging please | |
Beyond the door在那道门后, | |
There's peace I'm sure必定是一片祥和 | |
And I know而我知道 | |
There'll be no more将不再有人 | |
Tears in heaven泪洒天堂…… |
Would you know my name ni hai ji de wo de ming zi ma | |
If I saw you in heaven ru guo wo zai tian tang yu jian ni | |
Would it be the same ni wo hai neng xiang cong qian yi yang ma | |
If I saw you in heaven ru guo wo zai tian tang yu jian ni | |
I must be strong wo bi xu jian qiang | |
And carry on jian chi xia qu | |
' Cos I know I don' t belong yin wei wo zhi dao wo bing bu | |
Here in heaven shu yu tian tang | |
Would you hold my hand ni hui wo wo de shou ma | |
If I saw you in heaven ru guo wo zai tian tang yu jian ni | |
Would you help me stand ni hui fu wo yi ba ma | |
If I saw you in heaven ru guo wo zai tian tang yu jian ni | |
I' ll find my way wo hui zhao dao | |
through night and day du ri de fang shi | |
' Cos I know I just can' t stay yin wei wo zhi dao wo bu neng | |
Here in heaven liu zai tian tang | |
Time can bring you down shi jian shi ren xiao chen | |
Time can bend your knees shi jian shi ren qu fu | |
Time can break your heart shi jian shi ren shang xin | |
Have you begging please ni shi fou xiang ta qiu rao | |
Begging please | |
Beyond the door zai na dao men hou, | |
There' s peace I' m sure bi ding shi yi pian xiang he | |
And I know er wo zhi dao | |
There' ll be no more jiang bu zai you ren | |
Tears in heaven lei sa tian tang |
Would you know my name nǐ hái jì de wǒ de míng zì ma | |
If I saw you in heaven rú guǒ wǒ zài tiān táng yù jiàn nǐ | |
Would it be the same nǐ wǒ hái néng xiàng cóng qián yí yàng ma | |
If I saw you in heaven rú guǒ wǒ zài tiān táng yù jiàn nǐ | |
I must be strong wǒ bì xū jiān qiáng | |
And carry on jiān chí xià qù | |
' Cos I know I don' t belong yīn wèi wǒ zhī dào wǒ bìng bù | |
Here in heaven shǔ yú tiān táng | |
Would you hold my hand nǐ huì wò wǒ de shǒu ma | |
If I saw you in heaven rú guǒ wǒ zài tiān táng yù jiàn nǐ | |
Would you help me stand nǐ huì fú wǒ yī bǎ ma | |
If I saw you in heaven rú guǒ wǒ zài tiān táng yù jiàn nǐ | |
I' ll find my way wǒ huì zhǎo dào | |
through night and day dù rì de fāng shì | |
' Cos I know I just can' t stay yīn wèi wǒ zhī dào wǒ bù néng | |
Here in heaven liú zài tiān táng | |
Time can bring you down shí jiān shǐ rén xiāo chén | |
Time can bend your knees shí jiān shǐ rén qū fú | |
Time can break your heart shí jiān shǐ rén shāng xīn | |
Have you begging please nǐ shì fǒu xiàng tā qiú ráo | |
Begging please | |
Beyond the door zài nà dào mén hòu, | |
There' s peace I' m sure bì dìng shì yī piàn xiáng hé | |
And I know ér wǒ zhī dào | |
There' ll be no more jiāng bù zài yǒu rén | |
Tears in heaven lèi sǎ tiān táng |